谁能告诉我金庸小说第三次修改有什么变化?
金庸坦言,自己一开始只是想修改书中的纰漏和句子,但在看稿子的时候,对一些人物的行为无法“认同”。比如袁承志怎么会爱上刁蛮任性的青青,却不会爱上楚楚可怜的阿九?很自然的,他拿起笔就改了。
“武功可以夸张,人品一定要真实!金庸认为,武侠虽然是虚构的世界,但人物必须真实,这是他修改旧作的第一准则。他说,年轻时觉得事情“简单”,现在对人性和爱情有了更复杂的看法,想通过作品表达出来。例如,袁承志爱上阿九后,他仍然必须遵守诺言照顾青青,他在友谊和正义之间举棋不定。最后,他选择了青青,既突出了武侠所强调的“义”字,也反映了现实生活中的复杂性。
最刺激的尝试:段誉心碎,不爱王语嫣。
“爱情是生活中非常重要的一部分!金庸说中国传统武侠小说侠义,缺乏西方小说强调的爱情纠葛。所以他一动笔就想挑战传统,用爱开始武侠新游戏。余鱼同在她的处女作《剑与复仇之书》中对小姨子罗冰的爱,是武侠很少触及的禁忌之爱。在《神雕侠侣》中,他大胆地以“师生恋”贯穿全书,彻底颠覆了传统武侠的爱情模式。
自古英雄爱美。但追到王语嫣后,段誉在新修订版的《龙八枝》中受够了她的唠叨和自恋,实现了过去执着于长相的神话,打破了传统的神仙眷侣的大团圆结局。金庸坦承对法律的最终改革仍不满意,认为表达方式“不够空灵”,但让主人公“破魔”的尝试让他相当兴奋。
最满意的变化:黄和梅超风暧昧的感情。
黄和梅超风暧昧的师生关系,是金庸迄今为止最满意的改变。他认为,这种师生之间、男女之间的感情,看似模糊不清,最接近复杂的生活。在周芷若要求张无忌和赵敏“要孩子,但不要结婚”的同时,自认为掌握了女性微妙心态的金庸却频频反问记者:“女孩子都会这么想吧?」
最成功的角色:坏女人马夫人,与众不同,独树一帜。
金庸还说,马夫人这个金迷眼中的“坏女人”,是他“最聪明的创造”。就因为冯晓忽视了自己的美貌,她迷倒了一堆男人,还安排了一个大阴谋来陷害冯晓。金庸鲜明独特的个性在于他“创造了最成功的角色”。
新版《龙族》出版后,有读者给金庸写信,说自己太喜欢旧版的王语嫣了,以至于给女儿取名为王语嫣。“你为什么不换她?女儿长大了会抗议的!”金庸谈到这种“读者情怀”,忍不住笑了。
可以更好:公孙谷主,冯青阳,鹿山公。
新改版有哪些不尽人意的地方?金庸说他想把《射雕英雄传》里公孙固的师傅写成黄那样的神仙师傅。可惜文笔断了,现在他也没指望好好改革了。笑傲江湖的风也很晴朗,所以应该会有更多的故事发生。
另外,金庸觉得鹿山公爵七个姑娘偷情的结局不符合人性。他认为,韦小宝的赤穗、方毅、苏荃,甚至是打骂的建宁公主,都应该“逃之夭夭”。但金庸摇摇头说:“改革无止境。”现在他专心于历史研究,所以“暂时”放了他们。
我最想说的:粉丝们,敞开心扉看新版吧。
对于老粉丝的抗议,金庸认为是一种怀念,就像他尝过国外顶级的冰淇淋,却依然认为小时候在上海吃的冰淇淋是最好吃的。他希望粉丝们敞开心扉阅读新版,接受并喜欢更加复杂丰富的金庸新武侠世界。
许多读者希望保留老版本。金庸怎么看?他有一个很精彩的比喻:“就像一个成功减肥的胖女人。当然,我希望她的新照片在外面流传,不想再看到旧照片。」
但金庸也承诺,老版和新版一起在书市流通,让新老读者皆大欢喜。
新版黄金宝典介绍】
