《三国演义》第37、38回白话文(详情)
徐叔:“我终于到了。唉，我本不想依附曹操，但既然是我母亲的心意，我也只好如此。”
于迅:“难道是徐叔？”
徐叔:“啊，我是徐叔，足下是。”
于迅曰:“某乃曹之谋士。今奉丞相之命，特来拜见徐叔。”
徐叔:“哦？请总理费心”
于迅:“大人，求您了，首相已经等了很久了。”
首相官邸/住所
于迅:“就是这个。”
程羽:“敢问，这是徐元直吗？”
徐叔:“正是。”
程羽:“果然。久闻袁志大名，今日一见，终得夙愿。”
徐叔:“对不起，曹丞相在哪里？”
程羽:“丞相在相府。请这边走。”
程羽:“丞相，徐元直来了。这是曹丞相。”
徐庶:“徐庶遇丞相。”
曹操:“哦，袁志终于来了！可惜像袁志这样才华横溢的人已经在刘备帐下俯首称臣了！”
徐叔:“没有，我只是在江湖上游荡。偶然来到新野，遇见玄德公。曹丞相，我母亲在哪里？”
曹操:“哦，不要担心袁志，你的母亲在许昌客栈。今袁志已至许昌，可日夜陪你娘尽孝，曹参亦日夜听袁志之言。”
徐叔:“丞相过奖了。我要去看望我的母亲，问总理。”
曹操:“没问题，你现在就去。”
徐叔:“谢谢丞相。”
关彝
服务员:“许太太，徐元直少爷从新野来了。”
许穆:“什么，什么？他怎么来的？”
徐叔:“妈妈！！孩子不孝，让母亲受了这么多苦，孩子应该罪该万死”
许穆:"你，你等等！你是怎么来到许都的？”
徐叔:“这不是妈妈的笔迹，在叫孩子吗？”
许穆:“我什么时候给你写过信？”
徐叔:“不是吗？”
许穆:“我从来没有给你写过这样的信。”
徐叔:“什么！？怎么可能，这不是母亲的笔迹？”
许穆:“你，你太容易被骗了。”
徐叔:“我……”
许穆:“我以为你在江湖上闯荡几年就会有所进步，没想到你却变得比以前更笨了！!"
徐叔:“啊，妈妈，我……”
许穆:“你既然读过圣贤书，也应该明白忠孝不能两全！”岂不知曹操是欺君之奸臣，刘禹州是天下仁人？你既然侍奉了刘禹洲，为何抛下光明会，凭着这么一封伪造的信来此投敌卖国贼？"
徐叔:“妈妈，宝宝，宝宝此刻真的不知道，也看不到真相。”
许穆:“我，我没有脸再和你见面了。像你这样玷污祖先的人，真是白活在这个世界上了。”
服务员:“少，少爷，不好了！!"
徐叔:“什么？”
服务员:“徐夫人，她在后院上吊了……”
徐叔:“什么，什么！妈妈！!"
