关于电影《罗生门》和原著。

《罗生门》原本是芥川龙之介的小说，而黑泽明导演的同名电影则是根据芥川的另一部小说《竹林》改编的。这两部小说原本是不相关的。影片以“罗生门”为场景，让三个避雨的人谈论“竹林中”的命案；小说的结构，不过是派出所里几个涉案证人和当事人的陈述记录，没有别的。影片的结构就是这样重新安排的，让涉案当事人陈述的不同版本的案情，通过与案件无关的对话者逐一讲述，更能有效地引起观众强烈的悬念:事实的真相是什么？或者说，事情的真相根本无从得知？通过对话者的讨论，推导出人们对事实的陈述不可信，是因为人们内心的根本缺陷，这种缺陷几乎是不可克服的；小说中引用了这个意思。文字的艺术可能是“隐”的，而视听的艺术在一定程度上必须是“显”的。