夏季小说
65438年至0926年，冰心获得文学硕士学位后回国，先后在燕京大学和清华大学任教。此后，他又写了散文《南归》、小说《粉》、《冬儿姑娘》，表现出更深刻的社会内涵。抗战期间，他在昆明和重庆从事创作和文化救亡活动。1946去了日本，是东京大学的教授。1951回国，历任《人民文学》编委、中国作家协会理事、中国文联副主席。他的作品有《我回来后的散文》、《送给年轻读者》、《我们春天醒来了》、《樱花颂》、《拾穗》、《晚晴文集》、《送给年轻读者》等。，展现多姿多彩的生活。她在艺术上依然保持着自己独特的风格，她的短篇小说《空巢》获得了1980优秀短篇小说奖。同年，儿童文学作品选《小菊邓》获全国儿童文学创作奖荣誉奖。除上述作品外，冰心还出版了《超人》、《去乡下》、《冬儿姑娘》等小说，以及《往事》、《重返南方》、《女性随笔》、《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心翻译选》等小说和散文。她的作品被翻译成多种外语出版了。
星星(诗集)1923，商业。
泉水(诗集)1923，新潮社。
超人(小说散文集)1923，商业
致一个年轻读者(散文集)1926，北新。
往事(小说散文)193O，悟。
南归(散文集)1931，北新
阿姨(小说集)1932，北新
冰心全集之一——冰心小说，1933，北新。
冰心全集-冰心诗1932，北新。
冰心第三部全集——冰心散文集1932，北新。
休闲(诗词散文集)1922，北新
去中国(小说集)1933，北新
沿平绥旅行(散文集)1935，平绥铁路局。
冬儿女孩(小说集)1935，北新。
冰心作品之一——冰心小说1943，悟。
冰心作品集之二——冰心随笔，1943，悟。
冰心作品集之三——冰心诗集，1943，悟。
关于女人(散文集)1943，天地
冰心小说散文选集1954，人文
陶琪的夏日日记(小说)1956，上海孩子。
还乡杂记(散文集)1957，上海孩子。
归来后(散文集)1958，作家。
《我们唤醒春天》(散文集)1960，百花
《小橘灯》(小说散文诗集)1960，作家。
樱花颂(散文集)1962，百花
拾遗笔记(散文集)1964。作者
晚晴(散文小说集)1980，百花
三个小读者(散文集)1981，孩子。
珠子笔记(创作)1982，人文
冰心轮创作1982。上海文艺
冰心文选1982，儿童。
冰心文选1983，人文
冰心作品选(1-2) 1983，四川人(不完整)
冰心作品集(1-3)1983上海文艺(不全)
冰心全集(1-8)1994，海峡文艺。
先知(散文诗选集)由叙利亚卡罗尔纪伯伦，1931，新月。
印度童话作者印度拉姆·安纳德，1955，中青。
印度泰戈尔《好运和好翅膀》(诗集)，1955，人文
印度民间故事，印度拉姆·安纳德，1955，上海儿童。
泰戈尔诗选和施蛰存合译，1958，人文
泰戈尔戏剧④1959，戏剧
作者孙勇翻译的马恒达诗歌(尼泊尔语)副本，1965。
《燃灯者》(诗集)Anton Buttigieg，1981，人文。
简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861五月七日-1941八月七日)印度诗人、哲学家、印度民族主义者。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一个获得诺贝尔文学奖的人。
泰戈尔出生于印度加尔各答一个受过良好教育的富裕家庭。他的父亲是当地的印度教领袖。在国外，泰戈尔一般被视为诗人，但很少被视为哲学家，但在印度，两者往往是相同的。他的诗包含了深刻的宗教和哲学观点。对泰戈尔来说，他的诗是他献给上帝的礼物，他自己是上帝的追求者。他的诗在印度享有史诗般的地位。他本人被许多印度教徒视为圣人。
