歌德爱情诗《夏洛特与维特》赏析
歌德(德国)
谁不喜欢年轻人?
不擅长恋爱的女青年是谁?
这是我们人性中最纯粹最纯粹的;
啊,怎么会有痛苦的逃离呢?
可爱的读者,你哭他,你爱他,
请在他的名誉被毁之前挽救它;
你看,他的灵魂从洞里出来,对你耳语:
请做个男人,不要步我的后尘。
(郭沫若译)
这是一首广为流传的情诗,是歌德著名小说《少年维特之烦恼》的第一首诗,完成于1774。
《少年维特的烦恼》以书信的形式讲述了一个名叫格林的女孩和少年维特之间的爱情悲剧。维克多爱上了与年轻的阿尔伯特订婚的女孩。他知道那是无望的爱情,所以他曾经为了摆脱而强迫自己离开她,投入到繁忙的工作中,但是他失败了,这让他无比痛苦,走上了自杀的道路。这部小说结合了作者本人和他的一个朋友的一些经历,在当时具有鲜明的时代意义和深刻的社会内容,反映了一个时代的烦恼、苦闷和个人追求。恩格斯曾说歌德写的《威特》是“建立最伟大的批评之一的成就”。威特的悲剧具有反封建的进步性,揭露和抨击虚假的现实。但是,维特的反抗是消极的反抗,表现了德国资产阶级在反封建斗争中的软弱。
少年维特的烦恼道出了时代的心声。小说出版后,在德国和欧洲引起强烈反响,形成“威特热”,以至于很多失恋的年轻人效仿威特自杀。
1775年再版《少年维特之烦恼》时,歌德将这首诗附在小说正文后,以表明作者对维特的态度。
这首诗只有两节。第一节旨在说明青年男女的相互倾慕是人之常情,是人性最纯粹最纯粹的表现,不应该让悲剧发生。诗人以两个反问句开始,这表明了一个事实,即任何青年男女都无法回避爱情。这两首诗具有很强的概括力,成为流传在广大青年中的名句。然后诗人以设问的形式提出了自己对爱情悲剧结局的思考,也引起了读者的深思。
在诗的第二节,诗人请读者同情维克多的不幸,说“你为他哭泣”,“你爱他”。并希望在他的名誉被毁之前挽回它。这是诗人要求读者不要误解作品,曲解作者的写作目的。诗人的爱情悲剧基于他的一些个人经历和感受,有现实基础。这不仅仅是维克多的不幸,而是一种普遍的时代病。因此,诗人希望读者对威特给予正确的评价。所以,诗人从白色穿越威特的灵魂而来:“请做个男人,不要步我的后尘。”诗人不欣赏威特的自杀。诗人认为有前途的年轻人应该从爱情的创伤中崛起,在事业上寻求成功,而不是成为爱情的受害者。歌德一生中谈过很多次恋爱,在爱情生活中也遇到过挫折,也失落过,沮丧过,抑郁过,但诗人始终没有恢复过来。所以诗人永远是一个七尺身材的美男子。
这首诗的发表是有针对性的。当时很多年轻人在恋爱受挫后,都以威特为榜样;以自杀结束自己的生命深深地扰乱了诗人的内心,所以诗人写下这首诗来劝那些“忠实”的读者去了解威特的时代。这首诗客观上起到了积极的作用。