爱与人性的再思考——世纪的新版本
情与义是金庸武侠小说的精髓。
如果说23年前的修订版金庸,可以看出这位50岁的大师对于江湖义气的理解和深度;那么,在21世纪的新版金庸中,我们将有幸看到这位大师在80岁高龄时对“爱与人性”的重新思考和全新诠释。其实金庸小说里不变的是“情”,变了的是“情”。金庸新在他的小说中为人物的心理活动和不同经历添加了笔触,也融入了他对1980后生活的思考和体验。
■《连城诀》世纪新版■
如果说《神雕侠侣》是一封情书,那么《连城诀》就是一本烂书。人性的丑恶在《连城诀》中描写得如此透彻,让人不寒而栗。整本书《连城诀》充斥着各种各样的恶行,都是为了大量的宝藏。结果是,每个人都为宝藏疯狂。
这本书是作者在2004年修订的最新版本。经过金庸的删减和补充,文字更加清晰,晶莹剔透。书中第一个邪派藏血刀门改为青海黑派血刀门,以示作者对藏传佛教的尊重。梁元帝的《大宝》为什么和《唐诗剑法》、《唐诗选本》有关系?《连城诀》(密码)的由来是什么?新的结局将详述整个故事。
■雪山飞狐世纪新版■
《雪山飞狐》有两个特点:一是故事结局未完,每个读者都可以再创造结局。二、书中主要人物(胡斐、苗人凤等。)都出现在另一本书里(也就是《飞狐传奇》)。《雪山飞狐》的主要人物,出场不多,文笔也不多,甚至有些人从未正式出场过(如胡一刀夫妇),但作者的大师风范,挥洒自如,文笔跌宕起伏,感人肺腑,这些英雄人物近在咫尺,令人叹为观止。另外还有两个小故事,鸳鸯刀和白马西风啸。
这本书是作者在2004年修订的最新版本。经过金庸的删减和补充,文字更加清晰,晶莹剔透。在胡斐的记忆中,《飞狐》中的红颜知己和,以及抱着小的记忆,让雪山和飞狐有了更微妙的联系。
■《神雕侠侣》世纪新版■
在金庸的作品中,虽然每一部都是关于男女之间的爱情,但没有一部像《神雕侠侣》那样复杂、透彻、精辟。以杨过和小龙姑娘的感情为主线,引出《大爱无疆》中其他角色的翻滚挣扎,几乎可以概括世间男女之间的各种爱情。
在新修订版的《神雕侠侣》中,金庸新增加了许多柔和而充满感情的对话情节以及对人物心理的细腻描写。小龙女在面对杨过的感情时不再“冷若冰霜”,他们的对话可以被收集成一本爱情故事书。在郭襄对杨过的深情中,金庸第一笔写得清晰细腻,笔法深情纯净,读来特别感人。
2003年新版《神雕侠侣》花了两年时间修改,融入金庸大师对爱情和人性的重新思考,绝对更引人入胜。
■新世纪版沾染皇室血统的宝剑■
在《染有皇室血统的剑》中,金庸第一次挑战了正统的是非观。金蛇郎君是个放荡不羁的人物,金庸肯定了他的人格,把他写得极其动人可爱。此外,在新修订版的《染有皇室血统的剑》中,金庸让书中人物的感情更加人性化。例如,在第二版中,袁承志对阿九的感情晦涩难懂,在大胆添加袁承志误闯阿九卧室后,他终于放下戒备,表白了对阿九的爱。但因为年轻,很难在“情”与“义”之间抉择。
新修订版《染有皇室血统的剑》的另一个特点是,金庸将真实历史和虚构情节发展得更加成熟。该书对袁崇焕的评论是一篇有价值的论文。此外,新修订版的《沾皇族血脉之剑》还对李自成入京、与“左哥五大阵营”作战、称帝并最终战败的原因进行了新的书写...除了有趣的阅读,读者还能领略到金庸大师40年来新的价值观和民族观!