除了诗歌，泰戈尔还写小说、散文、游记、戏剧和2000多首歌曲。他的诗主要是用孟加拉语写的，在那里他的诗很受欢迎。
他的散文内容主要是社会、政治和教育，而他的诗歌除了宗教内容外，主要描写自然和生活。在泰戈尔的诗中，生活本身及其多样性是欢乐的理由。同时，他的爱情(包括爱国主义)也是他诗歌的内容之一。
印度和孟加拉国的国歌都用泰戈尔的诗。欧文和叶芝都被他的诗深深打动了。在叶芝的鼓励下，泰戈尔亲自将他的《集坛苍栗》(意为“诗”)翻译成英文，并于1913年为此获得了诺贝尔文学奖。但后来他脱离了这场运动。为了抗议1919扎伦瓦拉花园惨案，他拒绝了英国国王授予的骑士爵位，他是第一个拒绝英国国王授予荣誉的人。
主要作品有诗歌《吉檀迦利》，小说《两亩地》，以及《海难》。1913作品《吉坦仓里——饿石》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“因为他的诗精辟、清新、优美；这首诗来自高超的技巧，而且由于他自己用英语表达，他的诗歌思想已经成为西方文学的一部分。”
他反对英国在印度建立的教育制度，反对这种“人为的”、完全服从的、死背书的、与自然学校脱节的教育制度。为此，他在家乡建立了一所按照他的设想设计的学校，也就是维斯瓦-巴拉蒂大学的前身。
在他的诗中，泰戈尔也表达了他对战争的绝望和悲痛，但他对和平的希望没有政治因素。他希望所有的人都能生活在一个完美和平的世界里。
泰戈尔多次旅行，这使他了解了许多不同的文化以及它们之间的差异。他对东西方文化的描写是迄今为止这类描写中最细腻的一个。
简介
罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861五月七日-1941八月七日)印度诗人、哲学家、印度民族主义者。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一个获得诺贝尔文学奖的人。
泰戈尔出生于印度加尔各答一个受过良好教育的富裕家庭。他的父亲是当地的印度教领袖。在国外，泰戈尔一般被视为诗人，但很少被视为哲学家，但在印度，两者往往是相同的。他的诗包含了深刻的宗教和哲学观点。对泰戈尔来说，他的诗是他献给上帝的礼物，他自己是上帝的追求者。他的诗在印度享有史诗般的地位。他本人被许多印度教徒视为圣人。
除了诗歌，泰戈尔还写小说、散文、游记、戏剧和2000多首歌曲。他的诗主要是用孟加拉语写的，在那里他的诗很受欢迎。
他的散文内容主要是社会、政治和教育，而他的诗歌除了宗教内容外，主要描写自然和生活。在泰戈尔的诗中，生活本身及其多样性是欢乐的理由。同时，他的爱情(包括爱国主义)也是他诗歌的内容之一。
印度和孟加拉国的国歌都用泰戈尔的诗。欧文和叶芝都被他的诗深深打动了。在叶芝的鼓励下，泰戈尔亲自将他的《集坛苍栗》(意为“诗”)翻译成英文，并于1913年为此获得了诺贝尔文学奖。但后来他脱离了这场运动。为了抗议1919扎伦瓦拉花园惨案，他拒绝了英国国王授予的骑士爵位，他是第一个拒绝英国国王授予荣誉的人。
主要作品有诗歌《吉檀迦利》，小说《两亩地》，以及《海难》。1913作品《吉坦仓里——饿石》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“因为他的诗精辟、清新、优美；这首诗来自高超的技巧，而且由于他自己用英语表达，他的诗歌思想已经成为西方文学的一部分。”
