初音未来小酒窝歌词翻译

君（きみ）と出会（であ）った顷（ごろ）は

夏（なつ）だったね

小（ちい）さくて

地味（じみ）なの

15才（さい）の君（きみ）は

だけど君（きみ）から

目（め）をそらせなかった

それはそれは

何故（なぜ）

原因究明（げんいんきゅうめい）は

できない

白纸（はくし）のような

君（きみ）の心（こころ）に

仆（ぼく）の印（しるし）を残（のこ）したい

君（きみ）にとっての初恋（はつこい）

果実（かじつ）を结（むす）ばせたい

丑（みにく）いこと

见（み）せたくはない

乙女心（おとめごころ）

ずっと守（まも）りたい

仆（ぼく）の汚（よご）れた魂（たましい）で

君（きみ）を爱（あい）する

时（とき）の果（は）てまで

季节（きせつ）が流（なが）れ

君（きみ）も大（おお）きくなり

もうロリではなく

ツインテールも

一つに

そうであっても

仆（ぼく）は変（か）わらない

仆（ぼく）にとって

君（きみ）は唯一（ゆいいつ）

心（こころ）の底（そこ）に刻（きざ）んだ

王翠红という名（な）を

丑（みにく）いこと

见（み）せたくはない

乙女心（おとめごころ）

ずっと守（まも）りたい

仆（ぼく）の汚（よご）れた魂（たましい）で

君（きみ）を爱（あい）する

王翠红よ

丑（みにく）いこと

见（み）せたくはない

乙女心（おとめごころ）

ずっと守（まも）りたい

仆（ぼく）の汚（よご）れた魂（たましい）で

君（きみ）を爱（あい）する

王翠红よ

与你的初次的邂逅，是在夏天呢

小小的你，朴素的你，15岁的你

但是你啊，视线有些错乱（原文有些和谐，姑且就这样吧）

这到底是为什么呢 原因我始终没能找的到

你的心就如同白纸一般

我想像一个小小的印章，刻下印记

想让属于你的初恋结出果实

不想让你看到我丑陋的一面

想要这样一直守护着，这少女的心意

这已经被污染了的灵魂 会一直这样爱着你

直到时间的尽头~

季节流逝

你也渐渐长大

不再是萝莉

双马尾

也变成单马尾（有这种说法吗？）了

即使如此

我也没有改变

对于我来说

你是唯一

铭刻在心底的

是叫做王翠红的名字

世上肮脏的事情

不愿让你看见

你的少女心

我想一直守护

便用我那不再纯洁的灵魂

爱着你

直到时间的尽头

季节流逝

你也渐渐长大

不再是萝莉

双马尾

也变成单马尾（有这种说法吗？）了

即使如此

我也没有改变

对于我来说

你是唯一

铭刻在心底的

是叫做王翠红的名字