“彼女が魔女になった理由”的歌词
是这个吧。
她成为魔女的理由
“Anneliese…尽管我痛切地理解你的心情,可我依然不能饶恕你…”
孩子(Maerz) 不知光为何物的你
连视力到底是什么 也无从知晓
孩子(Maerz) 抱在了我背后的你
“妈妈(Mutti),光好暖和哦”——这样天真地笑道
啊 原谅我 原谅我 原谅我
生下你的人 是我 是我 是罪孽深重的“我”
“冷吗?Maerz”
“没关系…”
既是母亲也是姐姐,既是判罪者也是赎罪者。
这是Therese von Ludowing的不为人知的故事……。
在我搬到森林赎罪的日子里
会采集药草 试着煎一些药
就算向神祈祷 也传达不到
而以带罪之身 也无权祈祷
我还有孩子 为了他 我会竭尽我的全部所能
就算无法留下什么 至少 也不要再一味悲叹
——治愈伤痛、治疗疾病,
当时间倾斜到冬季,带着孩子住在森林里的女贤者的传言,
不知何时已驱驰过千里,使她被充满讽刺的命运攫住……。
那一晚 赶来的人是 微服出行的侯妃
她在无月的暗夜中 相信着希望的灯火
这头发散乱的母亲 连夜奔来的原因是
在她怀中紧抱 已经没有了呼吸的侯女
侯妃痛哭着 将自己的幼女托付了出去……
“(哭喊声)”
“请您坚强,相信贤者大人吧”
如果有生命被拯救,就会有生命被剥夺。
把它当作因果报应、抛弃不要,大约也是可以的吧……。
hoerst Du Mich(你听我说)
因为极其不可思议的变故 孩子看到了光明
可那真的是幸福吗 现在已经无从判断……
仅仅经历了一个冬季 可爱的我的孩子啊
希望你能够在春天的艳阳下欢笑 妈妈的
愿望如今… 连那想象中的瞬间的阳光
都被像开玩笑一样夺走了
来看吧 啊 来看这喜剧吧 既然如此 我就要变成 诅咒世界的真正的“魔女”……
——于是,第七部喜剧就会继续往复循环吧……(Und die Siebte Komoedie wird sich wiederholen...)