他反对英国在印度建立的教育制度，反对这种“人为的”、完全服从的、死背书的、与自然学校脱节的教育制度。因此，他在家乡建立了一所按照他的设想设计的学校，也就是维斯瓦-巴拉蒂大学的前身。
在他的诗中，泰戈尔也表达了他对战争的绝望和悲痛，但他对和平的希望没有政治因素。他希望所有的人都能生活在一个完美和平的世界里。
泰戈尔多次旅行，这使他了解了许多不同的文化以及它们之间的差异。他对东西方文化的描写是迄今为止这类描写中最细腻的一个。
泰戈尔的诗歌《吉坦伽利》
泰戈尔翻译的冰心
1
你使我不朽，这是你的快乐。这个易碎的杯子，你不断地清空它，不断地
地球上充满了新生命。
这小小的芦笛，你背着它翻山越谷，从笛管里吹出永信的音乐。
在你双手不朽的抚摸下，我小小的心融化成无边的幸福，散发出说不出的东西。
词语的语气
你无限的礼物只倾注在我的小手里。时间过去了，你还在倒，我还拿在手里。
需要填补空白。
2
当你命令我唱歌的时候，我的心似乎骄傲得要爆炸了。我抬头看着你的脸，泪水夺眶而出。
在我眼里。
我生活中所有的涩味和矛盾，都融化成一个甜美柔和的谐音——
我的赞美就像一只快乐的小鸟，拍打着翅膀穿越海洋。
我知道你喜欢我的歌声。我知道，只有因为我是歌手，我才能走在你的前面。
我用我歌声的深远的翅膀触到了你的脚，这是我做梦也没想到会触到的。
陶醉在歌声中，我忘了自己。你是我的主人，但我称你为朋友。
三
我不知道你怎么唱的，我的主人！我总是惊奇地听着。
你音乐的光辉照亮了世界。你音乐的气息弥漫天空。
你音乐的圣泉向前奔涌，穿过所有堵塞的岩石。
我的心渴望和你一起歌唱，却发不出声音。我想倾诉，但言语成不了歌。我的名字是。
不出来。哦，我的主人，你把我的心变成了你音乐大网中的俘虏！
四
我一生的生命，我要永远保持我身体的纯洁，因为我知道你的生命是动人的，感人的。
我的四肢。
我会永远去除心中的虚伪，因为我知道你是点燃我心中理智之火的真理。
原因。
我会驱走心中所有的丑陋，让我的爱开花，因为我知道你装在我的内心深处。
丢了我的座位。
我会努力用我的行为向你展示，因为我知道这是你的力量，给我行动的力量。
五
请允许我放松一会儿，过来坐在你身边。稍后我会完成手头的工作。
没有你，我的心不知道什么是安逸和休息，我的工作变成了无尽的劳动海洋。
中学里没完没了的劳动。
今天，酷暑来到我的窗前，低声说:蜜蜂在花树的庭院里嬉戏歌唱。
这是静坐的时候，在你的对面，在这宁静无边的闲暇里，唱出生命之歌。
六
把这朵花摘下来带走，不要耽误！我怕它会枯萎，落入尘土。
它可能配不上你的卡罗拉，但请你摘下它，用你摘它的手的痛苦，帮它一个忙。我害怕在我
在你警觉之前，太阳已经过去，献祭的时间已经过去。
虽然它的颜色不深，有淡淡的香味，但请用这朵花来祭拜，趁还有时间采摘吧。七
我的歌卸下了她的妆。她失去了衣服的奢华。装饰品将成为我们的纽带:它们
会站在我们之间，他们叮叮当当的声音会淹没你的低语。
我的诗人的虚荣心在你面前羞愧而死。哦，诗人，我拜倒在你的脚下。只让
我的生活简单而正直，像一支芦笛，让你演奏音乐。
八
那个穿上王子长袍，挂着珠宝项链的孩子，在游戏中失去了所有的快乐；他的衣服
衣服绊住了他的脚步。
他不敢走进这个世界，甚至不敢动，怕自己的衣服破了弄脏了。
母亲，这是不行的，比如你华丽的约束，把人从大地健康的尘埃中分离出来，又把人带进来。
进入日常生活大集会的权利被剥夺了。
九
哦，傻瓜，想把自己扛在肩上！哦，乞丐，到你自己家门口来乞讨吧！
把你的负担卸在那双可以承受一切的手里，永远不要后悔地回头。
你欲望的气味会立刻吹灭它所触及的灯。它是不洁的，不要因此而不洁。
接受你手中的礼物。只接受神圣的爱所给予的。
10
这是你的脚凳。你安息在最贫穷和最迷失的人群中。
