三国演义原著和白话文有什么不同?
因为《三国演义》原文是半白话,白话版是现代人翻译的。
流行的《三国演义》流传于世有几个版本,比如嘉靖仁武版。到明末清初,毛宗岗对《三国演义》进行了重新整理,修改了措辞,更改了诗词。
《石矛版类》约有70个版本,故事流畅,文字简练,可读性强。石矛父子还删除了大部分与史料完全不符的情节,使小说《三国演义》相对更接近于《三国志》的史料,情节更加紧凑简洁,更能突出经典人物。因此,石矛版本在清代很受人们的欢迎。
扩展数据原始开始:
都说天下大势分久必合,分久必合。周末,七国分而治之,并入秦国。秦、楚、汉之后
司,并并入汉。汉朝反叛高祖白蛇,统一全国。后来,武术蓬勃发展,并传播到狄咸,在那里他们被分开。
为了三国。混乱的原因几乎是从桓和凌两位皇帝开始的。
桓帝囚禁好人,信宦官。桓帝崩,灵帝即位,大将军窦武、太傅陈蕃辅佐。曹节等宦官玩弄权术时,窦武、陈蕃等密谋惩治,但他们却秘而不宣,加害于他们。从那以后,钟娟越来越横。
百度百科-三国演义