动漫之家或者轻小说图书馆哪个网站的轻小说翻译比较好？

而且，如果A的小说是B的翻译翻译的，其他人一般不会翻译A，除非B突然出状况，无法继续翻译，其他人会负责翻译。

换句话说，网络上能看到的轻小说基本只有一个版本。

最好的版本一般是台语版，也就是台湾省官方翻译的官方版本。在线论坛翻译属于业余翻译，台语版翻译质量有保证。而台版相对来说比较慢，需要很长一段时间，网络发烧友才能完成翻译，台版才会出来。

台湾版也很容易在网上找到。就轻国论坛而言，会注意到台湾版的轻小说。