鬼故事的结局

去金华[3]，去北国，解包兰若。寺内的寺塔雄伟壮观；但是，蒿[4]没有人，这似乎是绝对不可能的。

追踪。东西方寺院，双门虚掩；只有南边的一个小房子，关键是像新的一样。又顾殿东隅，修竹牌楼。

[5];台阶下有一个巨大的水池，野生莲藕已经开花。我很满意它的隐蔽空间[6]。学做案例[7]城市包含高房价，

我停止了思考，走了一段路，等待和尚回来。黄昏时分，一个书生来了，打开了南门。不如做个礼物，告诉它。

意义。秀才道:“这里没有主人，仆人也住在国外。幸而我能甘拜下风，晚自习获益良多。”宁夏回族自治区的简称

嗨，代替床，长时间支撑木板。是夜，月皎洁，光清如水，二人相促。

膝堂廊〔八〕，各展姓字〔九〕。秀才自言自语道:“颜姓猩。”我宁愿怀疑也不去试学生，

而且听它的声音，不像是浙江的。他说:“秦人[10]。”语言很简单，很真诚。彼此相对

话说完了，我就去睡觉了。

与其睡很久，不如住新房子。文摄北巴巴[11]，如果你有家庭的话。在起伏的北墙的石窗下，

看一眼吧。只见矮墙外一个小院，有四十多个女人；另一件衣服[12]，插入帐篷[13]，

尤仲[14]，连月下[15]。女人说:“萧乾怎么好久没来了？”他说:“差不多好了。

哦。”女人说，“对奶奶不会有怨言吧？”说“我没闻到，但好像皱着眉头[16]。"

妇人说:“你的仆人彼此认识是不妥当的。”我还没说呢，就来了十七个女的，好像都很华丽。萧艾

他说:“不要在背后说人话[17]，就在我们说话的时候，小妖女仆悄无声息的来了，无影无踪。好在有短板。”

又说:“小娘子是画中人，老太太是男的[18]，也是迷。”女曰:

“奶奶不喜欢对方，但是谁更好呢？”女人不知道该说什么。我宁愿让我的邻居尽快吃饭睡觉。

不再听了。另一次，沉默开始了。方就要睡觉，感觉有人已经来到了睡觉的地方。你再快点，就要去北医了。

女人也是。惊讶地问。女子笑道:“月夜无眠，但愿能修颜[19]。”宁郑融说，“大清

反对的事，我怕人家的话；一个小小的失足，羞耻和失落。”女云:“夜无知。“宁公咄

一个。如果一个女人四处游荡，她会说些什么。宁骂:“快走！不然你打电话给南社就知道了。”女人害怕，但退缩。

回到户外，在床垫上放一个金元宝。宁多扑到法庭上说:“不义之事污我包！”

妇人惭愧，便出去拣了金子，自言自语道:“这韩应该是块铁石。”

兰溪学生颜丹带着仆人来候考，住在东厢房，直到夜里猝死。脚中心有小孔，如

扎的话，细节上会有血。不知道原因。待后仆死[20]，病同。晚上好，燕

土生土长归来，素质更好[21]，颜自认为迷人。宁肃的抗直[22]相当冷漠。午夜，女人回来了，

宁说:“我的读者很多，但没有一个人像绅士一样慷慨。”你是圣人，但我不敢欺负你。萧乾[23]，

姓聂，死于十八岁，葬于寺侧。他受到一个怪物的威胁，并有一个卑微的服务。颜是真的不高兴了。

这庙里杀不死人，怕是要来个夜叉[24]。”宁骇然为计。女的说:“能不能和颜生合住一个房间？"

免费。"问:"为什么不迷惑燕生？”他说，“皮奇也不敢走近。"问:"什么是魅力？"

