瓦西里·柴瑟夫的传说
德军士兵海恩兹·托尔伐特(HeinzThorvald)的步枪瞄准镜,据传是柴瑟夫最宝贝的战利品,目前展示在莫斯科的陆军博物馆,不过这整个故事并没有被确认,因为所有的苏联军事报告也皆未提及。瓦西里的自传中提到他在斯大林格勒战役中其实遭遇的对手应该是“海恩兹.托尔伐特”,瓦西里是依据从被击毙的尸首上所搜出的身分证明文件而得知。这个名字后来由一位名为“大卫.罗宾斯” (DavidL.Robbins)的作家用在1999年出版的小说"老鼠之战"(WaroftheRats)中出现,罗宾斯称托尔伐特是一位党卫队的上校,而且还根本就是位于德国佐森(Zossen)国防军狙击学校的总教官。马豪斯·海茨瑙亚(MatthäusHetzenauer),国防军狙击冠军。历史学家曾经不断质疑这个似乎虚构的高手是否真的存在,不过下面的几个理由臆测出历史上从无此人过:没有纪录能指出党卫军曾经参加过斯大林格勒会战.
党卫军本身的狙击手人数屈指可数,而且党卫军战功并不将狙击视为重要考核,所以放冷枪其实是国防军的粗活。不会有哪个狙击手会身居要津官至上校(Standartenführer),身为狙击手就是被指望来帮忙扭转战况的,带头指挥往前冲锋陷阵与躲起来放冷枪是完全互相悖逆不可能一起实现的。即便到了战争末期,有明文记载德军第一名黑白无常君也不过是个21岁的"二兵"(Gefreiter),叫做"马豪斯·海茨瑙亚(MatthäusHetzenauer),一***345人命丧他的右手食指下,根本还不到科尼希的"击毙超过400人"的纪录。斯大林格勒战役为前苏联抵抗当时德军的进攻画下了时代的转捩点,在异常艰苦的状况下,前苏联的政宣文工为了保持庞大部队的战斗精神,本来就会捏造充斥着一堆谎言来增进部队士气,尤其当时战况在如此不明朗也不乐观的情形下。