后人得知此事，感慨不已，并作了悼词，称赞徐的母亲深明大义:
仙哉许穆，不朽！
守个节没啥损失，但家里有个补充。
多方面教孩子，深受其害。
气若秋山，义从心生。
褒豫州，贬吴伟。
不怕三脚架，不怕刀斧。
恐后嗣，耻先人。
剑在同流，机在破。
名正言顺，死得其所。
仙哉许穆，不朽！
徐的母亲去世后，徐叔悲痛欲绝，将母亲安葬在许昌城南。曹操也深表同情，亲自前去祭奠。但徐庶从此对曹操恨之入骨，曹操给的任何东西他都不收。徐庶还郑重宣誓:今后虽然身在曹颖，但绝不为曹操献计献策。
首相官邸/住所
曹操:“仲德，你的想法也不怎么样。虽然我接受了徐元直，但似乎他不会为我工作。”
程羽:“丞相，即便如此，我们还是利用了刘备没有谋士的优势。”
曹操:“没错。说到这里，是时候制定一个南征荆州的计划了。”
于迅:“总理，现在是冬天，所以我们不能使用武力。不如等到明年开春，再用兵也不迟。”
曹操:“嗯，没错。反正再等几个月就好了，不过到了南征，真的是我培养一支海军的时候了。”
当时曹操下令把漳河做成一个池子，叫玄武池，在里面训练水军，为即将到来的南征做积极准备。
话分两头。这时，刘备根据徐庶的建议，决定立即去隆中拜访诸葛亮。
刘备:“今天咱们老百姓高兴，咱们老百姓……”
关羽:“大哥，你真有兴趣。”
张飞:“真的，只是拜访一个村夫。你看大哥多开心，甚至比见到自己的父亲还开心。”
刘备:“三哥，以后不要这么口无遮拦了。”
守门士兵:“刘世军，府外有位先生，相貌不凡，前来拜见你的特使。”
刘备:“哦？卧龙亲自去参观了吗？二哥三哥，跟我出来看看。”
司马徽:“哈哈哈，玄德公，好久不见。”
刘备:“原来是水镜先生。”
司马徽:“嗯？看大人的样子，好像不欢迎我来。”
刘备:“啊？不，不，不，我不是那个意思...但最近军务繁忙，没能去探望丈夫，真的很惭愧。”
司马徽:“哦，事实上，我今天没事可做。我只是听说徐元直在这个地方，就来看看他。”
刘备:“哦，他走了。”
司马徽:“什么？怎么了？”
刘备:“好像是曹操囚禁了他母亲，所以他母亲写了一封信派人来这里，叫他去许昌。他现在可能已经到了。”
司马徽:“不，不，这是曹操的计谋，徐元直看不到。”
刘备:“阴谋？什么招数？”
司马徽:“徐夫人一向贤惠。即使她被曹操囚禁，她也绝对不会写信给袁志去许昌。唉，现在就麻烦了。”
刘备:“什么？”
司马徽:“如果袁志不去，许夫人也许还有救。一旦袁志去了，许夫人一定会死的。”
刘备:“咦？这怎么说呢？”
司马徽:“许夫人是个高尚的人。如果她得知袁弃明投暗，她会羞于再与他相见。如果是这样，她只会死。”
刘备:“我明白了。对了，水镜先生，我有一件不为人知的事情想问一下。”
司马徽:“什么事？”
刘备:“袁志临走时，曾向我推荐一个人，名叫诸葛亮。这是什么样的人？请给我详细解释一下。”
司马徽:“诸葛亮？，哈哈，哈哈哈，好，好”
刘备:“水镜先生，他是个什么样的人？”
司马徽:“呵呵呵，徐元直真是。他想走就走，但他让卧龙很努力。”
刘备:“先生为什么这样说？”
司马徽:“既然你想知道这么多，好吧，我来解释一下。博陵人与崔，颍川人，汝南人与是至交。四人在学业上专注纯洁，但孔看到了轮廓
刘备:“嗯，这个孔明确实和别人不一样。”
司马徽:“诸葛孔明有一次双手抱膝念咒，对四个人说，‘如果你是一个官员，你可以是一个历史学家，也可以是一个地方官。’当四个人问起孔明的抱负时，孔明只是笑了笑。他经常把自己比作管仲和乐毅，他的才能是无限的....."
关羽:“先生，照你这么说，孔明也太狂妄了。”
司马徽:“哦？你觉得关将军怎么样？”
关羽:“关某也研究过经史，知道管仲和乐毅是春秋战国时期的名人，他们的能力和成就足以称霸天下，但是孔明却把自己和这两个人相提并论。是不是太过分了？”
刘备:“二哥，你别瞎说。”
司马徽:“呵呵，哈哈哈，在我看来，诸葛孔明真的不应该和这两个人相提并论。”
关羽:“哦，原来先生是这么想的……”
司马徽:但是，我认为他应该和另外两个人相比较。
关羽:“嗯？另外两个？”
刘备:“请问这两个人是谁？”
司马徽:“哈哈，那是帮助武王八百年建立周朝的姜太公，和帮助汉高祖四百年建立大汉的留侯张亮。只有这两个人能和孔明相比！”
司马徽:“对了，时间不早了。我想我得回家了。”
刘备:“水镜先生，等等，我还是希望水镜先生能为我留下……”
司马徽:"哈哈，哈哈哈哈，好，好！卧龙虽然得到了一个睿智的主人，可惜运气不好！！太可惜了！太可惜了！！哈哈哈哈……”
刘备:“水镜先生真是个隐士。”
第二天，刘备考虑再三，决定去隆中。于是刘备带领关羽、张飞他们三人来到隆中。
张飞:“真的，我为什么要来这个地方……”
刘备:“三弟，不要满腹牢骚...我们是来大仙旅游的，所以你说话的时候应该放尊重点。”
关羽:“三哥，先忍耐一下。”
张飞:”...非常...为什么...你为什么要做这种毫无意义的事情……”
……
…………
这时，有几个农民在地里干活...
