《傲慢与偏见》有哪些翻译版本?
来自美国维基百科的信息。
外文翻译最早出现在法国1813;随后,德语、丹麦语和瑞典语被翻译出版。【傲慢与偏见最早于1832年8月在美国伊丽莎白出版,或《傲慢与偏见》。这部小说还被收录在理查德·本特利的标准小说系列《傲慢与偏见》中。RW Chapman的学术版,首次出版于1923,已经成为许多现代小说出版物的标准版本。渐渐地,阿拉伯语、汉语和俄语出现了,几乎所有国家都有这部小说的翻译版本。
外文翻译最早出现在法国1813;随后,德语、丹麦语和瑞典语被翻译出版。【傲慢与偏见最早于1832年8月在美国伊丽莎白出版,或《傲慢与偏见》。这部小说还被收录在理查德·本特利的标准小说系列《傲慢与偏见》中。RW Chapman的学术版,首次出版于1923,已经成为许多现代小说出版物的标准版本。渐渐地,阿拉伯语、汉语和俄语出现了,几乎所有国家都有这部小说的翻译版本。