有哪些陕西方言的电视剧?
《装台》改编自陕西作家陈艳的同名小说。小说获得茅盾文学奖、首届吴承恩小说奖,被评为“2015中国好书”,在“2015中国小说排行榜”中排名第一。
小说围绕Xi安的一群台湾伪装者展开,描写了他们在生活和工作中的喜怒哀乐。另外,这部电视剧是在Xi安拍摄的。在xi安的街景和陕西特色小吃中有太多的陕西元素,其中陕西方言是一个特别能表达陕西风情的主要元素。
2.关中土匪
《关中大盗》是民国初年的爱情剧。大家一定还记得片尾曲:他大舅和他二舅都是他舅舅。熟悉的旋律,加上朗朗上口的陕西方言,别有一番风味。里面的陕西元素非常地道,有秦腔,有水晶饼,还有凤姐给罗做的岐山面。
3.Xi安的老虎家族
20世纪90年代,Xi安是Xi安老虎家族呈现的各种生动场景。老虎家的院子位于城墙内。从三进三出的建筑结构来看,它的家庭并不高贵,但至少是小康。大院的这种结构,在一次又一次的城市化和房地产化过程中,被淘汰的瓦片是不存在的。《Xi安的老虎家族》大结局也以家庭分离告终,多少有些伤感。
4.《白鹿原》
陕西方言版《白鹿原》沿袭电视剧《白鹿原》的原班制作团队,由严俊担任配音导演,并精心挑选表演和配音功底俱佳的陕西演员担任配音。项目从2018开始到10结束,历时8个月完成全部配音。
陕西方言电视剧《白鹿原》在原版普通话电视剧的基础上,没有做任何画面剪辑和改动,只是在台词上采用了陕西方言配音,配音完全忠实于原著。用陕西方言配音后,人物语言更加符合剧情,人物形象更加生动传神,剧中的陕西文化元素更加凸显。
5.平凡的世界
为了保持陕北的原汁原味,在拍摄话剧版《平凡的世界》时,导演毛卫宁要求演员在剧中多讲陕北方言,尤其是农村戏。所以在《平凡的世界》开拍前,剧组就透露演员会以陕北方言为主要语言。
所以演员每天都坚持说陕北话,走到哪里都听录音,用陕北话和现场的演员交流。剧组里的每个人都把陕北话练到了疯狂的程度,甚至做梦都在说。