哪部小说一开始就让你大吃一惊？

《洛丽塔》:作者:弗拉基米尔·纳博科夫，这是一部描写性别伦理与情感关系的小说，讲述了一个中年男子与未成年少女洛丽塔的爱情故事。它的开头极其迷恋空气，包含着逝去的亲情和执念，很有感染力。中文翻译:“洛丽塔，我的生命之光，我的欲望之火。我的罪恶，我的灵魂。李洛伊一踏:舌尖向上，分三步，从上颚轻轻落在牙齿上。李罗塔。早上，她是罗，一个普通的罗，穿着袜子，身高四尺十寸。当她穿上宽松裤时，她是萝拉。她在学校是多莉。她正式签字的时候是多洛雷斯。但在我怀里，她永远是洛丽塔。”中文版:洛丽塔，我的生命之光，我的欲火。我的罪恶，我的灵魂.舌尖沿上颚向下移动三步，在第三步轻叩牙齿。瞧。李。Ta。她是洛，普通的洛，早上穿着一只袜子，身高四英尺十英寸。她是穿着宽松裤的洛拉。她在学校是多莉。她是虚线上的玩偶。但在我的怀里，她永远是洛丽塔。双城记:作者:查尔斯·狄更斯中文版:那是最好的时代，那是最坏的时代；这是智慧的一年，这是无知的一年；这是一个信仰的时期，这是一个怀疑的时期；这是一个光明的季节，这是一个黑暗的季节；那是希望的春天，那是绝望的冬天；我们面前什么都有，我们面前什么都没有。这是最好的时代，这是最坏的时代，这是智慧的时代，这是愚蠢的时代，这是信仰的时代，这是怀疑的时代，这是光明的季节，这是黑暗的季节，这是希望的春天，这是绝望的冬天，我们面前拥有一切，我们面前一无所有。