请君暂上凌烟阁若个书生万户侯的万户候是指什么？

“万户候”指的是食邑万户的列侯。

原诗：

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？

译文：

男子汉大丈夫为什么不腰带武器，收取关山五十州呢？请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？

出处：唐·李贺《南园十三首·其五》

扩展资料：

开始二句是一个长长的问句，一问到底，实际上抒发的是一种期望：在此国家多难、藩镇猖獗之时，堂堂男儿应手执干戈，奔赴沙场，以卫社稷，平定那些抗拒中央的割据势力，以达到国家统一的目的。在这两句里饱含诗人的一片爱国热忱。

后二句表面上是在说明为什么要弃文习武的道理：有哪一个建立功勋的人是书生出身的。实际上抒发的却是一种生不逢辰、怀才不遇的感情。他的这种感情，在他写的另一组短诗《马诗二十三首》 中得到了进一步的发挥。

这首诗有一个风格上的特点，那就是直抒胸臆，自然而有力。李贺的诗往往出奇制胜，想象丰富奇幻，词句新颖不落俗套，有时甚至造成一定程度的晦涩难解。但他的诗作中也不乏明白晓畅、清新自然之作，这首诗便是一个很好的例子。