secret garden （Oliver＆连）中文歌词，中文

今夜、また秘密の园へ

今夜又走向秘密花园

圣书(おしえ)には无い恋だから

因为这是圣经上无记载的恋爱

禁じられた扉の键も

禁忌之门的钥匙　　　　　　　　　　　　　

一绪に外せば怖くないでしょ？

一起摘下的话就不觉得害怕了吧？

君を知るほど苦しくなっていく

知你越深就越是变得痛苦

切な过ぎて狂いそうになる

太过悲伤已快要疯狂

世界の条理も法も価値も

世上的条理 法则 价值

そんなのもう、どうでもいい

那些东西 已经全都无所谓了

Feel all in my eyes　<仆のことだけ感じて>

强く抱き缔めてて

紧紧抱住

Kiss all over the body　<体中にキスして>

君にならいいよ

若是你 我愿意

Tear all of my pain　<この痛みから救って>

何処までも二人 罪の向こう侧へ堕ちてしまおう

不管何处 你我都坠向有罪的那一边吧

决して歪んだ爱ではないこと

这绝不是扭曲的爱

此処で证明してみせて？

要在哪里向人证明？

そんなに难しいことじゃない

这并不是多么难的事情

他の子のことは、考えないで

不要再想其他人的事了

君を想うほど痛くなっていく

越是想你就越是变得痛苦

不安で怖くて泣きたくなるのに

不安害怕的快要哭出来了

君を感じられるなら いっそ

若是能感觉到你的话 干脆

抜け出せなくなれればいい

变得再也无法脱身便是了

Like a loveless baby　<爱に饥えた赤ん坊の様に>

もっと もっと欲しい

想要更多更多

Like a thinkingless beast　<理性を弃てた獣の様に>

おかしくさせてよ

让我变得奇怪吧

Like a all thingless you　<世界に仆たちしかいない様に>

戻れない二人 愚かな恋でも、构わない

回不去的两个人 就算是愚蠢的恋爱也毫不在意

(What is my true love?)　<正しい爱って何？>

见つかってしまえば

只要能找到的话

(What is your true love?)　<真実の爱って何？>

焼かれる园で

在这燃烧的花园中

I...I love　you!　<爱してる>

求め合う二人 罪の向こう侧まで行こう？

相互追求的两个人 走向有罪的一侧吧

Fell all in my eyes　<仆のことだけ感じて>

もっと もっと欲しい

想要更多更多

Kiss all over the body　<体中にキスして>

おかしくさせてよ

让我变得奇怪吧

Tear all of my pain　<この痛みから救って>

君さえいるなら 无力な恋でも

只要有你在的话 就算是无能为力的恋爱

それで、いい。

我也愿意。