■世纪剑与复仇之书的新版■
《剑与复仇之书》虽然是金庸的第一部作品,但已经光芒四射。《书之剑》是“群戏”,主角是“红花会”,不是一个人两个人。红花会有十四个“大师”,有几个还挺出类拔萃的,活灵活现,精彩纷呈!《书剑》采用了“乾隆是汉人”的传说,借助乾隆的性格,写出了既得权力与民族仇恨的矛盾,在表达这一思想上取得了成功。
2002年新修订的《剑》一书花了两年时间才完成。为了说明陈家洛和香香公主之间的深情,以及穆卓伦和霍青桐人之间的大义,金庸在修改期间,特意找来了伊斯兰教的《《古兰经》》全文,反复研读,并增加了“灵魂去了哪里”一章,约5000字,出自陈家洛之口,引出金庸对人生、爱情、民族的深刻思考,为《剑书·爱恨情仇》增添了新的一年
此外,新的修改强化了陈家洛不敢爱霍青桐的内心描述;把曾经备受争议的玉瓶美人从香妃变成了玛米;在对甘龙的描写中的心机和谋略也使得陈家洛和甘龙两兄弟之间的内心冲突更加引人入胜!
■《射雕英雄传》世纪新版■
《神雕侠侣》最成功的地方就是人物的塑造。《射雕》的故事甚至可以说是直白的,精彩的部分都来自于所塑造的人物,他们无时无刻不在读者面前鲜活跳跃,比如郭靖、黄蓉。金庸作品中,神雕侠侣流传最广,最容易被读者接受,也是这个道理。《射雕》中的“南帝之丐帮时之《阿凡达》”虽然有传统武侠小说的影子,但也成为无数武侠小说模仿的写作风格。
在最新的修订中,金庸的主要尝试是纠正了该书情节年代的错误,解决了黄蓉比郭靖年长的问题,改写了桃花岛黄与弟子的关系。特别是金庸提到新版参考了金庸茶馆网站上很多粉丝的意见,台湾省粉丝贡献很大。
在梅超风的记忆中,黄与她有着怎样的感情?陈玄风和梅超风是怎么成为杀人不眨眼的“黑风双煞”的?《九阴真镜之谜》会有哪些重大变化?书的最后,原本镇守襄阳的黄蓉、郭靖是如何变成“青州城”的?...各种小说情节,只有在新修订版的《神雕侠侣》里才有。
■鹿山公爵世纪新版■
鹿山公爵也是一位出色的作家。鹿山公爵在哪里?匹诺曹在金庸其他小说中有明显的悲剧人物和故事,而鹿山公爵只有欢乐和闹剧。齐师傅的武功一点都不出彩。韦小宝可以说是一个除了逃跑之外,完全不懂武术的人。皮诺奇在韦小宝有七个妻子,她通过偷窃、抢劫和绑架获得了成功。好奇是一场闹剧,但却有值得思考的地方。只要你反省自己,想想你的朋友,你几乎或多或少都能找到韦小宝的影子。
在新修订的版本中,我们仍然可以看到作者不时变换的妙笔。例如,第二版留下了一堆恼人的年龄问题:建宁公主是第一个怀孕的。她会比赤穗和苏荃晚生吗?就连魏春芳都不记得韦小宝的年龄,但在赢者通吃的岛上,当龚伟和他的妻子排列年龄时,他们甚至知道几天和几个月的区别。金庸改的,让人气愤!此外,书中人物更细腻的感情也有所补充。比如康熙对韦小宝说,建宁公主必须是妻而不是妾;听天由命的双儿曾经在心里衡量过自己和其他女士的好感。
在新修订的版本中,我们仍然可以看到作者不时变换的妙笔。例如,第二版留下了一堆恼人的年龄问题:建宁公主是第一个怀孕的。她会比赤穗和苏荃晚生吗?就连魏春芳都不记得韦小宝的年龄,但在赢者通吃的岛上,当龚伟和他的妻子排列年龄时,他们甚至知道几天和几个月的区别。金庸改的,让人气愤!此外,书中人物更细腻的感情也有所补充。比如康熙对韦小宝说,建宁公主必须是妻而不是妾;听天由命的双儿曾经在心里衡量过自己和其他女士的好感。
■新世纪版笑傲江湖■
在《笑傲江湖》中,主角令狐冲按照自己的本性行事,无视外界的一切评论。他走自己的路,为自己而活,不为别人的评论而活。“名门望族”令狐冲和“魔教”任盈盈相爱了,但“他们会永远是夫妻”;《笑傲江湖》的主题是魔教女巫大获全胜,江湖正统大败。“笑傲江湖”没有历史背景。简单叙述了一下江湖上发生的事情。通过一系列的曲折和阴谋,逐渐暴露了伪君子的真面目,解开了善恶的真谛。这是一部描写人性的小说。
