《星宿》中的错误为什么会有这个名字？

直截了当的翻译是星宿中的错误。

原标题的出处是借用莎士比亚的戏剧《尤利乌斯·凯撒》。

“亲爱的布鲁图斯，错不在我们的星星，/而在我们自己，我们是下属。”