岳:“与我亲密者，以锥刺其足，而迷之，因取血为妖饮；或者是金子，

不是黄金，是罗刹的鬼骨[25]，能切人心:两者之中，投对时机就好。“宁

谢谢你。询问警戒期，用明晚回答。临行时哭曰:“妾坠入黑海[26]，我无法上岸。亲爱的

你的忠诚是干的[27]，你就能保命。如果你愿意埋葬我的妾，她将被埋在一所房子里[28]，并将被重建。"

宁毅然答应了下来。当被问及埋葬地点时，他说:“但要记住白杨之上有黑巢。”话已出口。

然而，门消失了。

明天，我怕他出门，就早早邀请了他。早上有酒，小心颜。既然任命不变，我就辞职。

性瘾[29]。我宁愿不听也不要带被褥。颜只得移榻而行，曰:“臣知。

夫第一步，风好[30]。很难做到无动于衷。幸好不要偷看，两者都有违。

李。“宁愿受教育。每睡完一张床，颜就把箱子和篮子放在窗户上，枕头一动，就打雷。最好不要。

睡觉。将近一分多钟，窗外隐约出现了一个人影。突然，我看着窗外，眼前一闪【31】。恐惧胜于欲望。

-106页-

叫颜，忽然有东西迸射出来，像马一样闪亮，触着窗上的石头，飞升而射，即忽合，万

如果停电了。颜感觉起来，宁愿假睡也要扇它一巴掌。颜持苇止征[32]，取一物，嗅月，

白光晶莹，长达两寸长，直径达韭菜叶许[33]。已经打包好几次了，还是在篮子里。自言自语道:

“有什么古老的魅力？又大胆又坏。”再次躺下。宁大奇，因有此一问，而至

你的所见所闻。颜曰:“既相知相爱，怎敢隐瞒？”。我，剑客。要不是那块石头，恶魔早就死了；

虽然，很疼。”问:“什么事？"天:"剑也。适合闻，有妖。“雨凝

小心点。献一秀，小剑生辉。所以好处重而咽。明天，窗外，有血。

出了寺北，只见一片光秃秃的坟头，果子里有白杨，窝倒了。如果你做了计划，你会有兴趣回来的。燕子

生个祖帐[34]，有情[35]。把破皮袋给阿宁，说，“这剑袋也是。宝藏在遥远的地方

很迷人。“我宁愿教它。他说:“如果你诚实正直，你就能做到这一点。不过，你还是有钱人和中间人，

不是这样的人也是。“宁乃拓有个妹妹葬在这里，发掘女骨，多敛些衣服，乘船归来。

宁宅在野，因为他葬在营外。祭愿:“怜你孤魂，葬于陋室附近，吟泣。”

