文言小说和白话小说有什么区别,界限是什么?
1.中国古典小说:
作者都是知识分子或官员;内容不是用经典谣言、杂事或民间故事看的;有夸张的,有比喻的,也就是虚构的,形式多是小词小书,也就是短篇小说:语言就是语言,也就是文言文。
例如:寻找神,关于世界的故事,唐传说,剪灯和孤独工作室的故事。
2.白话小说:
起源于唐朝的一种汉族文学形式。中国的白话小说,以前是汉族民间故事,所谓“街谈巷议”。在古代汉族文学发展的历史长河中,小说经历了不断的丰富和拓展。到了宋代,这一阶段基本成熟定型,直到明代才迎来真正的繁荣,成为可以与抒情文学相媲美的一大文学体系。
例子:水浒传,三国演义,西游记的余石铭的话,警告的话,觉醒的话,一瞬间惊,二瞬间惊,《儒林外史》和《红楼梦》。
3.区分界限:
文言小说指的是“用书面语写的文章”;白话小说是:“用通俗直白的口头语言写的文章。”
4.两者之间的关系:
文言小说和白话小说,它们的起源分别是雅俗,但走向相反。文言小说接近低俗,白话小说接近高雅。雅俗在小说范围内达成妥协。“雅”接受了白话文,承认了“虚构”;“俗”承担着“教育”的使命。换句话说,“雅”放弃了“雅”和“录”的原则,“俗”放弃了娱乐的唯一目的。小说中的雅俗共赏是小说艺术走向成熟的重要里程碑。
中国小说的源头有雅俗之分。《儒林外史》是中国古典小说,由史传退化而来。流行的是白话小说,由“说话”这种民间艺术转化而来。在文言小说和白话小说的发展中,雅与俗形成两极,文言小说被俗所吸引,不断吸收俗的成分,呈现出逐渐低俗化的趋势;而白话小说则为雅俗所吸引,不断吸收雅俗的元素,呈现出逐渐雅化的趋势。雅俗共赏是小说成就的重要标志之一。