为什么有钱的女婿被称为“有钱老公”?
称丈夫为“富夫”,与唐代官员的饰品有关。据《唐正志》和《新唐书》记载,唐初,国内外官员五品以上佩戴鱼符、鱼袋,以“贵贱有别,随叫随到”。鱼符号由不同的材料制成。“王子用金,官吏用铜,各有其职名。”含有鱼符号的鱼包也是“三件以上饰金,五件以上饰银”。690年,武侯元年(武则天)天授,国内外官员佩戴的鱼符改为龟符,鱼袋改为龟袋。还规定三品以上的龟袋要饰金,四品饰银,五品饰铜。可见,金龟既可以指黄金制成的乌龟符号,也可以指黄金装饰的乌龟包。
但不管是什么意思,都是三等以上的亲王或官员,这些官员在朝廷自然举足轻重。他们要么是皇亲国戚,要么是要职,都是皇帝身边的红人。如果哪个姑娘能嫁给一个佩戴金龟标志的官员,自然会大放异彩。虽然古代和现代有些区别,但现在女儿需要赡养老人,而古代女性没有这个义务。在古代,她们相信嫁出去的女儿泼出去的水,也就是说,她们结婚后,女儿就属于婆家了,以后会更加重视婆家,所以不经丈夫允许是不能回娘家的。换句话说,一个女孩结婚后,她的家庭对她来说并不太重要。但至少是自己的女儿,所以很多父母都想给女儿找个好姻缘,希望她们以后能过上幸福的生活。更何况,如果你遇到一个心地善良的丈夫,你也会相应地帮助女方家庭。
李商隐
当然,“富老公”这个词的真正出现和中国著名诗人李商隐有直接关系。李商隐曾经写过一首诗,里面有两句话:平白无故嫁个有钱人,不辜负向秋的早年。李商隐是当时非常著名的诗人,他的诗歌影响深远。从此,民间流传着一句话,有钱人就是有钱人。虽然在一开始,富夫只是指三品以上官员的女婿,但随着时间的推移和文化的逐渐演变,“贵”的含义在逐渐弱化,“富”的含义在日益强化。这就是有钱老公的由来。
后人把贵族女婿称为有钱的丈夫。然而,在现代汉语中,“贵”的含义在逐渐弱化,“富”的含义在日益强化。这就是有钱老公的由来。