听到这里，我看不到紫菱的男鬼[36]。我不知道喝一杯水的目的。还好不是太多！“但愿巴毕

返回。后来有人喊:“跟同龄人慢点！”萧乾回过头来，很高兴地感谢他说:“你是忠实的，

十次死亡是不够的。请你回家，认识你姑姑[37]，无怨无悔[38]。“审判的真相，肌肉流动。

霞霞，脚下全是细笋，白天很美。于是我和众人一起去了翟中。要求少坐少等，祖上是白妈妈。

母亲吓了一跳。妻子病久了，母亲什么都不会说，会受到惊吓。说完这话，女人已经进去，跪拜在地。

宁曰:“此小倩也。”妈妈太惊讶了，不在乎。女人对母亲说:“我的儿子到处飘，离我的父母和兄弟很远。

孟公子自曝[39]，泽贝养成皮[40]。他愿意拿着簸箕和扫帚来显示他的崇高义。”母亲见其婀娜可爱。

【41】，我敢和他说话，说“小娘子光顾我儿子，我老了喜出望外。但是生活就此止步，

有了那根线[42]，我就不敢做鬼了。”女人说，“我真的没有二心。人在泉下，既不见信。

于老母，请为兄，依高堂，于晨〔43〕，如何？“母怜其诚，允之。欲望

拜大嫂母亲的话是建立在生病的基础上的，但是就此打住。当女人走进厨房，她取代了母亲的尸体[44]。当你进入房间，穿着沙发，你看起来像一个熟悉的人。

黄昏时分，我妈害怕了，就辞职去睡觉，不去摆床垫了。女人偷看了知母一眼就去了。禁食后想进入，

而是退缩，在户外徘徊，仿佛害怕。打电话吧。女子道:“房中有剑气惧。在路上，没有

看到的人都是因为这个原因好的。”宁悟拿来皮包，带上自己的房间。当一个女人进来时，她坐在蜡烛旁边。时间转移，

非常不同的词。过了很久，我问:“你晚上看书吗？妾很少背《楞严经》【45】，如今已强半忘。污染

求一个滚，晚上休息一下，做我的兄弟。“尼诺。又坐着，默默的，还有两件事要做，不说了。凝翠

一个。突然他说:“我在异乡孤独，对坟墓极度恐惧。”宁说:“快没床睡了，哥哥姐姐也在。

太远了。“女，蹙眉欲哭〔46〕，足而懒步〔47〕，从容出门，不涉阶。

我宁愿暗暗可怜它，想待在另一张床上，又怕妈妈生气。女方正对着母亲，抱着沃青[48]，在隔壁班操作。

他们都继承了母亲的雄心。黄昏休长假，斋戒后点烛诵经。在他悲伤地离去之前，觉宁将去睡觉。

首先，最好是有一个有病废的老婆，一个没有可比性的妈妈；自得，轻松，贤惠。你真可耻，亲爱的。

如果是自己的，当鬼算了；舍不得去晚了，留下来一起躺着。女方刚来的时候不吃不喝，已经半年了。

小口小口地喝。母子俩都宠着呢，人家也说不出区别。没什么，还不如有个老婆死了。尹牧

我愿意接受女人，但是我怕对儿子不好。女人偷窥了一下，趁机告诉妈妈:“你活了一年多，应该知道孩子是肝离的。

为了不伤害行人，我从郎军来。没有别的意思[50]，只说公子光明磊落，是个天人。

我很佩服[51]，真想赞三年，借博封专利[52]照春土。“母亲不知道邪恶，

但是恐惧不能继承。女人说:“孩子是上天赐予的。郎军注《福记》[53]和《康宗子散》[54]。

不要把它从一个鬼魂妻子那里拿走。“母信，子和。宁Xi，因宴告党。或者娶个新娘，

女人浓妆艳抹，时间充裕[55]，却不疑其鬼，疑其神仙。因此，五方家属[56]，

咸持刺以贺，并努力认识它。一个女人擅长画蓝梅，她需要奖励她一把尺子。胜利者隐藏她攻击的东西[57]。

引以为豪。

有一天，我仰着脖子看着窗外，害怕自己会迷路[58]。突然问:“皮包在哪里？”说:“我怕你。

-107页-

因此，它被密封在其他地方。"说:"我已经生气很久了，所以当我不再害怕的时候，我应该把它拿走，挂在床上。“宁觉

其意，曰:“三日心已悸[59]，谓金华怪，恨妾逃远，恐迟矣。”

找也是。“宁国同的皮包。女子看了一遍又一遍，道:“这剑仙就持头。战胜

此时，我不知道该怎么杀！今天看到，肌肉还是小米[60]。“被停职了。第二天，我又被杀了

移动到悬挂的门。晚上坐在蜡烛旁边，我宁愿不睡觉。有东西，比如一只鸟掉下来。女人吓坏了，躲在场景之间[61]。

我宁愿看着它，物如哈格，眼带血丝，舌闪。到门口；徘徊良久，渐渐地

皮包，用爪子抠的，好像有划痕。当胶囊突然响起时，可以关闭[62]；恍惚中有鬼魂，

突出胸围，把叉子拉进黑夜，声音变得无声，胶囊像以前一样收缩。宁海察女亦出，大喜曰:

“没事！”* * *就是包里的几桶清水。最后几年，宁国成了秀才。一个女人养一个男人。

纳妾后各生一男，皆入音频[63]。

根据《聊斋志异》手稿

给…作注解

【1】连角:梭角，比喻性格。《礼记·儒》:“近篇勤廉。”

