哈利波特中赫敏的英文名是什么？

哈利波特中赫敏格兰杰的英文名字全拼是：Hermione Jean Granger。

赫敏·格兰杰 (Hermione Granger)，全名为赫敏·简·格兰杰(Hermione Jane Granger)，是小说《哈利·波特》系列主角之一，生于1979年9月19日，出身于一个普通中产阶级家庭。

十一岁时，赫敏得知自己是一个女巫，需要去霍格沃茨魔法学校上学。她在1991年9月1日进入学校读书，被分进格兰芬多学院。她精通学术、用功好学，被认为是天才，但是同时又有些书生气。

名字由来：

Hermione：赫敏的名字来自威廉·莎士比亚的著作《冬天的故事》。 Hermione的正确发音是读者最常见的问题，她的名字正确发音是“Her-my-oh-nee” ，这是她在《哈利·波特与火焰杯》电影中教威克多尔·克鲁姆提及的。

然而有西方读者指出，赫敏此言实则是让克鲁姆称自己为“Her-my-own”，意为“她是我的”。这一说法竟被作者认可。作为一个无关紧要的电影花絮，很多电影院在上映时将此处剪去，所以人们仍习惯性称她“Her-mio-nee”。