翁子扬抄袭是怎么回事?

一场来自网络的非议近日让国内知名水墨CG大师翁子扬陷入“啼笑皆非”当中。非议的焦点在于:翁子扬,这位中国插画界的前辈,涉嫌抄袭———他的某些插画不是自己“画”的,而是利用范冰冰、河利秀、吴彦祖等明星的照片PS(电脑图像处理软件PhotoShop)处理而成的。记者昨日在武汉大学印刷与包装系 数码媒体中心采访翁子扬时,他说得知这些非议的第一感觉是:好笑。 探讨: 画明星脸是否侵犯肖像权? 翁子扬:当下电脑数字艺术创作素材的来源,可以包括技术传媒所带来的信息含量和参考,比如说照片之类。 江南(九州杂志):翁子扬先生是我们杂志社的合作者,对于翁子扬先生是否使用了既有图片处理或者这种使用的授权问题,我们没有在既有法律中发现违反法律的条款。此外我们咨询资深设计师后,称该做法至少在中国国内具有相当大的普遍性。 一网友:围绕翁子扬的画是否属于原创而产生的争论,也许对处于起步期的国内原创动漫行业来说,并不是一件坏事情。通过这个事情,可以让人更深刻地去探讨关于原创动漫中“原创”这个份额的度的把握。 新的艺术表现形式,新的科技含量,也必然带来新的审美挑战。新的创作者的创意、功力、劳动体现在哪些地方?都会引起争议。翁子扬大约是国内第一个遭受此类非议的知名CG画家。对于这个话题的关注,或许便是对整个国内数字艺术业发展的关注。 “明星头”上漫画 翁子扬,1993年至1997年就读于湖北美术学院中国画专业,1997年任教于武汉大学,至今已有十年创作经验。“检举”他“抄袭”的帖子10月中下旬在一些专业的动漫论坛上出现,自11月开始,天涯、百度吧等知名论坛上也相继露面。 一些网友张贴出多幅对照图片作为证据。其“罪名”包括,翁子扬的一些插画是直接用照片PS处理的,还有人认为其个别画作是把别人的图画叠合在一起,用PS一改就成了。 画明星脸是因为漂亮 为什么要让作品人物长一张明星脸?翁子扬昨日表示,好看的、美丽的东西自然有关注度,他的插画是给国内一些杂志当封面的。“范冰冰长得很美,我画得像她有什么错?” “商业社会讲究视觉效果,什么样的封面最吸引人?”翁子扬表示,自己为九州等奇幻小说杂志画的这些配图,风格奇幻,是受到市场认可的。 对于一些网友拿明星脸为“罪证”,翁子扬说,自己平时作图主要应用的是Painter(一款电脑绘画软件):用一支光笔在压力板上绘图,电脑上可以直接出来图像。以他十年的功底,临摹得形神俱似根本不是难题。更重要的在于,不论是Painter还是PS,都只是一个工具软件,“工具只是工具,再好的笔也要人来用。”他说,任何同行都知道,光靠PS,根本不可能搞出一幅作品。 翁子扬的委屈更在于,偌大一幅作品,自己的个人风格,意境渲染……通通被忽略掉,仅仅被人截取了一张明星脸来说事———他表示,电脑作画必须经过构图、角色设定、铺色、刻画细节、调整、渲染等多个过程,自己的创造性正是体现在这一过程当中。 网络非议是枪打出头鸟? 翁子扬学国画出身,将水墨画手法运用到漫画CG当中,风格清冷凄美。声名大振之后,他受邀为中央电视台的大型动画片《哪吒》、徐克电影《七剑》做人物设定稿。在人物形象的描画上,翁子扬可算达到权威境界。刚满30岁的他,目前已是武汉大学国际软件学院数码艺术中心副主任、印刷与包装系数码媒体中心主任。 “我不知道哪个地方伤害了谁的利益?”翁子扬对于网上突如其来的攻击有些莫名,“走到队伍前面,就该背负这个责任?” 网络上的论争言辞激烈,对此,翁子扬表示不可能对自己没有干扰。“欢迎讨论,不要攻击。”他认为,CG数字技术是未来发展的必然。他为电视剧《长恨歌》绘制的插图刚刚面世———制作方的要求正好是要他画明星脸:漫画女主角形象必须跟电视剧里的黄奕一模一样。这真让他哭笑不得。