一本关于世界上的圣母玛利亚的小说
我都买了。
12.8元/份
(珊瑚图书馆)
マリァ様がみてる
罗马人物:玛丽亚·萨马·加·米特鲁
通俗翻译:圣母玛利亚在桌子上,圣母玛利亚在看。
官方翻译(台湾省):玛利亚的凝视(东丽出版社,木棉国际,晴雯出版社)
日本百合作品《マリァ🁸がみてる》是一部以野间和灵隐原作为插图的爱情小说。
这项工作在日本被简称为“マリみて”。因为出版后深受好评,还被改编成漫画和动画。
轻松小说
作者:Yuki Imano
插图:玲玲声
出版社:集英社(日本)
清文出版社(台湾省)
连续杂志:钴
图书馆:コバルト图书馆
出版时间:1998年4月24日(连载)
专辑数量:26
小说版材料
1.マリァ🁸がみてる(圣母大学)(日文版1998年5月0日出版,10页)。
ISBN 978-986-156-985-7(中文)
第一章:胸前的日月。
第二章:混乱与火之日
第三章:水夭日,思物日,金夭日。
第四章:新くて💫ぃ周末
第五章:火热的第二周
第六章:华尔兹周日
乐章结尾部
与渴望的“红玫瑰之芽”祥子不期而遇。没想到祥子大人对自己提出了“姐妹宣言”。对于佑介来说,这是一件连做梦都想不到的好事,但是是什么样的顾虑让佑介不敢接受这种姐妹宣言呢?
2.マリァ🁸がみてるるるるるるるるるるるるるるるるる1242
第一章:ベスト?スール
第二章:回归“されたロザ".”
第三章:思考后果。
第四章:ぃったぃどぅなってるの
第五章:ムぅたち.
第六章:最后一章:最后一章。
あとがき
学院节结束后,日子又恢复了平静。被选为“最理想的姐妹”的黄蔷薇的巴德和她的姐姐突然断绝了姐妹关系。受两人影响,校园里一对对姐妹断绝关系,学校陷入危机。你已经做出了很大的努力来弥补这两者,四处奔波...
3マリӡ🁸がみてるぃばらの·森(荆棘上的圣母)(出版于4月27日,1999,288页)
第一章:ぃばらの·森(玫瑰森林)
期末考试图书馆
シロイバラ
你需要加星星。谁啊。
我不想见你。
第二章:白花(白色花瓣)
春蕾
夏季温室
秋天的浪漫
冬天的花,花和花。
あとがき
校园里悄悄流传的一部小说,据传这本书的作者是白玫瑰,内容是她亲身经历的一段禁忌之恋。所有知道白玫瑰过去的人都沉默了。为了了解事实,佑介和宇奈到处调查。最后,被视为禁忌的白玫瑰的过去被他们知道了...收录了《玫瑰森林》和《白色花瓣》两本书。
4.マリァ🁸がみてるロサカビナ(麦当娜在罗莎·卡纳)(65438+1999)
第一章:ロサ?カニーナ(黑玫瑰)
しぃぬくもり
さま (ロサ?カニーナ)
君与何思
姐妹的意义(スールの)
ささやか的秘密
第二章:长夜(长夜)
1月1日
2日,第一次参拜神社(はつもぅで)
天敌、风景
ぉ㊹さまの
あとがき
初三要进行学生会成员的选举。除了巴德,一个叫“黑玫瑰”的学生甚至参加了今年的选举。总是在犹豫有没有志摩子和黑玫瑰的存在。选举的趋势变得很奇怪,但是你能做什么呢?它包括黑玫瑰和长夜。
5.マリァ🁸がみてるァレンティヌスの.
第一章:びっくりチョコレート(惊喜巧克力)
第二章:黄蔷薇蹒跚而行。
进入高中以来,和妹妹度过的第一个情人节,在期待和焦虑的心情中一天天临近。信息部策划的情人节活动改变了佑司的心情。在细微的事情上表现出两个人心情的不同。佑司能过一个难忘的情人节吗?它包括惊喜巧克力和黄蔷薇交织。
6.マリァ🁸がみてるァレンティヌスの.
