where与is there是通用的吗？

不同的说

第一句是 有一个电话在桌子上吗?

第二句 感觉怪怪的应该使用the比较好

这个电话在桌子上的哪里?

所以

第一句单纯问桌子上有没有任何电话(不知道桌子上到底有没有一只电话)

第二句只是问电话在桌子上的哪里(已经知道桌子上有电话可是不确定位置)

所以两句是完全不同意思

因为There + be = 有

并不是翻译成说 在哪里是... 错误讲法