【2】无二分法:以前是指男人不娶小妾，没有外遇。色，女色。

[3]金华:府名，府在今浙江省金华县。

[4] No (m):避难所；水下的

【5】拱形手柄:单手全握。

【6】幽空间(yāo咬):清幽宁静。

【7】学使案:学使，督使者，即提督学政，简称学政，为封建时代。

中央政府派官员到各省监督政治学习。在科举时代，三年任期内，各省进士相继

巡回所辖各府的考生，称为“案基”。

【8】提膝:古人席地而坐，或榻近而坐，两膝相碰，称为提膝。[9]

姓氏:裘德的名字。除汉字、表意文字和专名以外的别名。

[10]秦:古代秦国之地，今陕西省之地，春秋时选，故陕西称秦。[11]

呫呫 呫 呫 呫 呫:耳语。

费祎:穿一件褪色的红色连衣裙。衣服，穿。、变色、褪色。

费，红绫。

[13]发夹里插着一把大银梳。彭达，古代穿越陆地的女性的头饰。苏轼，于谦

同年灵雕《翁晔亭》诗自喻:“潜中女子皆插大银梳，长度大者，谓之彭达。”

于谦，旧县名，位于浙江省杭州市西部。

【14】马蹄蟹的背(tái平台):也叫“平台的背”，驼着背。龙钟:动作不得力；描述旧的

状态。【15】偶词:相对私语；对话。

【16】CuCu，伤心:难受。[17]幕后:根据青柯廷的刻本，手稿和其他手稿都是

制造“整洁的地面”。

【18】陌陌:假设。

秀严昊:已婚。秦昊，指严昊夫妇的闺房之乐。

【20】仆人死了:学校第三次会议:“怀疑自己是仆人，就死了。”

[21]质量:询价。

[22]抗直度:刚性。抗同“康”。

[23]:据《朱学斋抄本》记载，没有“萧”二字。

【24】夜叉:梵文，意为残忍丑陋。佛经中的恶灵。

[25]罗刹:梵文音译。佛教故事中的食肉恶灵。林慧的所有经典，声音和意义:

“罗刹，一团邪气，吃着血肉，或飞在空中或走在地下，太可怕了。”[26]玄海:佛

家语指苦海。

-108页-

[27]余云:直冲云霄。

[28]安宅:安定的住所。“诗潇雅鸿雁”，“虽是苦工，读书安。”

这里指的是安静的埋葬地，也就是坟墓。

【29】沉默:我很爱沉默。

【30】倚风:倾慕与倾倒。

[31] (sh ǐ n闪)闪:闪。

[32]签字:签字。

[33]韭菜叶直径约一片韭菜叶宽。直径和宽度。

【34】祖帐:为旅者送别而设的帐篷，引申为送别。祖先，祭祀名，灭

在你走之前，向路神献祭。

[35]尹渥:友谊是真挚而深厚的。

【36】男鬼:暴力鬼。

[37]姑姑(zhāng章):丈夫的母亲和父亲，俗称公婆。

[38]余()余:待之如妾。唉，一般指男女嫔妃。

[39]娄赋:又名“娄赋”，雨润思泽。《国语·于今》:“是我先主启示的。

子也。"

【40】泽贝法皮:格蕾丝翻译适用于我。覆盖着。《孝经》:“身满皮肉苦。

父母。“发肤，指全身。

[41]婉约:也叫“约”。温柔美丽。

[42]蒂约·许继:传宗接代。是其余的祖先。这里，祠堂。[43]

侍奉晨:指对父母的服务。《礼记·曲礼上》:“冬暖夏凉，晨静。”