第一章:ファーストデートトラィァングル
第二章:红字,红字,红字
第三章:红玫瑰,生命中最美好的一天
我不是有意说“约会”二字,只是没想到祥子真的答应了。在佑司迎来和姐姐第一次约会的同时,其他bud的约会也在进行。快乐和不快乐交织在一起。每次约会会怎么样?包括第一个三角日期和红色卡片。
(这里是第一个电视版的故事)
7.マリӡ様がみてるぃとしき歳(美丽岁月里的圣母玛利亚)(2001年)
第一章:まっしぐら黄蔷薇(黄蔷薇前进)
第二章:忙碌的一天(非常忙碌的一天)
第三章:一寸西服
毕业前夕,黄蔷薇表现得很奇怪。有传言说她同时和几个男人约会...黄蔷薇往前走,非常忙碌的一天,一寸一寸的衣服。
8.マリӡ様がみてるぃとしき歳(《美丽岁月》中的圣母玛利亚)(2001 4)
第一章:威尔
第二章:ぃつしかも(不知不觉多年过去了)
第三章:携手合作(仅限携手合作)
离玫瑰大人毕业还有几天。玫瑰大人为自己的孤独留下了什么样的信息?包括威尔,不知不觉几年过去了,手牵手。
9.マリӡ🁸がみてるチェリーブッサム ()
第一章:银杏(银杏中的樱花)
第二章:バックグランドノィズ
在《樱花雨》中,刚出生的奈丽遇到了穿着同样制服的玛利亚。里面有以乃梨为主角的小说《银杏中的樱花》,也有玉姬面对新情敌,为智墨子担忧,与姐姐产生危机的故事。
10.マリァ🁸がみてるレィニーブルー(圣母穿着蓝色的雨衣。
第一章:ロザリォの滴(念珠滴)
第二章:黄玫瑰的关注(黄蔷薇的关注)
第三章:レイニーブルー(rainy蓝)。
白玫瑰之墨子,对初生的梨有着特殊的感情。这时,被叫到玫瑰屋帮忙的奈丽和红玫瑰祥子发生了争执。蔷薇科其他成员的长相也有些不对。它包括《念珠上的水滴》、《黄蔷薇注意》和《下雨的蓝》。
11.マリァ🁸がみてるパラソルをさ
祥子,一朵红玫瑰,把佑介留在雨中。被我最爱的姐姐抛弃!?极度痛苦的佑司由原白玫瑰佐藤胜照顾...并且还收录了前作《蓝雨》的续集。
(这是电视版《春天》的内容)
12.マリァ🁸がみてるたちのの(羊身上的圣母节)(65438+2002年2月)
梅雨过后,天气突然变热了。期末考试的最后一天,在迎接暑假的联欢会上,山百合俱乐部的所有成员都聚在了一起。当被问及其他人的暑假计划时,佑介很沮丧。原来其他的都是一起旅行的姐妹,这让佑介很羡慕。然而,渴望已久的红玫瑰祥子突然提出了去避暑山庄别墅的邀请。?
13.マリァ🁸がみてるのページ(夏日圣母玛利亚的一页)(2003年3月28日)
第一章:してOK代表作简介(仮)
第二章:ぉじぃさんと.
第三章:黄蔷薇的日记。
就要开学了。暑假的这一天,山百合社要和华思高中学生会合办传统游园会。但是祥子,红玫瑰,讨厌男人。于是,山百合俱乐部的成员们秘密地聚集在一起,帮助祥子战胜了男性恐惧症中的大战役,简称ok战役...暑假最后一件大事,你和你的齐家还有花苞一起积极参与!?
14.マリァ🁸がみてるさつさつ(圣母在凉风中轻轻吹拂)(2003年7月)
第二学期,传统的书院节又临近了。莉莲女子学院会见了男子学校华斯学院的学生会代表。男孩们一个个介绍自己,女孩们以祥子和黄罗莎琳为首。作为姐姐,花芽也很忙,但这时有传言说,佑介要收凯南子当一年级的姐姐了。接受新闻部采访的南子会怎么说?
15.マリァ🁸がみてるデ12451go!(圣母玛利亚准备好了!!)(2003年10月3 1日224页)
华思书院游园会结束了,莉莲接下来最重要的活动是运动会。佑介所在的2年松组没有全才,所以大家都很不活跃。在决定报名项目的班会上,佑介一直在想上次因为吵架分手的南子怎么了,心不在焉。就在这时,她突然被点名参加借款比赛。尤四慌慌张张地去找她姐姐祥子商量...?!
16.マリァ🁸がみてるバラェティギフト
短篇小说集包括《圣诞节的奇迹》、《巧克力与肖像》、《碾过一只小羊》(名字值得商榷)、新著《毒苹果》和短篇系列《各种礼物》1 ~ 5。
17.マリァ🁸がみてるチャソレッラ!(圣母玛利亚在卡伊奥索雷拉!)(2004年3月21,208页)
运动会结束后,等待莉莲大二的是一次学习旅行。与姐妹们告别后,尤斯、尤奈和莫芷子登上了从成田机场起飞的航班。目的地是意大利,天主教的发源地,美食文化之都。所有大二学生分成两部分进行9天7夜的意大利之旅。一个偶然的机会,山百合社的三个成员都在同一个组,燕姿和真美也被分到了。似乎有一种不安的预感...
