注读《两般秋雨盫随笔》卷一41：科场对
科场对
谢金圃墉 、吴玉纶 、德定圃保 、沈云椒初 典试，颇不满于众口，作对云：“谢金圃抽身便讨，吴玉纶倒口就吞；德定圃人傍呆立，沈云椒衣里藏刀。”双关拆字，巧不可阶。又浙江乾隆丙子乡试，两主考一姓庄，一姓鞠，庄公颟顸而鞠公不谨。有人集杜句嘲之云：“庄梦未知何日醒，鞠花从此不须开。”尤极现成。鞠试毕回京，语陈句山太仆云：“杭人真欠通，如何鞠可通菊？”公不答。鞠诘之，公曰：“吾适思《月令》‘鞠有黄华’耳。”鞠大惭，未几死，人以为语谶云。近有某公分校礼闱，卷中有用《毛诗》“佛时仔肩”者，则批云：“佛字系梵语，不可入文内。”复有用《周易》“贞观”二字者，则又批云：“贞观系汉代年号，不可入文内。”因有为之对者云：“佛时是西域经文，宣圣悲啼弥勒笑；贞观系东京年号，唐宗错愕汉皇惊。”又姚秋农总宪典顺天乡试，有用《尚书》“率循大卞”者，则批云：“‘大卞’二字，疑‘天下’之误。”是科蒋秋吟侍御分校，有用《尚书》“不率大戛”者，则批云：“‘大戛’二字不典。”因对云：“蒋径荒芜，大戛含冤呼大卞；姚墟榛莽，秋农一笑对秋吟。”语妙绝伦，皆可与“左邱明两目无珠，赵子龙一身是胆”，同作科场话柄也。
注读
1、谢金圃墉：谢墉（1719－1795），字昆城，号金圃、丰甫、东墅，浙江嘉善人。谢垣之弟。乾隆十六年，清高宗南巡，谢墉以优贡生召试，得赐举人，授内阁中书。隔年成壬申恩科进士，南书房行走，乾隆三十八年由内阁学士升工部右侍郎。乾隆四十三年改礼部左侍郎。官至内阁学士兼吏部左侍郎。着有《安雅堂诗文集》。有子谢恭铬、谢扬镇。
2、吴玉纶：（1732—1802）清河南光州人，初名琦，字廷韩，号香亭，又号蓼园。乾隆二十六年进士，由检讨累官兵部右侍郎，后又降为检讨。工诗。有《香亭文稿》、《香圃诗钞》。其父为吴士功，子吴鼎铭、吴鼎辅、 吴俊民、吴葆晋。
3、德定圃保：索绰络·德保（1719－1789），字仲容，一字润亭，号定圃，索绰络氏，满洲正白旗人。
德保为乾隆二年（1737）丁巳恩科三甲进士，改庶吉士，散馆授翰林院检讨。乾隆九年（1744）任日讲起居注官，次年值南书房。乾隆十一年（1746）升侍讲，次年提督山西学政，升侍读。乾隆十五年（1750）提督山东学政，升侍讲学士。乾隆十七年（1752）任工部侍郎。乾隆二十六年（1761）充经筵讲官。乾隆三十四年（1769）升翰林院掌院学士，同年出任广东巡抚，乾隆三十六年（1771）署两广总督。乾隆四十一年（1776）代理福建巡抚、漕运总督，次年兼署江南河道总督。乾隆四十三年（1778）署闽浙总督，同年任礼部尚书。卒谥文庄。子英和，书法家。
3、沈云椒初：沈初(1729—1799)，字景初，号萃岩，又号云椒，浙江平湖林家埭人（今属林埭镇）人，清朝大臣。少有异禀，读书目数行下，同郡钱陈群称为异才。工诗文，善书法。著有《兰韵堂诗文集》、《御览集》6卷、《经进文稿》2卷、《浙江采集遗书总目》10集、《闰集》1卷、《西清笔记》2卷、《右渠宝笈》、《秘殿珠林》等。
4、典试：主持考试之事。
明史·卷七十·选举志二：“故事，阁臣典试，翰、詹一人副之，时已推礼部尚书顾秉谦，特旨命国祚。”
5、巧不可阶：阶：台阶，引伸为赶上。指巧妙得别人无法赶上。
南朝梁·简文帝《与湘东王书》：“谢故巧不可阶，裴亦质不宜慕。”
6、颟顸：mān hān。①面大貌。五代·和疑《宫词》之十二：“颟顸冰面莹池心，风刮瑶阶腊雪深。”
②糊涂而马虎。《朱子语类》卷九三：“ 居仁谓伊川颟顸语，是亲见与病叟书中说。” 清·赵翼《题竹初为袁赵两家息词后》诗之二：“各挟雌黄诉到官， 阎罗包老也颟顸。”
