李彤获奖情况
2.1981以短篇小说《渔港早市》获全国中小学教师文学创作研究营小说奖。
3.1984中篇小说《天鹰翱翔》获第十一届洪儿童文学奖一等奖。
4.1985凭借中篇小说《新香炉》获第十二届洪儿童文学奖一等奖。
5.1986凭借中篇小说《再见田驹》获第十三届红儿童文学奖一等奖。
6.1986《来自大错的少年家庭》获教育部文艺创作短篇小说奖。
7.1986凭借《父亲》获台湾省新闻办短篇小说创作奖一等奖。
8.1986中篇小说《天鹰翱翔》获行政院新闻局第75届金鼎奖，被推荐为优秀刊物。
9.1987凭借《恭喜发财》获得第六届洪幸福小说奖和第十届中国时报文学奖短篇小说评奖。
10.1988《屏东大叔》获第十一届中国时报文学奖短篇小说奖。
11.1988获得行政院新闻局优秀歌词奖歌词《再见菊花》。
12.1988凭借少年短篇小说集《盛达宫》获第23届中山市文学艺术奖。
13.1988凭借《古意候道》获得台湾新生日报散文奖。
14.1989中篇小说《再见天人居》获首届金龙奖优秀儿童读物奖和首届杨来电儿童文学奖。
15.1990凭借中篇小说《医生？我和布都获得了第十五届全国文学艺术奖。
16.1990短篇小说《带爷爷回家》获第三届台湾省儿童文学奖一等奖。
17.1991剧本《屏东大叔》获得新闻局优秀剧本奖。
18.1991《九年九峰之旅》获青年报短篇小说一等奖。
19.1991凭借中篇小说《蓝天灯塔》获得第四届中国儿童文学奖。
20.1991《开天舒》获青年报散文奖。
21.1992小说《沈医生花房里的晚餐》获教育部文学创作一等奖。
22.1992凭借中篇小说《恐龙星座》被上海青年周刊读者票选为“小百花奖”。
23.1992小说《少年卡玛兰》获北京宋庆龄儿童文学奖二等奖、行政院新闻局金鼎奖评委推荐奖。
24.1992凭借《秋千上的鹦鹉》获海峡两岸儿童文学奖少年小说一等奖。
25.1992《刘村抱树》获海峡两岸儿童文学奖儿童童话一等奖。
26.1992凭借中篇小说《蓝天灯塔》获得《中国时报》开卷特刊年度最佳童书奖。
27.1993凭借中篇小说《幼龙舰队》获第一届九歌现代儿童文学奖一等奖。
28.1993凭借《虎妈好阿姨》获得第六届台湾省儿童文学奖童话奖。
29.1994以图片故事《欢迎妈祖》获得华夏时报开卷特刊年度最佳童书奖。
30.1994因童话《柳村抱树》获陈伯吹颁发的儿童文学奖。
31.1996陈《蓝色太平洋日记》获儿童文学奖儿童散文奖。
32.1997凭借散文《蓝色太平洋日记》获得“给每个人的好书”最佳童书奖。
33.1998因散文《蓝色太平洋日记》获1987年行政院新闻局金鼎奖推荐为优秀刊物。
34.1998凭借台湾省的少年小说《孤独的夜晚开车》获得1998年“给每个人的好书”编辑奖最佳少年图书奖。(与桂合编)
35.1999，少年卡玛兰(92分钟动画片)获得第36届金马奖最佳动画片奖。
36.1999，《台湾省儿童十六卷》(少年系列小说)获1999年“人人好书”最佳少年读物奖——少年小说创作奖。
37.2000年，“树精？《塔》获行政院新闻局第六届小太阳奖。
38.2004年，小说《少年卡玛兰》获得“人人好书”最佳童书奖。
39.2005年，小说《鱼藤号的列车员》入选行政院新闻局第30届金鼎奖最佳儿童少年读物作者。
40.2005年，小说《鱼藤的列车长》获得“人人读好书”最佳童书奖。
41.2007短篇少年小说《铁桥下的鳗鱼王》获“大家读的好书”年度最佳童书。
42.2008年，短篇少年故事《蓝天下的灯塔》获得“大家读的好书”最佳童书奖。
43.2008年，儿童散文《瑞穗静夜》获得“人人好书”最佳童书奖。
李彤作品被选入小学、初中、大专教材。
1.散文《小马》入选小学普通话第七册。全国学校教师研讨会。
2.小说《群众演员》入选小学国语第八册。全国学校教师研讨会。
3.短篇小说《木偶老师》入选初中语文选修书第一册。由国家编译馆出版。
4.散文《瑞穗静夜》入选初中语文必修书第四册。由国家编译馆出版。
5.短篇小说《梳头》入选幼狮版《大学生中国文学选》。
6.小说《屏东大叔》入选幼狮版《大学语文文选》。
7.小说《相思月母》入选小说课堂东吴大学中文系教材。由九歌出版社出版。
李彤的作品被翻译成朝鲜作家。
1.中篇小说《一个新的香炉》(玄永译)于1987年在韩国儿童文艺连载，1991年由韩国太阳社出版。
2.短篇小说《宫法彩》(陈宁宁译)由高丽公园出版。
李彤的作品被翻译成了日语。
1.短篇少年小说《带爷爷回家》(河野孝译)发表在日本儿童文学社杂志第39卷第12期。
2.童话《柳村抱树》(马场和支子译)发表在日本《小旗月刊》上。
3.小说《年轻的卡玛兰》(中文和马伊娜译文)由横滨股份有限公司出版..
4.日本彩虹图书馆出版的少年小说《一个来自大错的年轻家庭》(中文马伊娜译)。
李彤的作品被翻译成英语。
1.短篇小说《相思月母》发表于《中国笔会》第93期
2.短篇小说《白玫瑰》发表在《中国笔会》第98期