漫画书和小说:有什么区别?

从1930年代到1970年代的成年超级英雄、冷酷无情的侦探和科幻小说迷过去常常问店主他们把漫画放在哪里。而且如果遇到一个粉丝,必然会问他们每周选择哪些漫画。直到上世纪六七十年代《黑暗骑士归来》、《守望先锋》等著名游戏的兴起,才进入字典。读者用它来表达自己的感觉,漫画比非读者可能认为的更充实;不看书的人用一种居高临下的语气说这个词,仿佛漫画迷只是想用更复杂的语言来装扮自己的爱好。这个词有时甚至用在引号中,好像人们不确定它是什么意思。

那么漫画和漫画小说的实际区别是什么呢?这些术语是可以互换的,还是都有识别特征?

漫画书当然可以被认为是以连续的艺术作品为特色的期刊,定期出版。美国漫画最早的例子可以追溯到1920年代,当时有《马特》、《杰夫》、《乔·帕鲁卡》等报纸被收集转载。到1930年代,漫画开始以原创材料为特色,并很快成为新兴超级英雄类型的首选媒体,类似于我们今天在书架上看到的问题。

1964年,一位名叫理查德·凯尔(Richard Kyle)的漫画迷在一篇关于漫画媒体未来的文章中,为一本漫画杂志或自行出版的漫画杂志使用了图形故事和图形小说这两个术语。凯尔和另一位粉丝比尔·斯派塞(Bill spicer)后来出版了一份粉丝杂志,名为《图形故事杂志》(Graphic Story Magazine),可能是为了使媒体现代化,并可能为其提供更高水平的可信度。ABC的蝙蝠侠在1966上电视出道可能比较难。影片采用了DC人物的粗鄙,渲染未来几十年的少年漫画。

漫画小说这个词在1970年代和1980年代只是偶尔使用,在1971,DC漫画宣布暗恋的险恶之屋#2及其39页的故事为“哥特恐怖漫画小说”。1976年,艺术家理查德·科本的《血星》是一部幻想漫画,有104页。根据柯南的创造者罗伯特·E·霍华德的作品,他宣称自己是一部漫画小说。漫画传奇人物威尔·艾斯纳在1978年创作的作品《与上帝的契约》也是如此。篇幅和术语有明显的相关性,越长的作品越来越被贴上图文小说的标签。

1980年代初期,漫威漫画开始出版一系列漫画小说,如《惊奇队长之死》。这些漫画比普通漫画更大,价格也更高,为4.95美元。这些标题代表了漫画包装越来越趋向于更精致的包装。在《1983》和他的11页作品《Lightrunner》中,亚特兰大艺术家罗德·威格姆(Rod Whigham)的介绍中,科幻和神秘书店的老板马克·史蒂芬斯预见性地描述了“图片小说”这个词:“图片小说就像一本漫画书,但要长得多,”他说。“版式大一点,一般都是装帧,故事有明确的结局。”

漫画《甲壳虫乐队贝利》的创作者莫特·沃克也接受了这个词。他在1984出版了两本以问题陆军士兵为主角的漫画小说。这些书,朋友和太多士官是全新的连续艺术故事,不是再版。受欧洲漫画小说的启发,沃克声称海外漫画读者比国内读者受到的羞辱更少。他说:“比如上班的上班族,在火车上看图文小说也不尴尬。”

由于漫画小说的历史比一期漫画更著名,这个短语在1980年代开始流行,当时DC出版了《守望者》和《黑暗骑士归来》的商业平装本。《守望者》的作者艾伦·摩尔(Alan moore)后来观察到,这本漫画小说在营销部门变得流行起来。“就密度、结构、大小、规模和主题的严肃性而言,你可以称《苔藓》为小说,也可以称之为守望者的小说,”他说。“问题是‘漫画小说’只是‘昂贵的漫画书’的意思,所以你会得到DC漫画或者漫威漫画这样的人,因为漫画小说受到了一定的关注,到了第六期他们什么都会坚持。他们最近碰巧在闪亮的封面下出版了一本毫无价值的胡说八道,并称之为女性浩克漫画小说,你知道吗?”

在这段漫长的历史中,我们也许会发现漫画和漫画小说的真正区别。一般来说,漫画书是期刊。它们以经济的格式定期出版,并且书页被装订在一起。通常情况下,漫画不能作为一个完整的叙事独立存在。它是基于它所面临的问题。

另一方面,漫画小说往往比普通漫画的22页长得多,讲述一个基本独立的故事。根据《骨》的创作者杰夫·史密斯的说法,这部漫画小说有开头、中间和结尾,没有漫画的短暂特性和静态角色。包装通常更坚固,具有实际装订和更好的纸张或彩色复制质量。因为它是在收集漫画系列的连续旁白——守夜人与黑暗骑士的回归最初是作为一个单独的问题出售的——或者说是在讲述一个原创的故事,所以它提供了一些终结性。虽然人们可能会期待比漫画更多的主题或叙事探索,但正如摩尔所说,它可能仍然是毫无价值的废话。

因为这种主观性,很难说《黑暗骑士归来》不是漫画,虽然把《霍华德鸭》第一期称为漫画小说可能有点牵强。最好保留标题,以提供更丰富的讲故事体验和清晰的结论。或者我们可以同意摩尔的观点,他认为差别很小。“‘漫画’这个词也适用于我,”他说。