毛姆:玩得开心。你以为人家因为你贤惠就不能找乐子吗?

你以为别人就不能因为你贤惠而玩得开心吗?

-莎士比亚

据说毛姆的蛋糕和麦芽酒出自莎士比亚的《第十二夜》:你以为别人不能因为你贤惠而快乐吗?《快乐》也是毛姆自己最喜欢的小说-

“我喜欢快感,因为那个脸上带着灿烂可爱笑容的女人又为我活在了这本书的字里行间。她是罗西?德里菲尔斯的原型。”

& gt& gt故事

1

酒吧女招待罗西在黑人马厩里名声不好。在镇上的人眼里,她是个放荡不检点的女人。与已婚商人乔治的不清不楚的关系也是众所周知的。

一天,她突然嫁给了搬到镇上的年轻作家德里·菲尔斯。他们租了体面的房子,买了一流的家具,雇了女佣,过着简单幸福的生活。

少年阿申登在德里偶然遇到了菲尔斯夫妇,并度过了一段快乐的时光。阿申登觉得她们可爱大方,尤其是罗茜,坦率自然,活泼漂亮,完全不是黑马厩传闻中的轻浮女子。

直到有一天,阿申登意外看到罗西与绯闻情人乔治的亲密关系,非同一般。

然而德里的菲尔斯夫妇一夜暴走,丢下房租和债务,在夜色中悄悄离开了黑马厩。

2

许多年后,阿申登碰巧在街上遇见了罗茜。罗西比以前更漂亮了,她不介意从黑色的马厩里跑出来。

现在在德里的菲尔斯是一个著名的作家。每周六下午,作家、画家、商人和其他人都会聚集在他家举行沙龙茶会。这些人或赞美或觊觎或鄙夷罗茜的美貌。

德里的菲尔斯沉浸在写作中,罗西和仰慕她的人喝酒、看戏、约会。

有一次,阿申登让罗西去剧院,送她回家。罗西在门口吻了阿什登。

他们的关系发生了微妙的变化,然后有一天晚上,他们为阿申登度过了一个美妙的夜晚,他们保持了这种关系一年多。

有一天,阿申登突然被告知,菲尔斯在德里的妻子和别人私奔了,而那个人就是罗西的婚前情人乔治。

罗西从此杳无音信。在随后的几十年里,德里菲尔斯写了许多作品,并一举成名。

老德里菲尔斯在养老院的时候,娶了一个护士,也就是他的第二任妻子艾米。德里菲尔斯搬到了黑马厩,在父亲当管家的时候买下了主人的房子,和第二任妻子在物质上过着富裕的生活。

然而,德里的菲尔斯并不高兴。他忘不了罗西。尽管他病了,他每天还是去酒吧喝酒聊天。

就这样,他错过了罗西,最后抑郁而死。

许多年以后,阿申登已经是一个小有成就的作家了。

他又见到了罗西,但罗西依然优雅,并告诉了他在德里与菲尔斯和乔治的关系。

原来德里的罗西和菲尔斯有一个女儿,5岁就因病去世了,他们的爱情几乎无法跨越那种痛苦。

罗西真的很爱乔治,和乔治私奔了,因为乔治破产了,身无分文,想逃离英国。罗西说了一句“我不怕干活”,毫不犹豫地跟他走了。

当被问及她为什么喜欢乔治时,罗西回答道:因为他总是这样一个完美的绅士。

& gt& gt阅读笔记

她天生腰细,所以尽管体格健壮,身材却很苗条;两个乳房坚实挺拔,仿佛雕刻在大理石上。这是一个为爱而生的身体。

她天生是一个关心他人的人。当她喜欢一个人的时候,她觉得和他同床共枕是很自然的事情。她对这样的事情从不犹豫。这不是道德败坏,也不是放荡成性;这是她的天性。她把自己的身体给了别人,仿佛太阳散发热量,花朵散发芳香。她觉得这是一件快乐的事情,她愿意把快乐带给别人。这一点都不伤她的性格。她还是那么真诚,单纯,天真。

你知道罗西不是那种会激起别人心中爱意的女人。她只会引起一种好感。嫉妒她真是可笑。她就像森林中的一个池塘。它清澈而深邃,跳入其中会很过瘾。即使一个流浪汉,一个吉普赛人,一个猎场看守人在你之前跳进去了,这个池子里的清水还是会一如既往的清凉清澈。

这真的让我很惊讶。当他出生到这个世界上时,他学会了走路,很快就长大了,结婚生子,他的女儿也有了孩子。从他的外表,我可以断定他一生都在贫困中努力工作。他有着乡村医生特有的态度,直爽,热情,圆滑。他的生命结束了。脑子里还有那么多写剧本的计划,对未来充满了规划;我觉得以后的生活有那么多活动和乐趣;但在别人眼里,我恐怕一定是个和我医生儿子一样的老头。