农民:“啊——(唱)天如圆盖，地如棋局。
世界非黑即白，我们为荣辱而战。
尊己者安，辱己者庸。
南阳有隐居，睡眠不足！
…………"
……
刘备:”...老二和老三兄弟，听着...那个农民唱的歌词真的蕴含着深刻的含义……”
关羽:“嗯。大哥，你怎么不问？也许他知道卧龙住在哪里……”
张飞:”...什么？有什么意义？没听出来……”
……
刘备:“请问大哥。请问你刚才唱的那首歌是谁写的？”
农民:“哦，你问那首歌，是卧龙老师教我们的。”
刘备:”...(真是卧龙...)卧龙先生住在哪里？”
农民:“从这座山往南走，就是卧龙岗了。卧龙先生住在卧龙岗上的茅草屋里。”
刘备:“哦，多谢指教。.....二哥，三哥，我们走！”
……
农民:“...啊——(唱)天像圆盖……”
……
刘备和他的三个人继续前进。走了一小段路后，他们来到了卧龙岗...
襄阳城西二十里，有流水高冈枕。
高冈扣压云根，流水飞进骨髓。
形势若困于龙石之上，形如独凤松于阴。
柴门半掩着，有些躺不起。
修竹成排绿屏，四季篱落野花香。
床头柜都是黄色的，座位上没有丁白。
敲苍猿门时赐果，门口老鹤夜听经。
包里名琴藏古锦，剑上挂七星墙。
鲁中先生风度翩翩，有空亲自耕田。
待春雷梦回，长啸安天下。
刘备:”...真是个好地方！大仙隐居的地方是哪里？别处的风景真的不一样……”
关羽:“前面那个草堂就是卧龙住的地方。”
张飞:“好，我去开门……”
刘备:“等等，三哥！如果你去开门，会毁了我的活动...我去。”
张飞:”...哦，我明白了……”
……
…………
男孩:“...门外是谁？”
刘备:“哦，不好意思...卧龙先生住在这里吗？”
男生:“正是。不知道将军在这里做什么？”
刘备:“嗯，你可以告诉你老公，伟人左，翼城将军，率领豫州牧叔刘备来访……”
男生:“不好意思，这么多名字我都记不住……”
刘备:”....................(该死..................................................................................................................................................
男生:“我老公今天一早就出门了。”
刘备:”...........................................................................................................................................................................
男孩:“我说不准，先生。每次出去玩都行踪不定……”
刘备:“那位先生什么时候回来？”
男生:“不知道...三五天，或者十天，取决于他的幸福……”
刘备:“……”
张飞:“哦……兄弟，既然没见过，那我们先回新野吧！”"
刘备:”...我还是再等一会儿吧，万一王先生突然回来……”
关羽:“兄弟何不先回新野，再派人来此打听？”
刘备:”...嗯（表示踌躇等）...没错。.....如果你丈夫回来，你可以告诉他刘备来访。”
男生:“我明白了。”
刘备:“然后呢...走吧。”
……
当时刘备没有见到诸葛亮，只好踏上了归程...不过在回新野的路上，也许隆中的风景还是值得一看的。
隆中的确是风水宝地。山虽然不高，但是很美很优雅。水虽不深，却清澈见底；虽然地不够宽，但是是马平川；虽然树不大，但非常茂盛...偶尔有苍猿白鹤经过，松竹相映...
