be famous for的用法

be famous for与be famous to和be famous as表达的意思不同，介词后面的内容也是不同的。

1. be famous for：因……而著名。

for后面接的是出名/著名的原因。例如：

The?town?is?famous?for?its typical foods.?

这个城镇以特色食物著名。

The?area?is famous for?its?very?mild?winter?climate.?

这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。

He?is?famous?for his?tough-minded?professionalism.?

他强悍的职业作风十分有名。

2. be famous to：对于……来说很出名。

to后面接的是出名针对的人群，也就是在什么人当中著名。例如：

The?Palace Museum?is?famous?to?Chinese people.?

在中国人心中，故宫很有名。

The?pop?singer?is?famous?to?the young?people.?

流行歌手对那些年轻人来说是闻名的。

Journey to West?is?one?of?China's books?famous to the world.?

《西游记》一本是世界著名的中国书。

3. be famous as：作为……而出名。

as后面接的是著名的人/事物，也就是主语的角色、身份。例如：

He?is famous?as?a?good?teacher.?

他作为一名优秀教师而出名。

He?is?famous as?a?great?inventor.?

他是出了名的伟大的发明家。

The?seaside?is famous?as?a resort.?

此海滨以度假胜地而出名。