余光中的《乡愁》全文和翻译是什么？

小时候，乡愁是一枚小小的邮票。我在这里，我妈妈在那里。

长大后，乡愁是一张窄窄的车票。我在这里，新娘在那里。

后来，乡愁成了短暂的坟墓。我在外面，我妈妈在里面。

现在，乡愁是一条浅浅的海峡。我在这里，大陆在那里。

扩展数据:

这首诗写于1972。余光中祖籍福建永春。他于1949离开大陆前往台湾省。当时由于政治原因，台湾省长期与大陆隔绝，导致余光中多年不能回归大陆。他一直思念亲人，渴望祖国统一，亲人团聚。诗人怀着强烈的乡愁，在台北厦门街的旧居写下了这首诗。

乡愁是一部现象级的作品，一部现象级作品的出现，往往是因为它以艺术的手段巧妙地触动了人们的心灵，或者开启了一段回忆，或者一段叙事。

乡愁的流行也有这个逻辑。余光中生活的时代，中国几千年来从未见过变化。对于当时的人来说，流离失所是生活的常态。余光中也是如此。他一生跋涉过很多地方，但无论走多远，无论走过多少地方，家乡只有一个，乡愁永远在。

怀旧是具体的，也是抽象的。怀旧既是物质的，也是精神的。也正因为如此，乡愁才一直萦绕在人们的心头。乡愁作为一首诗，有其巧妙的表达方式，但最重要的是通过巧妙的表达搭建桥梁，直达人心。

正因为人的心里有一种普遍的乡愁，所以《乡愁》这首诗才会触动那么多人。过去的生活经历发展并丰富了余光中的乡愁，但如果可能的话，没有人希望有这样的经历。

百度百科-乡愁