如何从寒山石径中的“斜”读谢或夏？

在中国古代，谢的读音是西××，所以今天的古诗，谢作韵时，都念西××。深秋沿着蜿蜒的小路爬上远山。

1，原诗

远处寒山，石径斜斜，白云深处有人。

驻足坐枫林晚，霜叶红于二月花。

2.翻译

深秋沿着弯弯曲曲的小路爬上远山，白云生成的地方还有人。

我停下来是因为我喜欢枫林的深秋景色。枫叶沾秋霜胜二月红花。

扩展数据:

总体评价:

这首诗描绘了秋天的颜色，展现了一幅动人的山林秋色图。诗中描写了山路、人、白云、红叶，构成了一幅和谐统一的画面。这些场景不是并列在同一个位置，而是有机的联系在一起，有主有从，有的在画面中央，有的在衬托位置。简单来说，前三句是宾语，第四句是主语，前三句描述背景，营造气氛，为第四句起到铺垫和衬托的作用。

“远寒山，石径斜”，写山，写山路。一条蜿蜒的小路蜿蜒通向山顶。“远”字形容山路的长短，“斜”字与“上”字相呼应，写出高而缓的山势。

“白云深处有人”，写云和人。诗人的眼睛一直沿着这条山路向上看。白云飘过的地方，有几间石屋，用石头砌成的墙。这里的“人”照顾的是上一句的“石道”——这条山路是那些家庭上下的通道。

这样，两种景色就有机地联系在一起了。周围有白云，说明山很高。诗人运用了穿云破山的手法，让这一片片白云遮住了读者的视线，却留下了想象的空间:白云之上，云外有山，必有别样的风景。

诗人只是在对这些景色进行客观的描写。虽然用了“冷”字，但只是把下面的“晚”、“霜”等词梳理出来，并没有表现出诗人的情感倾向。毕竟，它只是为下面的描述做准备——概述林峰所处的环境。“停下来，在枫林里坐到很晚”是不同的，这种倾向已经非常明显和强烈了。

山路、白云等人没有打动诗人，但枫林的晚景让他惊喜难抑。为了停下来欣赏这片山林的风景，我也不在乎继续开下去了。

前两句写的风景已经很美了，但诗人爱的是枫林。通过背景，为描写枫林做好了铺垫，做好了准备，于是水到渠成，引出第四句，指出热爱枫林的理由。

百度百科-山航

百度百科-谢