谁有神话组合歌曲的中韩对照歌词啊?
给你推荐《痕迹》吧!中韩加音译!
痕迹(Destiny of love)
曲:李玟雨
词:申彗星
Rap/Narration Making: ERIC
Yeah I want you to listen closely to what I have to say
first thing you left me The next thing I got nothing
everything was gone with you check it
?
nu-neul tteul su eom-neun a-chi-mi o-gi-reul ba-rae-wa-sseot-jji-man
虽曾一直希望无法睁开眼睛的早晨到来
?a-peun geu-ri-u-me mom-bu-rim-chi-myeo tto ul-go in-neun na
却因伤心的想念而发抖 又哭了起来的我
? ?mo-du haeng-bo-ka-ge sa-ra-ga-neun-de nan wae eo-du-me ga-tyeo
所有人都幸福地生活 为何我被关在黑暗里
tteo-nan neol geu-ri-myeo ji-ok ga-teun ha-rul sa-ra-ga-neun-ji
想念离开的你 我会活在地狱般的日子里吗
?nae ga-seu-me sa-ra sum swi-neun neo eo-tteo-ke nae-ga neol it-kko sa-ra-ga
在我心里呼吸的你 如何让我忘记你活下去
? ?
kkae-jeo-beo-rin i-byeol jo-gak-tteu-ri ga-seu-me ba-kyeo nal a-peu-ge hae
破碎了的离别碎片刻在心口把我弄痛
tteol-cheo-beo-ryeo-do i-jeo-bo-ryeo ha-ji-man neo eom-neun bin-ja-ri-ga neo-mu keo
决定摆脱也试著忘记 可没有你的那空缺太大
?
ju-geul man-keum a-pa him-deu-reo-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使疼得难过得要死也还是等你 直到你来
nu-neul ga-ma bwa-do ja-kku ne-ga bo-yeo nan mi-chil geot ga-ta
就算试著闭上眼也总是看到你 我好像要疯了
? ? ?
han-beon-ma-ni-ra-do bol su it-tta-myeon nan gwaen-cha-na-jil ten-de
就算只一次 若能见到你 我应该会好起来
I'm trapped up inside of a darkness
you see I'm a helpless ?
you see I'm a helpless nae-ga hal su in-neun ge
you see I'm a helpless 我所能做的
hopeless want no more or nothing' less
a-mu-geot-tto eop-sseo na hopeless want no more or nothing' less
一无所有 我 hopeless want no more or nothing' less
you said it's all for the best
you said it's all for the best ha-na-bu-teo yeol-kka-ji it-jji-mo-tae
you said it's all for the best 从一到十都忘不掉
you say time go fast don't tell me that
meo-ri-bu-teo bal-kka-ji you say time go fast don't tell me that
从头到尾 you say time go fast don't tell me that
you know I want you back
?nae ga-seu-me sa-ra sum swi-neun neo eo-tteo-ke nae-ga neol it-kko sa-ra-ga
在我心里呼吸的你 如何让我忘记著你活下去
? ?
kkae-jeo-beo-rin i-byeol jo-gak-tteu-ri ga-seu-me ba-kyeo nal a-peu-ge hae
破碎了的离别碎片刻在心口把我弄痛
tteol-cheo-beo-ryeo-do ji-u-ryeo-go ha-ji-man neo eom-neun bin-ja-ri-ga neo-mu keo
决定摆脱也试著忘记 可没有你的那空缺太大
?
ju-geul man-keum a-pa him-deu-reo-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使疼得难过得要死也还是等你 直到你来
?
se-sang mo-deun ge sa-ra-jeo-do neol ji-ul su eop-sseo
就算世上所有一切都消失 也无法将你抹去
a-jik na-ma-in-neun geu hyang-gi sang-cheo-ppu-nin mi-um-do
即使至今留下的香气仅仅是作为伤口的憎恨
I can't let you go
I can't let you go jeol-dae bo-nael sun eop-sseo
I can't let you go 绝对无法送你走
baby plz don't leave me alone ?
baby plz don't leave me alone nae-ge do-ra-wa-jwo
baby plz don't leave me alone 回来吧
? ? ?
ju-so eom-neun pyeon-jil sseo i-mi ba-kkwi-eo beo-rin jeon-hwa-reul geo-reo
写了一封没有地址的信 打了已经换过的电话
?
o-rae doen sa-jin sok a-ne-seo ut-kko in-neun ne-ge ma-reul geo-reo
跟发黄的照片中笑著的你打招呼
?
na eop-ssi jal ji-nae-go i-sseul-kka a-nim seul-peo-ha-go-man i-sseul-kka
没有我你过得好吗 还是正在悲伤著?
mu-seun il in-neun geon a-nil-kka mi-um-bo-da geok-jjeong-bu-teo nan ap-sseo
是不是有什麼事 比起憎恨我对你先从担心开始
? ?
ga-seum a-ne si-rin na-ui sa-rang ji-wo-jeo beo-ri-myeon na eo-tteo-ke sa-ra-ga
若抹去心中冷却的我的爱情 我要如何活下去
? ?geu-reon sa-rang-ha-na it-jji mo-tan nae ja-si-ni mi-wo neo-mu-na sil-chi-man
一点都无法忘记这场爱情的我厌恶自己 虽然非常讨厌
? ?i ga-seu-meu-ro na mal-ha-go it-jja-na sa-rang-hae sa-rang-hae neol sa-rang-hae
我却正用(这颗)心说著 我爱你 我爱你 我爱你
?nae sim-jang-i meom-chwo beo-rin-dae-do gi-da-ryeo neo ol ttae-kka-ji
即使我的心脏停止跳动我也会等你 直到你来