吕禅为什么要改名为黄小婵？

陆禅(越南名L Quyên，中文翻译为罗冠云)之所以改名为黄小禅，可能是受到了她小说的影响，以及生活中的家庭问题。具体个人原因还不知道，建议直接问我。

另外，值得注意的是，越南语中的“Chan”和“Chan”都有“美女”的意思，“吕禅”和“黄小婵”都很好听，不排除作者只是单纯想改名的可能。