汉斯·张如何解读《鱼塘》？

“我要让大家知道，这个鱼塘被你们承包了。”在根据小说改编的电影《杉杉来了》中，汉斯·张饰演的霸道总裁冯腾因为赵这个吃货发表宣示主权的言论而怒不可遏，从此衍生出一系列的“鱼塘”。

汉斯·张(Hans Zhang)的学名改为“池塘的主人”，他说当姗姗成为鱼塘的主人时，他感到“老而快乐”。不过，他和赵事先都没料到这条线会引来这么大的讨论。“我觉得‘鱼塘体’流行是一个奇怪的现象。可能大家都不理解小说的情节。这句话在剧中很有感情！作为老板，要让大家知道鱼塘是杉杉承包的。虽然字面理解很搞笑，但是如果注意剧情，会发现很多不一样的地方。”

而汉斯·张也详细讲解了这一行的故事。“那天冯腾带着姗姗去见了全家人，他喜欢一个人什么没说，但是做了。那句话的意思是让在场的所有人(冯腾的家人，他的妹妹，喜欢他的人)知道他喜欢这个女孩，‘鱼塘’指的就是冯腾。”

所以屏幕前的朋友们，你们是“鱼塘人”吗？