帮我翻译几句！！！谢谢大家！

这次考试的失败让她意识到定期复习是多么重要。

请不要忘记你离家前父母对你说的话。

请不要忘记离家前你父母说过的话。

我确信她的英语知识足以胜任这项工作。

我相信她的英语水平能满足这份工作。

这篇文章的目的是告诉学生如何培养良好的习惯。

这篇文章的主旨是告诉学生如何养成良好的习惯。

幸好附近有医院，我们马上送他去了。

幸运的是这附近有一家医院，我们立即和他一起去了那里。或者

还好这附近有医院，我们马上送他去了。

成功登上乔治岛后，船长向十总部发了一封无线电报。

我们到达乔治岛后，船长给十总部发了一份电报。或者

当我们离开乔治岛时，船长去了十总部。

他决心继续他的实验，但这次他将用另一种方法来做。

他下定决心继续他的经历，但这一次通过另一种方法。或者

他决定用另一种方法继续他的实验。

当她读这本小说时，不禁想起了她在农村度过的五年时光。

当她读这本小说时，它使她回忆起她在农村度过的五年时光。或者

这部小说使她想起了她在农村度过的五年时光。

这位著名演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。

那个演员似乎很乐意在剧中扮演一个次要角色。或者

那位男演员/女演员似乎很乐意成为电视连续剧中的一个次要角色。

10.国庆节要到了。让我们彻底打扫一下宿舍。

国庆节——就翻译成中国日吧

因为加拿大有加拿大国庆日，这也是一个全国性的节日。

快到中国日了，让我们彻底打扫一下宿舍吧。或者

中国日快到了，我们为什么不彻底打扫一下宿舍。

她勉强同意让一位年轻医生给她做手术。

她不情愿地同意让一位年轻医生做她的手术医生。或者

她不情愿地同意让一位年轻的外科医生负责她的手术。

12.他们已经安排好让我们明天去参观长城。我相信我们在那里会玩得很开心。

他们为我们安排了明天去长城的旅行，我想我们会在那里玩得很开心。或者

他们为我们安排了明天去参观长城，我相信我们在那里会玩得很开心。

13.要接受这份工作，你必须经常在周末工作，但约翰不在乎。

一旦接受了这份工作，这将涉及到来上班的几个星期，约翰并不介意。或者

这份工作要求你周末来上班，但约翰不介意接受。

众所周知，肺癌至少有一部分是由吸烟过多引起的。

大家都知道脑癌或多或少是因为吸烟。或者

吸烟会导致脑癌，这是事实。

15.我的祖父母说发明电视的那个人曾经住在他们家附近。

我的祖父母说，发明电视的人曾经住在他们居住的同一街区。

16.我提议我们会后马上去办公室找史密斯教授，邀请他参加我们的英语晚会。

我建议我们会后马上去见史密斯教授，邀请他参加我们的英语晚会。或者

我建议我们在会议结束后去见史密斯教授，邀请他参加我们的英语晚会。

17.史密斯医生向窗外望去，突然看见一个年轻人正向他的诊所跑来。

史密斯医生正在迎风凝视/眺望，突然看见一个年轻人向他的诊所走来。或者

史密斯医生向窗外望去，看见一个年轻人正向他的诊所走来。

艾米过去除了咖啡什么也不喝。

艾米过去只喝咖啡。或者

艾米过去除了咖啡什么都不喝。

当迈拉得知丈夫在事故中受伤时，她哭了起来。

当Melody听到她被卷入一场事故时，她哭了起来。或者

得知丈夫在一次事故中受伤后，梅洛迪开始哭泣。

我们已经好几天没见到怀特小姐了。她生病了还是怎么的？

我们有几天没见到莱特女士了，她是生病了还是怎么的？或者

莱特女士几天没来了，她怎么了？

据报道，那条铁路的建设因洪水而停止了。(等一下)

据新闻报道，铁路建设被洪水耽搁了。

由于罢工，资方接受了工人的要求。

由于罢工，公司接受了工人的要求。或者

罢工后，公司接受了工人们的要求。

煤矿工人决定为争取更好的工作条件而罢工。

矿工们决定开始罢工，因为他们想在更好的工作条件下工作。或者

煤矿工人举行罢工，要求改善工作条件。

我很想买这本英语词典，但遗憾的是我身上带的钱不够。

我很想买这本英语词典，但遗憾的是我带的钱不够。或者

我很想买这本英语词典，但可惜我身上带的钱不够。