(这里是OVA的故事)
18.マリァ🁸がみてるでなぃただのののののの(世界上没有对处女特别的日子。
游学结束了,山百合社的各位都在全力筹备书院节。(这个有点混乱。如前所述,应该是华斯的园游会,而不是莉莲的。)今年要演的剧是《倒爷的故事》(不知道中文翻译是什么,讲的是男扮女装和女扮男装的故事。)主演尤思、尤琪。这次要和华思学生会合作,围绕讨厌男人的祥子发生了一系列的麻烦...?
19.マリァ🁸がみてるィンィララー
学院节结束后的周二放学后,罗斯一家像往常一样聚集在山百合俱乐部。劳累过度的佑介不小心睡着了,睁眼一看,屋里只剩下祥子一个人。又睡了一会儿,睁开眼睛才发现...?
20.マリァ🁸がみてるォーディション(圣母的妹妹的大审查)(2000年)
11六月的第一个星期一,巴德三个人聚会的时候,余奈突然说:“你干脆来参加妹子选拔会吧!”江大人寻找妹妹的期限快到了,但他还是没有找到合适的妹妹,所以他想出了这个计划。佑介很不喜欢这种方式,但是祥子不知怎么的劝她参加。第二天,新闻部也得知了此事,陷入困境的佑介不得不和志摩商量...
21.マリァ🁸がみてるのミルフィーユユユユィユユユユ12
剑道系的交流比赛结束后,佑奈看到凌上了一个陌生男人的车。接下来,有传言说小玲要去相亲了...黄白红,描绘三色玫瑰冬季生活的最新作品!
(这是电视版没有的)
22.マリァ🁸がみてるのののののリバがののののののの12
23.マリァ🁸がみてるくもりガラスのこぅ那边。
24.マリァ🁸がみてる⾮ のァクトレス(圣母玛利亚是一个蒙面女演员)(2000年)
25.マリァ🁸がみてるきなさななななななななななななな123
26.マリァ🁸がみてるクスクロスス(十字架上的圣母)(2006年7月28日)
27.マリァ🁸がみてるきなさなななな钥匙(2006 10.00.30,208页)
第一章:キーホルダー
ちたりぃたり
わずかにす
とともにきたる提案
文きたかったこと
第二章:ハートの要点
かわぃそぅな人
询问幸福
我不知道该怎么办。
あとがき
28.マリァ🁸がみてるクスクロス (2006年2月22日)
除了小说,官方出版物还包括...
マリァ様がみてるプレミァムブック(处女是在溢价书)。
マリӡ様がみてるィラストコレクション
《圣母院》小说的翻译
目前有民间专家翻译的圣母院小说中译本:
卷1,卷2,卷3,卷8,卷9,卷10,卷12,卷13。
卷12-16为粗略剧透,卷15-19为详细剧透。
参考资料:
/
百度贴吧里的民间中文版处女索引上面;
●整体或部分翻译:
体积1:/f?kz=95483941
第二卷(黄蔷薇革命)开始:/f?kz=140265418
第三卷(荆棘林:《白花瓣》后半部):/f?kz=95477573
卷六(情人节礼物下)红牌部分:/f?kz=210981571
第八卷【美好的岁月(下)】:/f?kz=97281104
卷九:前半部分(银杏中的樱花):/f?kz=95483353
卷10(雨蓝):/f?kz=9935732
卷12(羔羊的假期)第一部分:/f?kz=95499625
卷13部分(盛夏的一页):/f?kz=160228245
●超级细节剧透:
卷14(清风飒飒):/f?kz=253653489
卷15 (readygo):/f?kz=96022591
卷16(综艺赠送):/f?kz=253653726
卷17(贵安,妹子):/f?kz=96022888
后卷轴短篇小说(红玫瑰のつぼみの不在):/f?kz=108928265
卷18(平淡的一天):/f?kz=96022974
卷19(在图书馆):/f?kz=96023128
后卷轴短篇小说1(圣诞短篇小说静夜中的幻影):/f?kz=96786205
后卷短篇小说2(巧克力外套):/f?kz=96785635
小故事3(乔安娜):/f?kz=253592357
第二十卷(姐妹选拔会):/f?kz=253653159
第22卷(未来):/f?kz=253653006
第24卷(仮のァクトレス):/f?kz=253654200
●完整翻译:
卷25(紧闭的门和细长的钥匙):/f?kz=253652168
回答:/f?kz=96785785
小故事(这是最新的)(黄丝线):/f?kz=97198188
小故事(祥子和凌):/f?kz=160226118
短篇小说(ハレの): /f?kz=253591714
小故事:三叶草:/f?kz=253651980
小故事:温室里的妖精:/f?kz=253651797