【44】尸(yūng Yong):饮食起居。《诗·潇雅·为父祈福》:“胡转悲心，

有一具母亲的尸体。“尸，主人。牛排，熟食。

[45]冷冷(léng Leng)严经:佛经名称，称为“大佛如来”。

第一部正义菩萨楞严经。

[46]眉:原版本无“眉”，根据手稿二十四卷补充。

【47】(kuāngāngy疯狂中心):同“”焦虑胆怯。[48]彭(伊伊)禾洗:

上菜洗净。，古代洗衣机，用来盛水。洗，水，洗。

【49】(易):同粥汤。

【50】刚:自诩谦虚。

[51]钦佩:尊重和重视。

[52]玉玺:明清制度，一至五品官员，皇帝铸一枚玉玺，称为“玉玺”。

这里指的是夫宫和妻印。

【53】注:意思是命中注定是有福气的。注意，加载。迷信传说的记录者——伏羲

简福禄的书。

[54]康宗子:旧时说人子能扩大氏族地位的，都是康宗子的子孙。康宗，皮宗

家族，光宗耀祖。

【55】胎儿(Chi Chi):直视，形容惊讶。

[56]五个缔约方:不详。疑为“五案”，指五服中的亲人。

【57】什么攻击:收藏。语文书《艺文集》和《荀子》是六部。

[58]赵(chāo抄)若失:感伤而失意。宋玉《高唐宓》:“你悠悠。”

突然，我迷失了自己。"

【59】心悸(zhēng-chūng):心悸；恐惧和焦虑。

[60]苏:我因为害怕而起鸡皮疙瘩。小米，皮肤上栗子样的疙瘩。[61]夹子

-109页-

窗帘:窗帘。

[62]Ku-奎:它大约有两个竹篮子那么大。簪，一种盛土的竹制器皿。

[63]声:有政治声音，说明官方名声好。

-第110页-

正义的老鼠

田阳说:我看见两只老鼠出来，其中一只被蛇吞了；一个瞪的像辣椒[1]似恨似怒，但

向前看，不敢前进。蛇腹[2]拖进洞:聚会进行到一半，老鼠会来啃尾巴。蛇怒，

退后。摆脱鼠标很方便[3]，但逃避起来很容易[4]。这条蛇迫不及待地想要回来。老鼠又跑进洞里，咀嚼着

正面造型。蛇进则来，蛇出则去。如果是这样，会持续很久。一条蛇出来，就把一只死老鼠吐在地上。老鼠嗅它，

推特就像丧服[5]，不了了之。朋友张立有写了“行走在正义的老鼠身上”[6]。

根据《聊斋志异》手稿

给…作注解

【1】盯着看像辣椒:表示小眼睛圆圆的，形状像辣椒。曹植的《咏鹧鸪》:“眼如辣椒。”

【2】饱腹感:饱腹感，饱腹感。

[3]因此:本来。

【4】(xūXu)然:突然。，带有" "。

[5]哀:悲伤的叹息。

[6]张立有:本名杜青，号后宅，字历友。康熙副贡品。蒲松龄的诗友。姬伯集团

书，但不是官方的。晚年住在淄川西昆仑山脚下。因为他是昆仑山人，所以写了昆仑山。

房间收集等。《义鼠之行》诗中有云:“莫唱黄鹂之歌，莫唱虎之行。请提供

宋轶鼠、伊鼠太神奇了！今年五谷未熟，野田多。荒村无食可剩，微小之物也是生命之宝。

一只老鼠觅食，避开人和草。饿蛇东来，巨额资本有利可图。当老鼠的肝脏衰竭时，蛇就会膨胀。

肿胀。旅人叹息，深深徘徊。你什么时候来见正义的老鼠？看这个。当你冲动时，

勇气和力量突然融合了。狐狸和兔子为自己的同类悲伤，努力战斗。角斗士的手臂是轮子，愤怒的青蛙也是气势磅礴。这老鼠的意思

很容易死掉。毒蛇进入石窟，纵横交错。老鼠啃着自己的尾巴，倒下的时候互相撞击。看

挡住路角的人，还有能动的力量。毒蛇受挫，在水中逃窜。义鼠死了，这豪迈的声音也听到了。"