为什么日本人那么热衷于我们三国和西游记的书？全世界不都在学孔子吗？他们读的是古书还是白话文？

1，三国演义里的零零碎碎的故事很早以前就传到日本了，但具体是什么时候传入的无从考证。《三国演义》正式传入日本是在明末，由逃离战乱的明朝老兵带来，再由日本京都的僧人翻译。

2.《三国演义》的内容很接近日本战国时期，当时的幕府将军德川广佳也很喜欢看，还把他的祖父德川家康比作《三国演义》中的刘备。.....

3.明朝以前传入日本的《三国演义》是用文言文写的。当时只有少数懂中文的僧侣贵族能听懂。这类人在当时甚至还有一个专门的称呼“唐总督”。后来明末传入日本的《三国演义》，为了符合日本人的阅读习惯，稍作修改。