为什么晚清印刷的小说中有些句子,每个字的右边都有句号,而不是在意义穷尽的时候加上句号?

铅印技术的使用和普及对传统木刻印刷业产生了巨大的冲击,彻底改变了书籍包括明清通俗小说的出版方式,并迅速形成了其独特的出版优势,笔者总结如下:

铅印属于活版印刷技术,即把铅字排在活版上再印刷。印刷出来的书字画清晰,棱角分明,字体触角凸起,立体感强,不会出现断版、字体不全、背面印刷模糊等常见问题。从同治末年到光绪初年,习惯阅读木刻书的读者对新兴的铅印书充满了新奇和喜爱。在申城甚至出现了“争铅印书,每本书都值得买”的现象。原因是铅印的书“经过仔细校对,清晰易读,仅此而已”。

与传统木刻印刷相比,新兴的铅石版画印刷最直观的技术优势就是印刷速度。早期的铅印书店(如墨海书店)以耕牛为动力,每天可印“4万多张纸”。后来又推出了火力打印机,速度更快。例如,配备多种火力打印机的图书集成局每个月可以打印200本书。报社曾标榜“一本书100页,五天左右完成”,而其小说《才女》是铅印,“十天完成,校对细致,装订工整”。

由于采用了照相转印的方法,石版画的印刷速度和简单性都优于铅印。文同书店曾描述石版画云:“它简单快捷,就像一个奇迹。如果书是白天印的,就像水面上的大风,原版书一点都没有损坏。可以印一万本之多,持续三天,木刻慢。不用说了。”铅版印刷的技术便利性和速度优势,极大地拓展了出版社的出版能量。

当然,铅石印刷对于明清通俗小说的现代传播是一把双刃剑,既有积极作用,也有消极作用。尤其是光绪十六年(1890)以后,小说出版市场供求关系失衡,商业竞争加剧,出版环境恶化,各种弊端开始显现,最终导致了通俗小说重印的无序和失控状态。笔者将其中较为普遍的弊端,归纳为以下四个方面: