为什么很多人觉得金庸小说新版不如三联版?
因为相比老版,新版本在剧情细节上的改动更多。
新版金庸小说也叫世纪版。相对于最早的连载版到后来的三联版,大部分人应该都是看三联版的。与旧版相比,新版在剧情细节上有了更多的变化。小说的剧情走向和结局都没有改变。只有八部龙族小说改变了结局。最后,段誉在无边的玉洞里明白了,他爱的不是王语嫣,而是玉像里的那个人。最后,王语嫣回到了慕容复。这是唯一一部改变了结局的小说,其他都没变。与旧版相比,新版小说更多地讲述了周芷若对张无忌的承诺以及张无忌和赵敏的最终结局,也算是对读者的一种交代,最终解决了张无忌的感情问题。
其他的变化更多的是细节,比如郭靖和黄蓉的年龄。冯晓将降龙二十八掌传给许诸后,又将其改进为降龙十八掌,传给丐帮一少侠,后又传给洪七公。其他部分都变了。比如鹿山公爵里的大部分人物都小了一岁,地名和武功兵器也变了,七女主人的感情也更细腻了。删除了部分单词的出处,删除了一些不重要的字符。比如《连城诀》的始祖就从西藏变成了青海。
武学和兵器名称由堕剑掌改为桃花掌,永恒之剑和屠龙刀由玄铁重剑和西洋精铁熔炼,冶炼由玄铁重剑改为屠龙刀,最后加入西洋精铁。在离剑柄7寸的地方,永恒之剑被慢慢的削进刀刃,慢慢的磨快,然后武术和兵法被拿出来。《笑傲江湖》、《蜀剑》、《武秋录》、《沾皇族血的剑》、《鸳鸯刀》、《侠客》改动不多,但在细节上有所改进,弥补了漏洞。但遗憾的是,胡飞没有说明胡飞是否被裁,并保留了开放式结局。