刀郎镜听原文及翻译

刀郎镜听原文及翻译介绍如下:

《镜听》的故事告诉我们,等待和坚守的意义并不是在结果中体现,而是在过程中展现。

从整个故事和歌曲的氛围中,我们可以感受到刀郎对于人性、爱和坚守的深刻思考。无论最终是否能够等到丈夫的归来,女子的坚守和等待本身就是一种意义。

即使故事中女子的等待和坚守最终没有换来丈夫的归来,但她的坚持和付出也许在她自己心中已经留下了某种美好的记忆和感受。

歌曲的另一部分,大概是融合了王宝钏苦守寒窑十八载、等待征西丈夫薛平贵的故事。只不过,作者把薛平贵、王宝钏大团圆的结局改了,改成了一个悲剧,以便更好地契合《山歌寥哉》专辑“犹记世人多悲苦,清早出门暮不归”的主题。

歌曲歌词

因为梦没有留下种子镜光嘲笑她的发丝。

所以守候在除夕期待渡鸦的只言片语。

天青地黑万籁俱寂没有踪迹。

她早已经在镜中给了未来以定义。

山魈让她等一等,星夜兼程的情人。

他正越过沉睡的边镇,唤醒宵禁的新城。

他带来原野,他带来穹隆,赤裸的穹隆。

她的身体是无名的身体女萝依依的浮萍。

她的遗忘从未占有遗忘野火春风草离离。

一更鼓儿天,一更鼓儿天。

这一去金川十呀么十八年。

他带来原野他带来穹隆,赤裸的穹隆。

山魈让她等一等,星夜兼程的情人。

他正越过沉睡的边镇,唤醒宵禁的新城。

他带来原野,他带来穹隆,赤裸的穹隆。

二更鼓儿敲,二更鼓儿敲。

敲得泪珠儿对对往下掉。

三更鼓儿咚,三更鼓儿咚。

窗棂不动哪里来的风。

四更鼓儿催,四更鼓儿催。

天上鸿雁往南飞。