陈安仪

《口琴使者》故事动人,虽然篇幅略长,但是剧情开展快速,节奏顺畅,非常容易阅读。而且翻译优美、文字洗练,国小中高年级的孩子、大人,都适合欣赏,我们家女儿、先生,都很快地就看完了,并且觉得相当精彩。再加上三段故事都发生在国际重大历史事件时刻,阅读之后,仿佛也体验到当时的国际情势,对于青少年来说,是非常好的课外读本喔!

在悲苦的时代,人与人之间的至情至性,就像是沙砾中的金矿,愈显可贵。而音乐的美妙,更是不分时代、不分地点,在最苦难的时刻,抚慰了人心。《口琴使者》这本小说,以一把神奇的口琴作为故事主角,串起了三段不同时空、不同人物的故事,使之巧妙连结成为一本极其动人的小说。

第一段故事发生在纳粹占领德国时。脸上有丑陋胎记的单亲少年佛烈德因为在学校遭到霸凌,改跟爸爸、叔叔到口琴工厂,一面工作、一面自学。然而,纳粹思想让原本快乐的家庭分化了:佛烈德的姊姊崇拜纳粹,而佛烈德的父亲与叔叔则反对希特勒意图纯化血统的民粹思想,并与犹太人交好。结果,爸爸遭到告发送到集中营,于是佛烈德决定挺而走险,买通狱吏营救父亲。

第二段故事发生在二次世界大战前夕的美国。一对费城的孤儿麦克和法兰奇,在祖母衰老后被送到教养院,在贫穷艰苦的环境中,相依为命。因为从小有音乐老师——奶奶的指导,兄弟俩不但喜欢音乐,而且精于弹琴 ; 因而被钢琴家斯特布里奇太太委托的律师挑中,送到豪华宅邸生活。然而,痛失爱子的斯特布里奇太太虽然因为遗产继承的条件而领养了他们,却并不想真正的付出关爱。

第三段故事发生在日本发动珍珠港事变之后。艾薇的父亲是南加州的墨西哥裔临时工,就在全美一片仇日的情绪中,艾薇的父亲受雇到一家日本地主家去帮忙照顾农庄。原本怀抱着希望,期盼不再像游牧民租一般到处搬迁的一家人,到了当地后,却发现问题重重:日本人的农庄一再受到破坏、当地民众严重的歧视墨裔民族,甚至连小学都按照肤色分隔!更可怕的是,艾薇去当兵的哥哥,已经好久好久没有写信来了……

三段看来完全无关的故事,最后巧妙地连在一起,环环相扣,有了皆大欢喜的结局。三段故事、三位主角都有一个***同点,那就是在最艰难的时刻,都是靠著一把因缘际会得来的口琴,得到勇气 ; 在最紧张的时刻,振作起来、坚持到底,因而让事情有了转机。口琴悠扬的乐声,不但传递了希望,也传递了爱 ;更感动了周遭的人,让一切变得顺利起来。

听觉,是很不容易用文字描绘的一种感官。毕竟,音乐既没有形状,又没有颜色,每个人听在耳中,感受更是大不相同。然而,阅读这本《口琴使者》,却仿佛亲耳听到口琴声在耳边飞舞:「在悠扬的旋律之中,奥图听见了在森林里萦绕的清亮鸟啭、在涧石上奔流的淙淙溪水、还有在树洞间穿梭的呢喃山风。…….」让我忍不住想把家中尘封已久的口琴(小提琴、钢琴、笛子……)搬出来,重拾演奏音乐的乐趣。

《口琴使者》故事动人,虽然篇幅略长,但是剧情开展快速,节奏顺畅,非常容易阅读。而且翻译优美、文字洗练,国小中高年级的孩子、大人,都适合欣赏,我们家女儿、先生,都很快地就看完了,并且觉得相当精彩。再加上三段故事都发生在国际重大历史事件时刻,阅读之后,仿佛也体验到当时的国际情势,对于青少年来说,是非常好的课外读本喔!