梦色糕点师第二季片头曲中文谐音 瓦片们and砖头们 大哥们and大姐们 帮帮忙! 但别要罗马音 我不懂 谢谢
《梦色蛋糕师》第二部片头曲
what is what is 什么是爱情?
难道已经开始了吗?Sweet Romance
总是在不断想起
脑海中的那个你
无论在睡梦中还是清醒着
为何总是在意你。。。不停地播放着
因为不能向任何人倾述
所以只能把心情设为静音
苦涩而又甜蜜
baby baby 每次的四目相对
不知为何就会心痛
tell me tell me 不知为何的二人间
有着渐渐变化的距离感
help me help me 已无法回到从前
可是我该前往何方才好?
what is what is 什么是爱情?
开始读秒 three two one
大概这就是Sweet Romance
百度百科就有!
片头曲Sweet Romance和片尾曲HOME MADE HAPPY
第一季:
1 梦にエール!パティシエール
TV动画『梦色糕点师』片头曲
作词:青木久美子
作曲/编曲:渡部チェル
演唱:五条真由美
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 梦色のパティシエール!!
(いちごフレジェ&フランボワーズ、
はぴはぴマカロン、はぴねすmade go!)
チャンスの扉 开けた时から 気分(じょうじょう)
ようこそ スイーツの王国へ
初めはね、ヘタッピでも メゲズに日々精进!(ひびしょうじん)
「负けるな!あたし」
いつもみんなに助けられてた ありがとうね
そのたびガンバル気になる
ハートがね、喜ぶと 不思议なチカラをね
感じてしまう!
My dream 磨けば光る宝物
Fairy 力贷して!
(シフォン、セ?シボン、ジュレ、ボンジュール、
はつらつフルーツ、らぶりーmade go!)
泣きたくなっても 笑颜になれる魔法
「美味しい!」を创るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 梦色のパティシエール!!
予习、复习、自主トレ、特训 ヘコタレちゃう
でも、でも、スイーツはダイスキ!
ガンバリを重ねれば 至福(しふく)のミルクレープ
完成させる!
My wish 未来のサポーターだよね
Merci(メルシー) 现在(いま)のあたし!
(スフレ、ガナッシュ、バニラ、ミルフィーユ、
はればれメレンゲ、ふぁんしーmade go!)
大切なのは 大好きの真ん中
「嬉しい!」を创り出す 才能の种がある
くるくるくるりん 元気を巻き込んで
ファンタジスタになれる 谁でもが プルミエール!
きらきらきらりん ちっちゃな羽ひろげ
スイーツの奇迹を ふりまくの エスプリーズ?
泣きたくなっても 笑颜になれる魔法
「美味しい!」を创るって 思いっきり楽しいね
ふわふわふんわり 甘くてとろけちゃう
幸せをあげるよ 梦色のパティシエール!!
(いちごフレジェ&フランボワーズ、
はぴはぴマカロン、fun fun)
梦にエール!
2 いちごのミラクルール
TV动画『梦色糕点师』片尾曲
作词:青木久美子
作曲:吉野优亚
编曲:神津裕之
演唱:杉原由规奈
バニラ らんらん ショコラ らんらん
美味しいは嬉しい
キャラメル?んるん お次はカフェ
最强で最高のチームメイト!
朝が来る 梦が始まる
眠い目をこすったら エントリー
甘い いちご?いちえ
あなたにあげたくて スイーツに无我梦中(むがむちゅう)
トレビアン?!初恋はお预けね?
なんだかガックシ!だけどまあぁいっか!
ミラクルール マジカルール
究极のレシピよ
甘酸っぱいトレーニング
楽しんだ方が胜ちよ!
バニラ らんらん ショコラ らんらん
本気のホンキなら
キャラメル んるん お次はカフェ
梦は叶う パティシエール
放课后は油断大敌(ゆだんたいてき)
コツコツと全力でアップグレード
失败もあるある
だからこそ成功が キラメクの☆カガヤクの☆
トレビアン 笑うとね虹になる
涙もきらりムダにしないしない
ミラクルール マジカルール
幸せのレシピよ
喜びも 悲しみも
みんなといればギフトよ
バニラ らんらん ショコラ らんらん
天使の羽根みたい
キャラメル んるん お次はカフェ
信じる瞳(め)に舞い降りるの
ミラクルール マジカルール
暗黙の方程式!
信じあう 感谢しあう
ハートのプラス(あるふぁ)
ミラクルール マジカルール
究极のレシピよ
甘酸っぱいトレーニング
楽しんだ方が胜ちよ!
バニラ らんらん ショコラ らんらん
美味しいは嬉しい
キャラメル んるん お次はカフェ
最强で最高のチームメイト!
梦は叶う パティシエール
YumePati ~ Sweet Romance
Kanji
What is What is 恋ってナニ?
もしかして始まってる? Sweet Romance
いつもぐるぐる思い出しちゃう
头の中 キミのこと
眠ってても 目が覚めてても
ナぜか気になる… エンドレスプライ
谁にも意えないから
気持ちをマナーモード
だってビター&スイート
Baby Baby 目が会うたび
胸が苦しくなるの…わかんない!
Tell me Tell me なんか2人
すこしずつ変わってく 距离感
Help me Help me もう戻れない
だけどどこに向かえばいいの?
What is What is 恋ってナニ?
秒読み开始 Three Two One
たぶんコレって!? Sweet Romance
Romaji
What is What is Koi tte nani?
moshikashite hajimatteru? Sweet Romance
itsumo guruguru omoide shichau
atama no naka kimi no koto
nemutte te mo megasamete te mo
naze ka ki ni naru no… endoresu purai
dare ni mo ienai kara
kimochi wo manaa moodo
datte bitaa & suiito
Baby Baby Me ga au tabi
mune ga kurushiku naru no… wakannai!
Tell me Tell me Nanka futari
sukoshi zutsu kawatteku kyorikan
Help me Help me Mou modorenai
dakedo doko ni mukaeba ii no?
What is What is Koi tte nani?
byouyomi kaishi Three Two One
tabun kore tte!? Sweet Romance