在这部小说中,作者试图通过一些武林人物和江湖事件来描绘中国三千多年政治生活中的一些常见现象。主角令狐呢?他的“隐士”性格,模糊地表达了他对个人自由和个性解放的追求。在新的改版中,这一基调依然保持一致。与新修订版《天龙八部》不同的是,它在很多情节上都进行了改写,甚至再次提供了另一种结局;《笑傲江湖》这次的修改,可以算是比较完整的保留了第二版的原貌,只是在写法和桥段的漏洞上进行了精心的雕琢和修补。
■世纪天龙八部新版■
天龙八部的故事背景涵盖面广,在武侠小说中独树一帜。另一个特点是主角不止一个。、段誉、许诸、尤、等。都是领军人物。与她们有感情纠葛的女性,如阿琼、王语嫣、穆、、西夏公主、、田穆、阿紫、阿碧等。围绕着他们发展。最终,它们千丝万缕,却又紧密结合,联系得天衣无缝。
天龙八部也是修订范围最大的一本书。从段誉、阿碧被认作干姐姐、在复仇路上遇到五个身份不明的老头、萧远山的身世、慕容博年轻时的回忆等等。,到吟游诗人、五鸭子、李秋水和天山慕童与丁春秋的爱情纠葛;王语嫣对“青春不老”的执念,让段誉摆脱了对王语嫣的“心魔”。直到全面扭亏为盈结束;从读者的角度来看,这将是一次全新的阅读震撼!
■《倚天屠龙记》世纪新版■
金庸在《倚天屠龙记》中有了新的突破。明教人物很多,一一介绍。直到六派围攻光明顶,才一直成功。其间过程错综复杂,扑朔迷离,但能一点一点写出来,一个一个出现,有条不紊,组织结构良好,在任何一部小说中都是罕见的。在成功写出明教的同时,也成功写出了主角张无忌。田义是金庸作品中的一个转折点,金庸作品更倾向于浪漫和不落俗套。
在2005年的最新版本中,主要变化有:
武林至尊的“肘剑”和“屠龙道”这两件武器都是刀枪不入的,怎么可能互相斩断?剑术中的兵法秘笈,为什么不在熔练过程中烧掉?新版本大幅修改!
金庸第一次“三大令五小令”的内容到底是什么,让张无忌把开国君主的位置拱手让给了朱元璋?张无忌没有实现的皇帝人生,居然被明教限制了!
“四个女人同舟共济还有什么希望?”一直对李因、小昭、周芷若、赵敏三人三心二意的张无忌终于做出了明确的选择。在《永远的逆境》这本书的最后,张无忌答应为周芷若做点事,结果是“不违侠义”。
■《侠客》世纪新版■
《侠客》中最独特的一点是女主角丁俊对爱情的态度。她知道她爱的人是个流浪汉,但她还是爱着他,而不是另一个长相一模一样的正直绅士,这说明爱情和理智是两回事。《侠客行》的主角石,是一个完全不识字、不懂事的人。他反而能体会到优秀武功的真谛,而很多博览群书、多才多艺的人却被卡在角落里出不来。一个人无论聪明还是愚蠢,都有自己的命运,《侠客行》所表达的哲理是深刻的。
这本书是作者在2004年修订的最新版本。经过金庸的删减和补充,文字更加清晰,晶莹剔透。其中最重要的一个变化,就是长乐王的侍女“石坚”的命运。老版本被丁俊杀了,新版本却救了她一命。
■世纪新版《飞狐传奇》(
《飞狐传》补充了《雪山飞狐》的不足,传记中对胡斐成长过程的书写有所节制。然而,当胡斐遇到无尘道士时,用一把锋利的剑战斗是一个非常令人兴奋的情节。传记的侧枝也相当出彩。《红花会》里的人物在《甄嬛传》里出现的不多,但却大放异彩。
这本书是作者2004年的最新修订版。它以金庸独特的笔触,为《马春花的爱情种子》精心添加了年轻的胡斐。在客栈里,袁紫衣把抢来的衣服当成了胡伟,低声说;一个雨夜,在费翔神庙,胡斐和袁紫衣展开了激烈的战斗。因为一个突如其来的拥抱,他们给这次冒险增加了温柔...新版飞狐不仅侠义豪迈,而且深情款款...
