江水又东经狼尾滩而历人滩全文翻译

江水又东经狼尾滩而历人滩全文翻译如下:

江水又东经狼尾滩而历人滩出自袁山松的《宜都记》。江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。江水历峡东,迳新崩滩。其间首尾百六十里,谓之巫峡,盖因山为名也。江水又东,迳流头滩。

其水并峻急奔暴,鱼鳖所不能游,行者常苦之,其歌曰:滩头白勃坚相持,倏忽沦没别无期。袁山松曰:自蜀至此,五千余里;下水五日,上水百日也。江水又东,迳宜昌县北,县治江之南岸也。江水又东,迳狼尾滩,而历人滩。

翻译为:江水继续东流,经过了狼尾滩,又经过人滩。袁山松说,这两个岸滩相距二里远。人滩的江水非常湍急,江的南岸有许多青色的大石,夏天被水淹没冬天露出来,这些石头有好几十步远,都是人脸的形状,大小不一;那些纹络清晰的,头发胡子都能分辨出来,因此叫做人滩。

长江的特点:

1、水量大:长江的水量非常丰富,每年都有大量的水从青藏高原流下,进入长江。这使得长江具有强大的水能,可以用于发电、航运和灌溉。

2、含沙量低:与许多其他大型河流不同,长江的含沙量相对较低。这使得长江水相对清澈,不易造成河床的淤积。

3、洪水季节明显:长江的洪水季节主要在夏季,由于季风气候的影响,夏季降雨量较大,导致长江水位上涨。这也使得长江成为全国最重要的防洪河流之一。

4、航运价值高:长江是中国南北交通的大动脉,具有极高的航运价值。长江水道不仅承担着大量的货运任务,也承载着客运和旅游运输。

5、文化意义重大:长江是中华民族的重要文化象征之一。许多古代诗人都在长江畔留下了传世之作,长江也见证了中国历史上的许多重要事件。

6、生态环境保护:近年来,由于人类活动的影响,长江的生态环境面临一些挑战。然而,长江流域也是中国重要的生态保护区域之一,国家和地方政府正在积极采取措施保护长江的生态环境。