7、不谨：①不敬慎；不小心。②指行为放荡。③旧时考核官吏的条款之一，谓所作之事不合为官体统。
明·沉德符《野获编·礼部一·思诏冠带之滥》：“至如近日辛亥之察，时论***雪七人之枉，於是有列不谨条中者，亦登荐剡。” 清·周亮工《书影》卷八：“ 明初旧制，吏部考察，但老疾、罢软、贪酷、不谨四条。”
8、陈句山太仆：陈兆仑，字星斋，号句山。官至太仆寺卿。详见卷一37注。
9、鞠有黄华：《礼记·月令篇》：“季秋之月，鞠有黄华”。鞠，古同“菊”。
10、语谶：chèn。预言。宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·东坡三》：“ 王直方《诗话》云：‘ 东坡在定武 ，作《松醪赋》，有云：“遂从此而入海，渺翻天之云涛。”盖自定再谪惠州 ，自惠而迁昌化 ，人以为语谶。’”
11、分校：①分别校勘。②科举时校阅试卷的各房官。
12、礼闱：唐宋指省试，明清指会试，因由礼部主持，故名。
13、佛时仔肩：出自《诗经·周颂·敬之》“佛时仔肩，示我显德行。”意思是凡事身体力行，方可显出我的价值和品德。
佛（bì）：通“弼”，辅助。一说指大。时：通“是”，这。仔肩：责任。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“《尔雅》：‘肩，克也。’《说文》：‘仔，克也。’二字同义。克，胜也，胜亦任也。”郑笺：“仔肩，任也。”
14、贞观：《易经·系辞下》“天地之道，贞观者也”。贞，正也；观，示也。“贞观”以正示人也。唐太宗取之年号。
15、姚秋农总宪：姚文田（1758年—1827年），字秋农， 号梅漪。归安（浙江吴兴）人。清代状元。姚文田清朝嘉庆四年（1799年）己未科进士第一名，世称文状元。官至礼部尚书。著有《说文声系》、《古音谐》、《四声易知録》、《易言》、《广陵事略》、《邃雅堂学古録》、《邃雅堂文集》及《春秋经传塑闰表》等。
总宪，明清都察院左都御史的别称。御史台古称宪台，故称。
16、率循大卞：亦作“大弁”。 大法。《书·顾命》:“临君周邦，率循大卞。” 孔传:“率群臣循大法。” 孙星衍集解:“卞即弁省文。”
〔按〕姚文田早年以时文著名。后博综群书，兼谙天文。一生奔走于官场，未能潜心学问。这是博雅人物网从史书中摘录的，倒也客观。而其它词条则乱夸：翰苑名贤，文坛巨匠。是清代一代蜚声朝野的著名学士。这位德高望重老先生治学严谨等等。这不禁令人想起今日文坛某人。
17、蒋秋吟：？
18、榛莽：①杂乱丛生的草木。
唐·李白《古风》之十四：“白骨横千霜，嵯峨蔽榛莽。” 明·高启《顾荣庙》诗：“坟祠托荒郊，萧条并榛莽。” 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“去馆稍远，荒凉阒寂，榛莽翳然。” 鲁迅《二心集·一八艺社习作展览会小引》：“在榛莽中露出了日见生长的健壮的新芽。”
②泛指荒原。
清·俞樾《春在堂随笔》卷二：“兵燹以来，名胜之地，化为榛莽。”
③喻艰危，荒乱。
唐·谷神子《博异志·阎敬立》：“今天下榛莽，非独此馆，宫阙尚生荆棘矣。”《新唐书·李泌传赞》：“观肃宗披榛莽，立朝廷，单言暂谋有所寤合，皆付以政。”
19、左邱明两目无珠，赵子龙一身是胆：
康熙五十年辛卯江南乡试，副主考赵画山，与总督噶礼朋比为奸，大通关节，总督分贿至四十万金，事破伏法。是科正主试为左界园副宪必蕃，于衡鉴非所长，任赵所为而已，案定得末减。当时亦传一联云：“赵子龙一身是胆；左邱明两目无珠。”