[对新修订版的评价]
金庸从1999开始,对十五部小说进行了第三次大改版。最重要的目的是重新审视他非常重视的作品,希望成为最新的最终版本。
1955年,金庸大师在31岁时写出了自己的第一部武侠小说《书与剑》,48岁时完成了代表作《鹿山公爵》。55岁时,连载多年的金庸作品代表作十五部集结出版,第二年修订版问世。连载、出版、修订和再版已经过去了几十年...虽然金庸大师宣布关笔,但他从未停止审视自己的作品。至今,他依然遵守着之前“我最好的作品从未完成”的信念,在80岁高龄之际重新诠释着他笔下的武侠世界。你一定很难想象,金庸先生的每一部作品都需要三四个月以上的时间来重建,每天要花十几个小时来修改手稿。新出版的《剑与复仇之书》和《染有皇室血统的剑》在定稿前被修改了八次...这种“写无止境,止于至善”的精神,不仅让所有创作者和编辑效仿,也让广大金粉感动和敬佩。
金庸亲笔签名注入一代金粉情怀。
金庸的魅力,跨越古往今来,不仅赢得了读者的欢迎和喜爱,也遭受了前所未有的批评和评价。
半个世纪以来,一代又一代的读者都陶醉在金庸的武侠世界里。有街谈巷议,有口口相传,也有书和议论。1998期间,“金相学”跃入国际学术殿堂,吸引了世界各国学者的争论和观点。
21世纪的今天,《中国时报》浮世绘版的“金庸茶馆——与金迷聊天”专栏已经开设六年了。仅从雅虎门户网站搜索到的关于金庸的网站就多达182904个。互联网上的虚拟武侠世界金庸茶馆已经收到了超过10万条来自粉丝的信息...其中有很多问题和矛盾都是针对金庸小说的。金庸欣然同意了许多建议,他急于纠正作品中情节和文笔的不足。所以《世纪新版》的问世,不仅仅是金庸自己写的,更注入了一代又一代读者的阅读经验和心得!
在人物感情上返璞归真——更符合人性。
金庸说:“我看我的小说,发现很多地方都是巧合。有些情节的巧合太多了,生活中不会有那么多巧合。我希望是自然的。」
金庸说:“小人物有情怀,就能超越地域限制,引起所有读者的敬仰。所以在大师的作品中,有杨过这样的特殊情怀,也有张无忌这样的内心困境;有人爱小昭,有人恨阿紫;有令狐冲和岳不群...世界上有这样的人物和角色。他们陪伴金庸走过了四十多岁、五十多岁、六十多岁、七十多岁甚至八十多岁。他们的性格会改变吗?小说情节会有变化吗?大师,距离上一次改版已经23年了,小龙女的爱情表达方式还是“冷若冰霜”吗,郭靖还是像“呆头鹅”吗?段誉、陈家洛和袁承志还“深爱着”吗?经过多年的磨砺,我们肯定金庸对情感和人性的理解肯定更深刻。虽然是同一个故事,同一段历史,但是因为他的情绪不同,生活经历不同,所以作品的本质也发生了变化。至于做了哪些改变,金庸先生的回答很直白:“让他们更符合人性。"
从理论上来说,在神秘情节中更合理。
金范的好意见,金庸大师都巧妙地融入了新的改版;如果不同意,也会在每章“添加评论”并回复。
很多粉丝疑惑:陈玄风是怎么在胸腹皮肤上刻上千字九阴真镜的?欧阳锋的“蛙技”为什么能释放出强大的爆发力?基于黄蓉在桃花岛的经历,为什么在《郭靖》里叫“靖哥哥”?
