什么叫离迷失不远了?
意思是:我知道过去的错误是不可逆的,但我知道没有发生的事情仍然可以补救。我确实迷路了,但并不太远。我意识到,现在的选择是正确的,我以前做的行为是迷失的。
摘自东晋陶渊明的《归Xi词》,原文摘录:
回到Xi,农村会毁了胡不归吗?既然心是服务的形式,那是不是很可悲很可悲?不谏过去,可以追求自己知道的。离迷失不远了,感觉今天不是昨天。船在远方,风在吹。问路前夫,恨天明。
翻译:
回家吧!农村会荒芜,为什么不回去?既然你的思想被你的身体所奴役,为什么你会悲伤和沮丧?我知道过去的错误是不可逆的,但我知道没有发生的事情仍然可以补救。
我确实迷路了,但并不太远。我意识到,现在的选择是正确的,我以前做的行为是迷失的。船轻轻地浮在水面上,轻快地移动着,风轻轻地拍打着,吹起了衣服。我向前方的行人问路,我恨早晨太慢。
扩展数据
创作背景:
东晋易元年(405),陶渊明弃官归田,写下《归去来词》。陶渊明二十九岁开始做官,做了十三年官。他一直厌恶官场,向往农村。艺兮元年41岁时,他做了最后一次仕途。80多天后,他辞职回家了。我再也没有出来当官。《要回Xi词》,就是他头脑清醒的作品。
文章主旨:
这是一个从仕途回到农村的宣言。文章描写了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,展示了他对官场的认识和对人生的思考,表达了他洁身自好、不与人同流合污的精神感悟。他创造了一种平和、开朗、自然的意境,寄托了他的人生理想。
关于作者:
陶渊明(352或365 -427),字明,又名“精杰”,世称精杰先生,浔阳柴桑(今江西九江市)人。东晋末南宋初伟大的诗人、词人。
他是中国第一位山水田园诗人,被誉为“古今隐士诗人流派”。陶渊明的田园诗数量最多,成就最高。他的山水田园诗,以其质朴自然的语言和崇高的意境,为中国诗坛开辟了一片新天地,并直接影响了唐代山水田园诗派。
百度百科-回去说再见
百度百科-陶渊明