xapian怎么发音

无论 “虾” 还是 “卡”，那个都与读音规则相距甚远。

xa 在单词中读作 [z?]，汉语普通话中没有与这个音一样的谐音，只能说汉语拼音 an 不带鼻音，近似陕西或山西一带的方言 “俺”，用汉语拼音拼写出来是 za(n)pian，但是括号中的 (n) 不能发音，也就是说间于 “日啊片” 或 “日俺片” 之间。

x-apian 可能是 extra-apian（优质蜂蜜的）的缩写，如同法国葡萄酒中的 XO（上等陈酿葡萄酒），若如此，倒不如土洋结合，直接读作 “爱克斯艾片” 更为妥当。