金牌文言文阅读节俭老答案

汉朝有老无儿，家财万贯，本性节俭的人。糟糕的衣服和蔬菜。侵晨而起，侵夜而息。经营实业，积累财富，不敢私用。或者人家乞讨要饭的(4)，却要进去拿十块钱(5)，从大厅出来，也不用随台阶砍。至于外面，他们只有一半在那里，闭眼给乞丐。于迅告诉云:“我和我的家人都支持你的丈夫，所以小心不要让他说‘我会在团聚后再来！”“老汉亡俄，田宅无官，财货填内堂。

——根据鲁迅的古代小说《钩沈与笑林》改编。

给…作注解

①坏衣服和蔬菜:穿破旧衣服，吃蔬菜。

2侵晨:天亮的时候。入侵:逼近。

③华:满足。

4或者人:有些人。

⑤十个硬币:十个铜币。

⑤随步调减少(浙两音):随步调减少(为乞丐准备的钱)。

⑥支持:资助。

⑦无官:被政府没收。

⑧ ⑧:就。

⑨等等。

⑩求:快，描述时间短。

11.注意:千万不要。

12.他说:造谣。

翻译

汉朝有个老人，没有后代。他的家庭富有但节俭。他穿着破旧的衣服，吃着蔬菜。他早起晚睡，忙于工业。当他不满足于赚钱的时候，他就不满足了。有人向他乞讨，他只好进屋拿十块钱，又从屋里出来，边走边把钱减少。到了外面，只剩下一半了，就闭着眼睛忍着不给乞丐，一直跟他说我把所有的家当都给你了。不要告诉别人我有钱，别人会向我乞讨。不久老人去世，房子和土地被政府没收，钱和货物也被没收。