望穿秋水的意思解释

秋水 ： 比喻 人的 眼睛 。眼睛都望穿了。 形容 对远地亲友的殷切 盼望 。

成语出处： 元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“望穿他 盈盈 秋水，蹙损他 淡淡 春山 。”

成语例句： 听蕉声一阵一阵细雨下，何处与人闲嗑牙？ 望穿秋水 ，不见还家，潸潸泪似麻。

繁体写法： 朢穿秌水

注音： ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ

望穿秋水的近义词： 望眼欲穿 形容期盼亲人归来的迫切心情 昨日折到后,又未接信。澄弟近写信,极勤且详,而京中犹有望眼欲穿之时。《

成语语法： 动宾式；作谓语、宾语、定语；形容对远方亲友的殷切盼望

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 动宾式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： gaze with eager expectation

俄语翻译： просмотреть все глаза <ждать с нетерпением>

日语翻译： 极めて待(ま)ち焦(こが)れること

读音注意： 穿，不能读作“cuān”。

写法注意： 穿，不能写作“串”。