千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流全诗
南 乡 子 辛弃疾
登京口北固亭有怀
何处望神州①?满眼风光北固楼②。千古兴亡多少事?悠悠③,不尽长江滚滚流。 年少万兜鍪④,坐断东南战未休⑤。天下英雄谁敌手?曹、刘⑥。生子当如孙仲谋⑦。
注释①神州:本指全中国,这里指中原沦陷区。何处望神州:意即望神州何处。②北固楼:即北固亭。③“千古”三句:自古以来不知多少朝代兴亡,往事悠悠,连绵不断,就象无尽的长江水,滚滚奔流不息。悠悠:长远貌。④年少万兜鍪(dōu móu):年少指孙权,他继承孙策为吴主时只有十九岁。万兜鍪,是说孙权统率强大的军队。兜鍪,俗语叫盔,这里借指兵士。⑤坐断东南战未休:守住东南地区,不断地与敌人作战。坐断:占据。⑥“天下”两句:天下的英雄只有曹操、刘备才是他的对手。⑦生子当如孙仲谋:《三国志·孙权传》注引《吴历》中曹操称赞孙权的话:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”仲谋,孙权的字。
点评这首词也是作者任镇江知府时所作。上片写登楼所见,借景抒情。北固楼居高临下,风光满眼,但时刻渴望收复的中原大地却见不到了。历史上这样此消彼长、兴亡互替的事太多了,就象这滚滚东流的长江一样,无穷无尽。触景生情,感慨良深。下片转入怀古。孙权年少时即统率大军,占据东南,真是一位少年英杰!这种赞叹有明显的言外之意:当朝统治者,你们哪一个象孙权那样有本事啊?这首词实际上是借怀古以讽今。