刘备:“嗯，可惜我没有这个福气。我从未在如此美丽的风水之地生活过……”
关羽:“是啊...真希望住在这里的人能配得上风景……”
张飞:“大哥你看，那边来了一个人。不会是卧龙吧？”
刘备:”...真的，有人来了...从他的长相和装束来看，一定是卧龙！跟我去问问。”
……
刘备:“先生！敢问卧龙先生？”
？: ".....(你从哪里来...你吓到我了...)将军是谁？”
刘备:“哦，我是新野的刘备。(不要说这么大一套...省里被他说的很多名字他都记不住...) "
？:“原来你是刘世军...你是来找卧龙的吗？”
刘备:“什么？不是先生吗？”
？:“我不是卧龙。我是他的朋友，博陵崔周平。”
刘备:”...(崔...是的，水镜提到了这个名字...)哦，久仰大名，今天很高兴见到你...请在这里坐一会儿，我想和你聊聊。”
崔周平:"好吧。.....你究竟为什么要见诸葛孔明？”
刘备:“哦，现在天下大乱，四方动乱。我希望孔先生教我给国家带来和平与稳定的策略……”
崔周平:"原来如此...陛下，恕我直言，您平定战争的愿望确实是一颗善良的心。然而自古以来，乱是无常的。我汉高祖，以斩白蛇之举，起兵攻灭残暴的秦，由乱而治。哀帝、平帝一代，王莽篡乱，是从治到乱；我光武帝复兴汉室，整顿基业的时候，又是从乱到治；现在已经200年了，人民长期稳定，所以又到处都是战争。这是政府又一次陷入混乱的时候了，而且不是很快就能放下的。你们国君用孔明之力扭转乾坤，恐怕只是白费力气。陛下也该知道，古人曾说‘逆天者必逃，逆天者必拼命’，‘凡有数者，不可无故夺之；‘生命所在，人不可强。’我希望你能理解这一点..."
刘备:“先生的意见很好...但我刘备作为宗室，要尽全力复兴汉朝。我怎敢把一切都归于命运？”
崔周平:"像这样？.....那我也没办法。我是一个山村人。我不应该讨论任何世界大事。让陛下把刚才的话都当成废话。”
刘备:“不，王先生说的真是绝妙的主意。”.....你知道孔明现在在哪里吗？"
崔:“我不知道。我正要去找他。”
刘备:“所以...不知你是否有意做官？如果你有兴趣，可以跟我去新野……”
崔:“实在抱歉，我过惯了闲云野鹤的日子，无意追名逐利。.....我想这里就够了，再见。”
刘备:”...永别了。”
……
张飞:“哼！没再见到孔明，却撞见了这个书呆子，听他说了一大堆没用的废话……”
刘备:“三哥，这是隐士说的，你不要再抱怨了。”
张飞:“……”
当时三人未能见到孔明，于是返回新野。几天后...
士兵:“告诉刘世军！我已经打听清楚了，卧龙先生已经回到卧龙岗草堂了。”
刘备:“真的吗？.....太好了，准备好！我想再去一次。”
张飞:”...只是为了见一个村夫。为什么哥哥要自己去？”？我会派些人去找他。"
刘备:“三哥！你没听说过孟子吗？试图寻找一个有道德的男人而不使用正确的方法，就像试图让他进入房子但关上了门。我说过多少次了，孔明先生是世界上的一位伟大的圣人，他怎么能被别人称为圣人呢！我自己去。"
张飞:”...好，知道了……”
……
那一天，漫天大雪，大地银装素裹...