为了扬弃二版中的“矛盾和错误”,金庸大师没有任何借口。他必须抛弃和重写过于奇怪的情节或者给一些神秘的情节加上解释。因此,在新修订的版本中,《九阴真镜》的原稿、第一稿和第二稿的起源和发展将呈现完全不同的风格。“蛙技”的潜在力量也有合理的解释。特别是在新修订版的每一章的结尾,都或多或少的加入了一些评论(主要是大师对一些评论的反驳)。比如金庸能客观地、历史地、甚至幽默地回应童硕之的著名评论,如“宋代才女桑元曲”“守宫沙真的是真的吗”“蒙古军队怎么会有汉将”。这些见解和论述在小说写作之初是无法包含的,我们将在新修订的版本中看到真正的篇章。
你从黄金中得到的就是你从绘画中得到的——我的金庸和你不一样!
新版《世纪金庸作品集》是金庸大师80岁时送的礼物。巧妙的是,新封面原图为《富春》,也是元代山水大师黄以80岁高龄完成的长卷佳作。
金庸小说中的武侠意境是划时代的。它不仅展示了中国特色的双重哲学,如剑气的结合,阴阳的结合,而且还展示了其优秀的武术,如精致灵活的动作,这与苏轼的诗“当从一座山的侧面看,高度是不同的”和元代山水大师黄富春描述他的视觉转移和蓬勃的笔法是不一致的。金庸作品的新封面由金顶奖得主霍荣龄小姐设计。与色彩斑斓的二版不同,她将元代被誉为《兰亭序》的《富春山居图》的视觉印象,以“金彩”在世纪新版中“以纸代丝”、“以墨代色”,全套采用“雪铜金印,软装精装”,不仅让全球金粉认识到元代山水画“古朴”的风格,
人文色彩更浓,随时可以找到哲学思想。
在新修订版中,金庸加入了大量对易经、佛经和《古兰经》的解读,粉丝们将能看到这位大师更加成熟的哲学思考和人性启示!
金庸是一个爱读书的人。他认为:“武侠小说是小说的一种。如果是好的,就进入了文学的殿堂。任何小说的写法都是一样的。要能描写人和事,包含一定的思想内容,反映生活的一部分。所以《世纪新版》也体现了这位大师50年来的新知识、新价值观、民族观、哲学史观。比如《染有皇室血统的剑》中加入了李自成入京后与“左阁五营”的内斗,以及他身不由己当上皇帝而战败的原因;《射雕英雄传》中的“是非善恶”一章,增加了郭靖的哲学思想,即在经历了何去何从和战乱之后,对人生价值有了一系列的反思和迷茫,《降龙十八掌》融入易经,“留了些元气。”《天龙八部》引用大量佛经原文并加以阐述;《书剑恩仇录》结尾,<魂在何处?>引用了《古兰经》认为各民族应该平等对待的观点,间接表达了金庸自己的民族观...可以看出,世纪新修订版的人文历史色彩更浓,哲学思想和经验也比上一版多了!
金益求精——文笔再次突破,用词更加精炼。
新版《染皇族血脉之剑》中,张一行第一次遇到,华山研究金蛇传秘笈,粉碎温氏五行,五毒教,山东路上土匪抢宝,让于贞子更加通情达理,连接更加自然紧凑。
金庸先生潜心修炼的武侠文学,功力深厚,道德高尚。但是,大师很谦虚,“一直在寻找写作的突破口。”金庸说:“有一种情况,人的心理发生了变化,但行为上没有不忠,就是用理智控制自己的情绪。这种人物在中国的小说里没有出现过,我在修改《染有皇室血统的剑》的时候会尝试一下。此外,在“遣词造句”方面,大师特别纠正了旧版中别扭通顺的西方语法,将书中一些江湖人之间的对话由书面语改为口语。比如《沾皇族血脉之剑》中,袁崇焕旧部朱安国说“我们三个人倾其所有来教”,但新版却改成了“我们三个人已经掏空了兜底,真的没货了”。变化后体现了口语特征,更符合对话人的身份...大师的逐字逐句、精益求精的修改,凸显了“世纪新版”的字样