自白txt全集

内容预览:

圣奥古斯丁(354-430)的自白

卢梭著

由李星翻译

翻译顺序

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

破产重组保护

第十二章

附录

翻译顺序

在历史上无数的自传体作品中，真正具有文学价值的显然不多，成为文学名著的就更少了。至于它的思想性、艺术性和文体意义，它确立了作家的文学地位——不是一个普通的文学席位，而是一个仰慕已久的崇高地位，或许只有自白。卢梭这位在社会政治思想、文学内容、文体风格、情感诉求等方面开辟了一个新时代的人物，主要是通过这部自传来推动和激励19世纪的法国文学，使之——用当时一位权威评论家的话来说——“取得了自帕斯卡尔以来最大的进步”、“最大的革命”。批评家谦虚地承认:“我们19世纪的人是从这场革命中走出来的。

写自传总是在他的晚年，通常是他的成功和烦恼都过去的时候。然而，对于卢梭来说，他写自传的年纪是多么大啊！

1762年，当他50岁时，出版他作品的书商马克·梅舍尔·雷伊建议他写一本自传。毫无疑问，像他这样的人，出身平民背景，经历了漫长坎坷的道路，通过自学和个人奋斗成为知识界的巨人，名声传遍法国，确实是最适合写自传性作品的，更何况他的人生经历充满了丰富多彩和戏剧性。但是卢梭没有接受这个建议，显然是因为自传会涉及...