张飞:“哼，大冷天的，本来不想好好练兵，却大老远的去见一个没干好事的家伙……”
刘备:“若非如此，孔明不会明白我的诚意...三哥，你要是怕冷，就先回去。”
张飞:”...笑话！我连死都不怕，还怕冷？”
刘备:“既然如此，那就不要多言了，跟着我走就是了。”
……
…………
关羽:“大哥你看，前面有酒店。”
张飞:“太好了，我们进去和他喝一杯暖暖身子吧。”
刘备:”...听，酒店里有人在大声唱歌……”
……
客人甲: "...(唱)壮士之名尚未成就，与阳春相遇已久！
你没看到东海老人和景贞告别，然后就嫁给了文王。
八百王子不期而遇，白鱼上船涉入金梦。
木叶一战流血，加冕为勇士。
我没有看到莱文饮酒者起草它，他们长期以来一直受到尊重。
说到王霸的神奇耳朵，我停下来坐进了秦英峰。
东方七十二齐城，天下无人能从。
他们的成就依然如故。到目前为止，谁愿意谈英雄？……"
客人乙:“哈哈哈，好，好！既然如此，我也唱首歌...
吾皇举剑清海，创业四百年。
桓陵之季，烽火四起，道德沦丧，奸臣贼子皆在最佳位置。
青蛇飞下王座，见妖虹降玉堂。
贼如蚁聚四方，奸雄万代幼。
我们在空中拍掌，来到村店喝村酒。
如果你对它免疫，你会有美好的一天。为什么要长生不老？"
客人甲:“好，好，好！哈哈哈哈……”
……
…………
刘备:“嗯……我想卧龙一定是这两个人中的一个……我进去问问。”
……
在旅馆里...
嘉宾甲:“哈哈，再来一首宇哥的歌怎么样？”
客人乙:“呵呵，师兄邀请。”
……
刘备:“请问……”
客人A:" "
刘备:“请问卧龙先生是谁？”
嘉宾甲:“谁是第一步？我能为卧龙做什么？”
刘备:“哦，我是...我是新野的刘备。听说卧龙先生是天下大圣，正准备去搜一搜，请教一下救世济民之术...我不认识这两位……”
客人甲:“哈哈，大人认错人了。我们不是卧龙。我是颍川的石广元。”
客人乙:“我是汝南的孟，请多多指教。”
刘备:“哦？(这两个人好像被水镜提到过...)原来是石先生和孟先生。我听说过很多关于你的事。不知你们两位可不可以跟我去卧龙岗，跟卧龙先生聊聊？”
石广元:“对不起，我们都是山野的懒汉。大人不必问我们是否不知道人民的这些事情。”
孟:“大人还是自己去找卧龙吧。”
刘备:“像这样？.....既然如此，再见。”
……
曹璐卧龙岗...
刘备:”...喂，我们又来了……”
男生:“哦，是你们三个……”
刘备:"请问先生是...在家吗？”
男生:“嗯，王老师在上课学习……”
刘备:“真的吗？太好了，快，快带我去见先生……”
……
…………
男孩:“这是先生的住处。”
刘备:”...淡泊明志，宁静致远”...这幅对联是你丈夫写的吗？”
男生:“正是。”
刘备:“……”
……
这时，大厅里响起了读书声...
刘备:“嗯，这个学生一定是卧龙先生...我进去看看……”
……
我看见一个年轻人坐在茅草屋里，抱着膝盖拿着炉子...
