《明日建桥》这部小说是作者翻译的还是他自己写的？有点困惑

这是作者自己写的。确切地说，作者写这个故事的时候，他的笔名是派派尹姬...所以搜索这两个笔名就可以找到这篇文章的相关介绍，这是派派尹姬时代的第二部三部曲。作者是中国人，日语说得很好...这个故事发表于2007年。现在作者大约从2010开始创作新作。当然也不排除作者弃坑了...作者是300文化区的版主...其他详细的作品和资料，请参考300的论坛和百科...现在的新作品叫做《谜》。比如第二部《明天》中，买了第一部《双脊之罪》中提到的龙设计的饰品，第三部《马赛克残片》中，星野淳是优弟弟的情人，星野翔的妹妹，星野淳是第二部中提到的学会会长。新作《谜》也叫《YDSK》，因为是根据出版社YDSK改编的。其实YDSK和天草社的竞争在《马赛克碎片》里就有提到，后来在《明天》里不小心被杀了。通过她的谈话，我们也可以知道，水泽你应该已经辞职，成为一名专职漫画家...我说了这么多只是为了让你相信是我写的，有很多细节穿插在一张网里...当然，成武本人肯定是中国的，你也可以找她论坛采访...