我要向你鞠躬，我的敬礼无法到达你安息之地的深处——最贫穷最失落的人。
中等。
你穿着破衣烂衫，走在最贫穷最迷失的人群中。骄傲永远不会靠近这个地方。
你和最穷最失落没有朋友的人作伴，我的心永远找不到那个地方。
11
忘记赞美和数珠子吧！在门窗紧闭的寺庙黑暗孤独的角落里，你崇拜谁？睁开你的眼睛。
你看，上帝不在你面前！
他看着锄旱地的农民，看着敲石头的筑路工人。在阳光雨露中，他和他们
合在一起，袍子上满是灰尘。脱下你的圣袍，甚至像他一样下到地上！
超然？哪里可以找到超脱？我们的主愉快地接受了创造的链条:他和我们。
每个人总是联系在一起的。
从冥想中走出来，扔掉芬芳的花朵！衣服弄脏了有什么危害？去见他，在分娩中。
和他一起运动流汗。
12
我出差时间长，旅途也是。
天一亮，我就开着车出发了，走遍了广阔的世界，在很多星球上留下了伤痕。
离你最近的地方，最远的路，最简单的语气，需要最努力的练习。
乘客要先敲每个陌生人的门，才能敲自己的门。人们不得不四处漂泊，最后
可以去最深处的内厅。
我的眼睛看了看周围的空地，最后我闭上眼睛说:“你在这里！”"
这个问题，并呼吁“哦，在哪里？”融化在一千滴眼泪里，你答应回答“我是。”
这里！“激流，一起淹没了世界。
13
我想唱的歌，直到今天还没唱过。
每天我总是调整我乐器上的弦。
时间还没到，歌词还没填:心中只有欲望的痛苦。
雄蕊还没有开放；只有风叹息着吹过。
我没有看见他的脸，也没有听见他的声音:我只听见他的脚步声从我家走来。
走在路上。
花了一整天在地上为他铺一个座位；但是灯还没亮，我不能请他进来。
我活在遇见他的希望中，但是遇见的日子还没有到来。
14
我有很多欲望，我哭的很可怜，但你总会用坚定的拒绝来拯救我，坚强而善良。
悲伤已经在我的生命中紧紧缠绕。
你使我一天比一天更值得接受你自动的简单而伟大的礼物——这天空和光，这身体和
生命和心灵——把我从极度欲望的危险中拯救出来。
有时我懈怠，有时我匆匆找路；
但你却忍心藏起来。
你一直拒绝我，把我从软弱和动摇的欲望的危险中拯救出来，让我一天比一天更配得上你。
完全接受。
15
我会为你歌唱。在你的大厅里，我坐在角落里。
我在你的世界里无事可做；我无用的生命只能产生漫无目的的歌曲。
在你黑暗的神庙里，当午夜无声祈祷的钟声敲响时，命令我，我的主人，站在你面前。
以前唱过。
当金竖琴在晨光中调好音的时候，请把它给我，命令我到你那里去。
16
我收到了这个世界节日的邀请，我的生活受到了祝福。我的眼睛看到了美丽的景色，我的。
耳朵里也听到了醉人的音乐。
在这次宴会中，我的任务是演奏音乐，我尽了最大努力去演奏。
现在，我问，这一时刻终于到来了吗？我可以进去欣赏你的脸，献上我无声的敬意。
礼物？
17
我只是在等待爱情最终把我交给他。这就是我迟到的原因，我对这次延误负责。
他们会用法律法规紧紧束缚我；但我总是避开他们，因为我只等待爱情。
最终把我交给他。
人家责怪我，说我不理人；我也知道他们的指责是有道理的。
市场过去了，忙碌的人们的工作已经完成。那些告诉我不要生气回去的人。我只是在等待爱情。
终于把我交到他手里。
18
云雾堆积，黑暗加深。哦，爱，为什么你让我独自在门外等待？
中午上班最忙的时候，我和大家在一起，但在这黑暗寂寞的日子里，我只盼着你。
如果你不允许我遇见你，如果你彻底抛弃我，我真的不知道该如何度过这漫长的雨天。
我一直盯着远处多云的天空，心随着躁动的风彷徨叹息。
19
你不说话，我就忍着，用你的沉默填满我的心。
我会默默的等待，像星光下的不眠之夜，耐心的低头。
晨光一定会到来，黑暗会消失，你的声音会划破天空从金泉下注。