刘备:“……”
少年:“...凤凰翱翔千里，不居道上。
师父在一边，不是主。
我愿意在龙牧努力工作，我爱我的房子。
我以琴书为荣，等待天气。……"
刘备:”...先生……”
少年:“……”
刘备:”...卧龙先生，刘备渴望大名已久，却始终未能遇见。上一次，他是因为徐元直的推荐来仙庄参观的，但是没有见到他的丈夫...今天，他顶着风，冒着雪来到这里，看到他的样子，真是莫大的荣幸！”
男孩:“...哦，我明白了。你是来见我哥哥的大人刘备吗？”
刘备:“你不是卧龙先生吗？”
少年:“没有...我是卧龙的弟弟，名叫诸葛俊。”
刘备:”...我明白了……”
诸葛均曰:“吾有兄弟三人，长兄诸葛瑾，与同在江东为官。我二哥是孔明。”
刘备:“那么……你哥哥在家吗？”
诸葛俊:“嗯...我二哥昨天跟崔出去玩了……”
刘备:“哦？那他们去哪儿了？”
诸葛俊:“我说不准...他时而泛舟江湖，时而拜访山中的和尚道士，时而拜访村间的朋友，时而在洞府弹琴自娱...没有不变的去处。”
刘备:”...没想到我的缘分这么浅。我去过两次，都没有见到大圣……”
张飞:“兄弟，既然卧龙不在家，我们先回城吧！”"
刘备:“不行，既然来了，怎么能一声不吭就走呢？”.....诸葛俊先生，我听说你哥哥精通军事谋略，熟悉兵法。这是真的吗？"
诸葛俊:“嗯...我二哥做了很多事，不知道有没有……”
张飞:“哎呀大哥，你问他那么多废话干嘛？现在雪越来越大，我们走吧……”
刘备:“三哥！能不能少说点？”
关羽:“三哥，你安静一点。”
张飞:”...我明白了。”
诸葛俊:“刘世军，我哥哥不在，我不敢久留。我以后还会回新野。”
刘备:“劳动先生怎敢...过几天我会再来。我想知道我是否能先借纸笔。我想写封信，交给你哥哥。”
诸葛俊:“好的。小子，快把文房四宝拿来……”
刘备:“非常感谢。……"
……
“我渴望高名气已经很久了，我已经两次付出了一个观众。如果我没有遇到空的时候，我会很失望！暗想汉室苗族，漫谈名臣，见朝廷陵墓，纪崩毁，国乱，恶欺君。虽然有匡吉的诚意，但是没有经济战略。仰视王先生的善良和忠诚，慷慨地展示了的伟大才华，并给了他的卵巢一个大战略。世界是幸运的！国家很幸运！先给你这块布，再让我斋戒洗澡，特别是拜脸敬脸。希童建元。”
……
刘备:”...请交给卧龙先生。”
诸葛俊:“我明白了。”
刘备:“然后呢...我们会离开的。”
诸葛俊:“让你慢慢走。”
……
男孩:“先生，老人来了。”
诸葛俊:“哦？”
刘备:“老头？不要……”
……
我看见一个人戴着皮帽，穿着狐皮，骑着一头驴...
？:(唱)北风一夜寒，万里云厚。
天空中的雪飘来飘去，改变着过去。
背面景色太空，怀疑是玉龙斗。
按比例飞行，瞬间遍布宇宙。
骑驴过小桥，叹梅花香稀！"
……
刘备:“是...卧龙先生在吗？太好了！”
……
？:“嗯？大人，你在这里做什么？”
刘备:“卧龙先生，刘备在此等候多时了！请先生……”
诸葛俊:“那...刘世军，这是我二哥的岳父……”
刘备:”...是...是...哦，真的很抱歉……”
？:“呵呵，这位大人好像把我当成小老公了……”
诸葛均:“我是新野的刘世军。，这是我二哥的岳父，名叫黄”
刘备:“哦，黄老先生...对了，刚才老人唱的那首诗很精彩……”
黄:“我还在我丈夫家看了《傅亮颂》。我记得这个。我只是感受到了，唱出了，却被陛下听到了。”
刘备:”...不知道你老公现在在哪里？”
黄::“我也来看他……”
刘备:“像这样？……"
……
…………
有一天，我在暴风雪中拜访了一位品德高尚的人，但当我没有自由的时候，我感到悲伤。
冻溪桥滑岩，鞍马寒侵远。
梨花落主政时，满脸柳絮。
回头看停鞭的地方，烂银堆着卧龙岗。
当时刘备再次拜访诸葛亮未果，只好失望返回新野。
时间飞逝，我没有意识到这是春节...
新野...
先知:“……”
刘备:“怎么样，先生？”
先知:“陛下，再过十天，就是吉日了...陛下十天就可以去卧龙岗了。”
刘备:“真的吗？太好了，这样的话，我要去洗澡和斋戒，我要去拜访先生……”
刘备回到了府邸...
刘备:“嗯...好的，再过十天，就要……”
关羽:“嗯...兄弟，我们有事要告诉你。”
张飞:“兄弟，咱们就……”
刘备:“？你要说什么……”
……
(第三十七章结束)