我要这众生,都明白我意——令人战栗的格林童话《灰姑娘》

这部来自2000年的《令人战栗的格林童话——灰姑娘》是日本女作家桐生操,根据原有的以欧洲童话传说集《格林童话》改编颠覆。因为其内容大胆,深入,和暗黑,该书当时在国内流传不多。

但是桐生操的改编相比于动画,其冷酷程度居然还算是体谅而温和。这部制作于同时期的动画短片,大都20分钟一集,采用了北欧常见的绘本风格,色彩构图鲜艳明媚,画面花纹枝蔓繁复,人物线条简单拙朴,后来以此风格大为闻名的《海洋之歌》,《凯尔经的故事》都是其中广为人知的佼佼者。但是,同样风格,精美制作的这个暗黑系列,却没有能让更多的人知道,大概还是因为题材在彼时不被接受的原因。

故事仍然还是延用原著:辛德瑞拉在母亲离世,父亲娶了继母和带来两个妹妹后,沦为家里没有地位的女佣。但是辛德瑞拉沉着冷静,她想起母亲临终时的话语,成功的从母亲的坟墓前拿到金币,开始重新筹谋人生。

刚好王子选妃。辛德瑞拉小施贿赂,从王宫守卫那里得知王子爱好美腿美足,于是一番打扮后参加舞会,成功的吸引到王子。但是她不满足于此,她轻轻松松将当初她收买信息的那个王宫守卫干掉后,对王子说:“这个世上既然有唯利是图的男人,就有唯利是图的女人。”于是,让王子以自己的脚上的金鞋子为诱饵,全国海选王妃,引得一帮蠢女孩,特别是她继母带来的两个女儿,在她的撺掇下,纷纷削足适履,丑态必现,而无一所获。辛德瑞拉最后登台亮相,碾压众人,成为新王的王后。

惊不惊喜?意不意外?辛德瑞拉不再是一味忍让退缩,每天穿着破衣服,做着苦力,用她的善良美好静默等待,让众人因为可怜她而施以援手,王子也被她的愚忠打动的傻女孩。她有勇有谋,泰然自若,充分知道和使用自己的力量,比如拿到自己的第一桶金,比如从王宫守卫那里买到消息,然后一步一步实现计划,登上巅峰。

这样的设定,一方面是因为现在的小孩子估计不像30,40年前的小孩子那么好骗,以为女孩子只要美好,柔弱,隐忍,好运自然会降临到头上,比如早先的动画代表作《国王与小鸟》,《天鹅湖》,不管是美丽的牧羊女还是头戴金冠的公主,都是形象比较单一,碰到困难,只会往男主身后躲,真正升级打怪的永远都是他人,而自己只要保持美貌,躲在角落里流眼泪即可,最关键的是,这样居然就能够成功。不知道误导了多少女孩和女人。

但是现在时代的要求不同。就像现在大热的《延禧攻略》中说话掷地有声的魏璎珞,人不犯我我不犯人是最好不过,如果真的被犯上,一定要有能够反击的策略和有效的结果。当然,不是说,这就不是另外一种善恶有报,扬眉吐气的童话,但是这至少展示了与以往不同的另外一种成功的思路,至少看到了经过这么三四十年,再单纯的女孩子也明白单纯并不能让你免于伤害或者得到你所想要的,只有积聚力量,斗志昂扬,奋力一搏才有可能带来收获。

所以,从这个角度来讲,我觉得这样的童话还是越来越多的好。当以前的价值观无法激励感召现在看动画片的孩子或者少年,那么被淘汰就变成迟早的事。满足于画面的精美或者情节的流畅,而没有相应有力的骨干支撑的故事不能长久。而动画片作为很多小孩子审美和人生观入门的课程,或许应该肩负起更多的使命和责任。

而且我也一直深深认同《魔法少女小圆》的脚本作家虚渊玄的话,认为教育小孩子世界上没有黑暗是一件非常糟糕的事。

关于人生的幻像迟早会被戳破,我们宁愿看到已经从心理上完全成熟和准备好的孩子,而不只是一堆浸泡在“福尔马林水中的婴儿”(张爱玲语。)

在现实童话中长大的孩子,会更加理解和珍惜童话的美好,以及实现美好的条件和不容易。在完全的童话和粗粝的现实之间,架起这样一座桥梁,我觉得无论从故事的深刻还是现实的教育意义来讲,都具备更高的传播价值和意义。