论《弄堂故事》中的日本鬼

我更喜欢日本推理小说,这是我读过的最奇特的一本。这本书的书名是《巷中百家话》——《百家话》,是日本江户时代的一种招鬼游戏,大概和我们玩的“笔仙”差不多。

起初,我以为这是一部相当于《聊斋志异》或余的鬼故事。结果真的是推理小说,不过是以鬼神惊奇的故事为主线。

我对日本鬼的认识还是来源于水木茂的怪兽漫画,日本鸟取县甚至因水木茂的卡通怪兽形象而闻名。

夏彦京古《一巷百故事》中的日本妖怪,主要来源于日本江户时代的一本《绘本故事》。一个插图,一个故事,几乎相当于参考了一本漫画。

我觉得很有意思,于是整理了书中日本妖怪的传说和来源,可以作为阅读《弄堂的故事》的预读。

日本妖怪叫“小豆洗”或“赤豆洗”,据说是一种能在河里洗红豆的日本妖怪。水木茂的喜多郎也出现了。鸟取县水木茂大道上有一座洗豆人铜像,这是狂热粉丝中众所周知的怪物。

这个怪物的传说在日本广为流传。一本绘本的故事里的故事是,擅长洗红豆的小和尚被寺里的恶僧嫉妒,杀了鬼。

东京山村里流传的故事是,一个叫小豆的女人洗了混有石头的红豆。被婆婆骂了一顿后,她跳河自杀了。然后是河里洗红豆的声音。

日本各地传说来源不同,有的地方认为是黄鼠狼在作祟。有些地方认为狐狸在捣乱。还有考证说可能是吃纸窗的昆虫。拍动翅膀和窗户发出的声音听起来像是洗红豆的声音。

白藏的主人是日本的狐狸和米莲神。据了解,大阪府酒井市少林寺内流传着一则奇闻(不知道这个少林寺有没有和尚)。

狐狸假装是和尚白藏,并劝阻他以猎狐为生的侄子不要猎狐。然后当了五十年的藏主,直到被发现。绘本里的故事不同的是,寺庙在加菲变成了宝塔寺。

这是绘本里记载的故事,但是文字记载的故事和插图记载的故事不一样。

文中,三个醉酒的勇士因为酒劲大,发生了争吵,互相打了起来。结果他们砍下了对方的头,掉进了海里,继续用牙齿咬在一起。

插图中的故事是三个被政府砍了头的赌徒被扔进了海里,他们的头纠缠在一起,一边喷火一边互相咒骂。

Uemon果子狸,又叫柴Uemon果子狸,是兵库县淡路岛上的一种果子狸。与佐渡岛的团三郎浣熊和香川县的大三郎浣熊并称为日本三大浣熊。

据说Uemon狸被伪装成人类,在剧院被狗认出,被狗攻击致死。

有趣的是,这个传说的来源可能是明治三年(1870),淡路岛爆发的所有权事件中,荷兰人逃到了这座城市。当时,城市居民从未见过一个金发碧眼的外国人,所以他们变成了伪装成人类的狐狸。

传说的背景来源于佛教的因果故事、江户时代的散文集新作、明治时期的民俗学家小太郎的作品。

据说在加贺(今石川县),有一个叫盐常思的土豪,养了300匹马,每天都喜欢吃咸马肉。终于有一天,马肉吃完了,龙公司杀了不帮忙的老马。从那天晚上开始,一匹老马出现在常思的梦里,从他的嘴里钻进他的肚子,折磨他。一百天后,他死了。他死时,看上去像一匹驮着沉重行李的老马。

所以当时日本很多人都认为把马作为最粗暴工具的人会被马的灵魂缠住,最终精神失常而死。

《柳女》讲述了一个母亲抱着年幼的女儿,在一个大风天走在一棵柳树下的故事。她的小女儿被柳技能缠住,死了。她的怨恨留在了柳树上,她每天晚上都会出现,诉说自己的辛酸和柳树的仇恨。

讲柳树变成妖怪的故事,还有《绘本的故事》里“柳婆”的故事,千年的柳树精害人害己。不过说到树精藤怪,国内这方面的题材还是比较丰富的。

卫子子是一个地名,现在在日本京都西北。

故事讲的是平安时期,一个信奉佛教的美丽皇后。为了唤醒世人,弘扬“世事无常”的佛教,她留下遗言说死后不要下葬,而是被遗弃在十字路口,所以被野兽和乌鸦咬了。

安放皇后尸骨的地方后来被称为幕布。

参考资料:

https://ja . Wikipedia . org/wiki/% E7 % B5 % B5 % E6 % 9C % AC % E7 % 99% BE % E7 % 89% A9 % E8 % AA % 9E