那时，你的话语将在我的每一个巢里长出翅膀，你的音乐将在我森林的花朵里绽放。
盛开
20
荷花盛开的那一天，唉，不知不觉在脑海里飘过。我的篮子是空的，我也不在乎那些花。
忽略。
时不时地，一段悲伤来袭击我。我从梦中醒来，感觉南风里有一股奇怪的香味。
这种迷茫的温暖让我的心因渴望而疼痛，我觉得仿佛是夏天渴望完美的气息。
我当时不知道，它离我这么近，它是我的。这种完美的温暖还留在我的脑海里。
在深处打开。
21
我必须离开我的船。时间在岸边虚度——无法忍受的我！
当春天花开的时候，我们说再见。现在它无处不在，但我等待和停留。
潮水越来越大，黄叶飘落在河岸的阴凉沙滩上。
你凝视的是多么空虚啊！你不觉得有一个惊喜随着远方的歌声飘在天边吗？
来吗？
22
在多雨的七月的浓荫里，你迈着隐秘的脚步，像夜晚一样安静，避开所有的守望者。
今天早上闭上眼睛，无视呼啸的东风，一层厚厚的面纱遮住了我永远的清醒。
蓝天。
树林停止了歌唱，每个人都关上了门。在这寒冷的街道上，你是一个孤独的行人。啊，我唯一的朋友，
我最爱的人，我的门是开着的——不要梦一般走过。
23
我的朋友，在这个暴风雨的夜晚，你还在外面进行性旅行吗？
天空像失望的人一样哀号。
今晚我没有睡觉。我一直打开门，看着黑暗，我的朋友！
我什么也看不见。我不知道你要走哪条路！
它来自黑暗的河岸，来自遥远的悲伤的森林边缘，穿过黑暗迂回的曲径，你摸索着。
到我这里来，我的朋友？
24
如果一天已经过去，鸟儿不再歌唱，如果风已经厌倦，那就给我盖上厚厚的黑窗帘。
来吧，仿佛你在黄昏用沉睡的被子裹住大地，轻轻合上一朵睡莲的花瓣。
旅客行程未到，食物袋空空如也，衣服破破烂烂，血迹斑斑，疲惫不堪。你已经解除了他的羞怯
困窘使他的生命在善良的夜色下如花般苏醒。
25
在这昏昏欲睡的夜晚，让我臣服于睡眠，相信你。
让我不要强迫我萎靡不振的精神为你准备一个敷衍的崇拜。
是你画出了黑夜，遮住了白天疲惫的眼睛，让这些眼睛在苏醒的新鲜喜悦中得到更新。
26
他过来坐在我旁边，但我没有醒来。多么可恨的睡眠，唉，不幸的我！
他在宁静的夜晚来到；手里拿着一架钢琴，我的梦魂和他的音乐响起。
唉，为什么每天晚上都这么浪费？哦，他的呼吸触动了我的睡眠。为什么我总是看不下去？
见他？
27
灯，灯在哪里？用燃烧的欲望火炬点燃它！
灯在这里，但没有火焰——这是你的命运吗，我的心！
你还不如去死！
悲伤敲着你的门，她传话说你的主醒了。他让你在黑夜中去约会。
云遮住了天空，雨不停地下着。我不知道是什么困扰着我——我不明白。
意义。
一道闪电在我的视线里留下了更深的黑暗，我的心在那一夜摸索着音乐对。
我呼唤的道路。
灯，灯在哪里？用燃烧的欲望火炬点燃它！雷声隆隆，狂风呼啸。
天空。夜像黑岩石一样黑。不要让时间在黑暗中流逝。用你的生命点亮爱之灯。
28
网是坚韧的，但想撕的时候心会痛。
我只想自由，却羞于希望自由。
我知道无价之宝在你身边，你是我最好的朋友，但我舍不得清我的房子。
庸俗。
我披着尘土和死亡；我讨厌它，但我爱它。
我债台高筑，我的失败是巨大的，我的耻辱是隐秘而深刻的；但是当我来祈求祝福的时候，我
再次颤抖，唯恐我的祈祷会实现。
29
我以我的名义囚禁的那个人在监狱里哭泣。我每天都在建墙。当这个
当路墙高耸入云，真我被高墙的影子挡住，消失了。
我以这堵高墙为荣，用沙子盖得严严实实，生怕这名字还有空隙，浪费时间。
苦心经营之后，看不到真实的自己。
30
我一个人去幽会。谁在黑暗的寂静中跟随我？
我从他身边走开，但我无法逃脱。
他昂首阔步，把地面弄得尘土飞扬；我说的每一句话都夹杂着他的哭声。
他是我的自我，我的主，他不要脸；但我不好意思和他一起去你家。